Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "moyenneur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MOYENNEUR У ФРАНЦУЗЬКА

moyenneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOYENNEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MOYENNEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «moyenneur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

усереднення

Moyenneurs

Усереднення цього ім'я, перший принизливо, що позначають послідовник догматичного компромісу між католиками і протестантами і релігійним примиренням у французькому релігійних війнах десятиліття 1550 і 1560 р Цього назва була придумана для позначення реформаторів головним чином помірні католики. Винахід, як правило, називають "засобами" в 1549 році, коли він з'являється під пером Кальвіна. Мислителі і теоретики цієї течії іноді доцільні, щоб термін після того, як теолог Клод Espence писав в 1568 році, що «краще звід Estre Усереднення qu'Oultré». Ідеї ​​«усереднення», отриманих в частині від irenicism Erasmian і засновані на працях богослова Нідерландів Жорж Кассандру, як їх прагнення до релігійного порозуміння і примирення християн починають зустрічатися відлуння по суті після змови Амбуаз 1560 р. Moyenneurs est l’appellation, d’abord péjorative, désignant les partisans d’un compromis dogmatique entre catholiques et réformés et d’une réconciliation religieuse dans les guerres de religion françaises des décennies 1550 et 1560. Cette appellation est forgée par les réformés pour désigner essentiellement des catholiques modérés. On fait généralement remonter l’invention du qualificatif de « moyenneurs » à l’année 1549, où il apparaît sous la plume de Calvin. Les penseurs et théoriciens de ce courant se sont parfois approprié ce terme par la suite, à l’instar du théologien Claude d'Espence écrivant en 1568 que « mieux vault estre Moyenneur qu’Oultré ». Les idées des « moyenneurs », qui dérivent en partie de l’irénisme érasmien et s’appuient sur les écrits du théologien des Pays-Bas Georges Cassander, comme leur volonté de concorde religieuse et de réconciliation des chrétiens, commencent à rencontrer un écho essentiellement après la conjuration d'Amboise de 1560.

Визначення moyenneur у французька словнику

Визначення середнього значення в словнику полягає в тому, щоб вести переговори щодо узгодження між двома сторонами.

La définition de moyenneur dans le dictionnaire est mener des tractations pour un arrangement entre deux parties.

Натисніть, щоб побачити визначення of «moyenneur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOYENNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOYENNEUR

moye
moyé
moyen
moyen-âge
moyen-âgeux
moyen-courrier
moyenâgé
moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenne
moyère
moyette
moyeu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOYENNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Синоніми та антоніми moyenneur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «moyenneur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MOYENNEUR

Дізнайтесь, як перекласти moyenneur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова moyenneur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moyenneur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

平均
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

promediando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

averaging
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

औसत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

في المتوسط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

усреднение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

média
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গড়
260 мільйонів носіїв мови

французька

moyenneur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

purata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

durchschnittlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

平均化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

평균
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

roto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trung bình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சராசரியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सरासरीने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ortalama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

media
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

średnio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

усереднення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

în medie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατά μέσο όρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gemiddeld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

medelvärdes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gjennomsnitt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moyenneur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOYENNEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «moyenneur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moyenneur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moyenneur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOYENNEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «moyenneur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «moyenneur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про moyenneur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOYENNEUR»

Дізнайтеся про вживання moyenneur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moyenneur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bouclier de la foi: ou défense de la confession de foi des ...
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Du Moulin, 1846
2
Bouclier de la foi
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Dumoulin, 1846
3
Traitement des images avec C#5 et WPF
... du filtre moyenneur sur différentes images codées en 8 bits. Les masques de convolution qui sont appliqués sont un filtre moyenneur 3x3 et un filtre moyenneur 5x5 (la figure 6.20 affiche la composition de ces masques de convolution).
Patrice Rey, 2014
4
L'harmonie du monde divisée en trois cantiques. Oeuvre ...
A terre , elleleur sera faicte de mon Pere , enuers lequel ie suis estably Moyenneur pour eux. Chriflfusi 'Un treslion Moyenneur. C H .A P. 6. . B o N droict donc celuy qui est moyen entre les personnes diuines, z 8L qui est placé au milieu du ...
Francesco Giorgio, Le Fèvre de La Boderie, Couvent des Capucins de Saint-André, 1578
5
Fuites et évasion du sieur Arnoux: traicté auquel sont ...
Et quand meime ce mot n'y feroit point, si est-ce que par le mot d'Aduocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur , qui est le terme dont se sert S.Paul. Quant à ce que le Sieur Arnoux dit que le mot de Moyenneur est equiuoque,il ...
Pierre Dumoulin, 1624
6
Bouclier de la foy catholique contre le "Bouclier" de la ...
Car fi ce t^doyenneur dont parle l'<^4postre,est I efus- Christ, comme veut la meilleure partie de l 'Eglise Romaine, ce passage ne fiait rien pour eftablir les SainÛs en la charge de Médiateur s, ou fi parce Moyenneur il faut entendre Moyfe ...
Jean de Jaubert de Barrault, 1631
7
Bouclier de la foy, ou défense de la confession des Eglises ...
Et guand mesmecemot n'yseroit point» si est-ce que pat le mot d'Advocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur, qui est le terme dout se sert S.Paul. Quaut à ce que le Siçur Arnoux dit que le mot de Mayeuneur est équivoque, ...
Pierre Du Moulin, 1670
8
La vie de Pierre Du Bosc, ministre du saint Evangile: ...
p bl neceflàireitìeht entre deux parties ; autrement il ne ièroit pas Moyenneur. Ainsì dansTaf- faire de nôtre íalut Dieu & l'homme sonr deutf parties , entre lesquelles le Mediateur agié pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur ...
Philippe Le Gendre (pasteur), 1716
9
La vie de Pierre du Bosc, ministre du Saint Evangile; ...
si . . p tieeesiäirement entr-(e deiiir parties z autrement il ne seroit pas Moyenneur. Ainsi dans l'af— faire de nôtre salut Dieu 6c l'hom me sont deux parties , entre lesquelles le Mediateur a it pour les approcher St pour les réconcilier.
Philippe Le Gendre, 1694
10
La Vie De Pierre Du Bosc, Ministre du Saint Evangile: ...
neceflàirement entre deux parties * autrement il ne lèroit pas Moyenneur. Ainfi dans l'affaire de nôtre fàlut Dieu & l'homme font deux parties , entre lefquelles le Médiateur agit pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur donc n' eft ...
Philippe Le Gendre, 1716

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOYENNEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moyenneur вживається в контексті наступних новин.
1
Le visage moyen de la femme à travers le monde (PHOTOS)
... femmes provenant de différents pays à travers le monde en utilisant la technologie du site FaceResearch.org, un «moyenneur de visages». «Le Huffington Post Quebec, Жовтень 13»
2
Une sanisette® remplace, sur les allées du Midi, les anciens WC …
Il est à noter que pour effectuer leur 'pause pipi', les dames devront s'acquitter de la somme de 0,20 € (le moyenneur ne rend pas la monnaie). «Midi Libre, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moyenneur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/moyenneur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись