Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monocle" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONOCLE У ФРАНЦУЗЬКА

monocle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOCLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONOCLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monocle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
monocle

монокль

Monocle

Монокль - це єдине кругле скло оболонки, оточене кільцем або без циркуляції, що тримається простою напругою між брову та верхівкою вилиці. Часто це пов'язано з ланцюжком, пов'язаним з одягом користувача, щоб не втратити його і не зберігати його в кишені; це служить для виправлення проблем зі зору, але вже застаріє. Антиквар Філіп фон Стош одягнув монокель у Рим у 1720-х роках, щоб мати можливість уважно вивчити гравюри та написи, але монокль не став атрибутом джентльменів до дев'ятнадцятого століття. Вона була введена в моду через лінзу дендри 1790-х рр. Монокль спочатку був встановлений на ручці і міг бути обладнаний кільцем, щоб зачепити палець, наприклад, ланцетер під Людовіком XV. Un monocle est un unique verre de lunette circulaire entouré d'une bague ou non cerclé, maintenu par simple pression entre l'arcade sourcilière et le haut de la pommette. Il est souvent associé à une chaîne reliée aux habits du porteur permettant de ne pas le perdre et de le ranger dans une poche ; il sert à corriger les problèmes de vue, mais est aujourd'hui obsolète. L'antiquaire Philipp von Stosch  porta un monocle à Rome dans les années 1720, afin de pouvoir examiner de près les gravures et les inscriptions, mais le monocle n'est apparu en tant qu'attribut des gentlemen qu'à partir du XIXe siècle. Il fut introduit dans la mode à travers la lorgnette des dandys des années 1790. Le monocle était à l'origine monté sur un manche et pouvait être équipé d'un anneau pour y engager un doigt, tel le lancetier sous Louis XV.

Визначення monocle у французька словнику

Перше визначення моноклу в словнику - це маленьке однокорекційне скло, яке розміщується під лобовою кісткою. Ще одне визначення монокль - це перехрестя, чиста для підтримки актуального на одному з очей. Монокль також є типом ракоподібних, який має дуже близькі і майже з'єднані очі.

La première définition de monocle dans le dictionnaire est petit verre correcteur unique qui se place sous l'arcade sourcilière. Une autre définition de monocle est bandage croisé propre à maintenir un topique sur l'un des yeux. Monocle est aussi genre de crustacés qui ont les yeux très rapprochés et presque réunis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monocle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOCLE


article
article
barnacle
barnacle
bicycle
bicycle
binocle
binocle
boucle
boucle
cercle
cercle
couvercle
couvercle
cycle
cycle
demi-siècle
demi-siècle
habitacle
habitacle
miracle
miracle
muscle
muscle
obstacle
obstacle
oncle
oncle
oracle
oracle
siècle
siècle
socle
socle
spectacle
spectacle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOCLE

monochlorobenzène
monochorial
monochromasie
monochromateur
monochromatique
monochromatisme
monochrome
monochromie
monocilié
monocinétique
monoclé
monoclinal
monocline
monoclinique
monocolard
monocommande
monoconsonantique
monocoque
monocorde
monocotylédon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOCLE

cénacle
demi-cercle
débâcle
escarboucle
furoncle
grand-oncle
hémicycle
macle
monocycle
motocycle
pentacle
pinacle
pétoncle
racle
réceptacle
sicle
soirée-spectacle
spiracle
tricycle
zancle

Синоніми та антоніми monocle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONOCLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «monocle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми monocle

Переклад «monocle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONOCLE

Дізнайтесь, як перекласти monocle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова monocle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monocle» в французька.

Перекладач з французька на китайська

单片眼镜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

monóculo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

monocle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मोनोकल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نظارة لعين واحدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

монокль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

monóculo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

একচক্ষুর চশমা
260 мільйонів носіїв мови

французька

monocle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kacamata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Monokel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

単眼鏡
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

단안경
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

monocle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kiến một mắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஒற்றை மூக்குக்கண்ணாடியைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चष्म्यासारख्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tek gözlük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

monocolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

monokl
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

монокль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

monoclu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μονόκλ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

oogglas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

monocle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

monokkel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monocle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOCLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monocle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monocle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monocle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOCLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monocle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monocle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про monocle

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONOCLE»

Відомі цитати та речення зі словом monocle.
1
Léo Campion
Un monocle est un verre solitaire.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOCLE»

Дізнайтеся про вживання monocle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monocle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire Des Monocles Qui Se Trouvent Aux Environs de Genève
1 REFACE, Introduction , page y XI Monocles à coquille univalve : Première famille. Monocle rougeâtre à qucrtre cornes, 1 Monocle blanchâtre à quatre cornes, 44 Monocle vert à quatre cornes , «6 Monocle roux à quatre cornes , 47 Monocle ...
Louis Jurine, 1820
2
Chassé-croisé Tzara-Breton
Définition du monocle Petit verre correcteur unique (mono, préfixe, et oculus (œil) ). Verre circulaire que l'on fait tenir dans une des arcades sourcilières, dit aussi lorgnon. On porte le monocle, ou bien on porte monocle. C'est encore une petite  ...
Henri Béhar, 1997
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Suivant le même auteur , une espèce de Monocle , MonocuLus quadricornis , Lin . a , au sortir de l'ceuf , une figure très-difterente de celle de la mère , & pat conséquent de celle qu'il aura On jour ; cette figure ressemble beaucoup à celle des ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
4
Histoire naturelle: Discours préliminaire
MONOCLE. ( Insectes. ) 4. Monocle bleu. Bleu ; queue droite à deux lobes. 5. Monocle rougissant. Rougeâtre ; queue droite bifourchue. 6. Monocle lacinulé. Queue bifide , courte. 7. Monocle longicorne. Queue bifide ; antennes très- longues.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
I MONOCLE. ( Insectes. ) 4. Monocle bleu. Bleu ; queue droite à deux lobes. 5. Monocle rougissant. Rougeâtre • queue droite bifourchue. 4. Monocle lacinulé. Queue bifide , courte. 7. Monocle Iongicorne. Queue bifide ; antennes très- longues.
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Voyt{ Monocle Sc Entomos,traca. CALLIDIE , Caliidivm. Genre d'infectes de la troisième section de I Ordre des Coléoptères. Lts CMùdks ressemblent un peu aux Capricornes. Ils ont le corps alongé , les antennes filiformes , a'Tci longues , les ...
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
... ivantage. rps par une tent. 8} La Puce. 84 LaForbicine. 8 f La Polure. 86 Le Terme. 87 Le Pou. 88 Le Ricin. 89 La Mitte. 90 Le Faucheur. 91 L' Araignée. 91 Le Scorpion. 9} Le Faux Scorpion. 94 L'Ecrevisse. 9c Le Crabe. 96 Le Monocle ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
8
Encyclopedie Methodique
. ' '* MONOCLE. (Infeâes.) Petite; antennes droites; corps fizns rite; cornei“alpngc' cs , relevées. M 0 N O C L E- (Infe&es.) 7 4. MONOCLE bleu. Bleu ; queue droite à deux lobes. 5. MONOCLE rougîffant. Rougedtre ,- queue droite bifourchue. 6.
9
Panim: visages de Proust
cette dernière révélation n'a d'abord rien d'évident, au contraire, à voir la façon dont Saint-Loup apparaît au narrateur pour la première fois : Ses yeux, de l'un desquels tombait à tout moment un monocle, étaient de la couleur de la mer [...].
André Benhaïm, 2006
10
Memoires pour servir a l'histoire des insectes
c e, la coquille large & arrondie qu'on voit ici sur le dos, le Monocle étant couché sur le ventre. ii z'. corps allongés & obscurs, qui sont les petits placés dans Pinté-î rieur de l'insecte. LA Figure 4, représente encore le même Monocle très-en ...
Carl von Geer, 1778

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOCLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monocle вживається в контексті наступних новин.
1
"Les Tontons flingueurs", ou les vertus de la sieste
Le cinéaste a déjà tourné avec succès deux volets de la série des " Monocle" avec Paul Meurisse, et "Le 7ème juré", un drame policier avec ... «challenges.fr, Липень 15»
2
Montblanc mise sur le rétro avec une solaire en édition limitée
Distribuée par Marcolin, cette solaire est vendue dans un coffret avec un monocle et un bracelet en cuir de luxe. La distribution est disponible ... «Acuité, Липень 15»
3
ANEHO : Bataille de « Légitimité » entre les « AKAGBAN » et les …
... missionnaire de l'Ordre des Comboniens de Vérone), le roi des Adjigo a soutenu que leur premier monocle Quam Dessou est le fondateur ... «iciLome, Липень 15»
4
14-Juillet : Hollande joue l'assurance, la droite lui prête l'« arrogance »
On ajoute le monocle et on y est », a-t-il caricaturé au micro de I-Télé. Les socialistes, eux, ont fait bloc derrière le chef de l'Etat, et en premier ... «Le Monde, Липень 15»
5
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
Ni que le taulier a rebaptisé son artiste "le fou chantant" sur ses affiches, parce qu'il porte monocle et gambille sur scène. "Rien de ce que je ... «L'Express, Липень 15»
6
Il faut toujours régler ses comptes avant l'été
Alors certes, l'amicale des vieux donneurs de leçons, aux allures de gestionnaires-apothicaires, monocle sur l'œil gauche, la plume sur le ... «Le Temps, Липень 15»
7
Tokyo et moi
Le magazine «Monocle» vient de placer Tokyo en tête de son classement mondial des villes les plus agréables à vivre. Qu'est-ce qui fait la ... «Le Temps, Липень 15»
8
News - NECA s'attaque à Batman Returns avec une figurine …
Culminant à une quarantaine de centimètres de haut, ce nouveau produit est livré avec une panoplie d'accessoires qui vont du manteau au monocle en passant ... «Comicsblog.fr, Липень 15»
9
NECA dévoile sa statuette du Pingouin de Batman Returns
... chapeau haut-de-forme, un mini poster « Cobblepot for Mayor » , un monocle, un porte-cigarette ainsi qu'une seconde main avec un poisson ... «DC Planet, Червень 15»
10
Tokyo, ville la plus agréable en 2015 selon le classement du …
Le nouveau classement des villes les plus agréables du monde, institué par le magazine Monocle en 2007, créé la surprise en plaçant Tokyo ... «EasyVoyage, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monocle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/monocle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись