Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "noie-chien" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOIE-CHIEN У ФРАНЦУЗЬКА

noie-chien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOIE-CHIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOIE-CHIEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «noie-chien» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення noie-chien у французька словнику

Визначення собачки в словнику - це невелика човен, яка використовується для полювання на водоплавних птахів.

La définition de noie-chien dans le dictionnaire est petit bateau dont on se sert pour chasser les gibiers d'eau.


Натисніть, щоб побачити визначення of «noie-chien» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOIE-CHIEN


acunhien
acunhien
autrichien
autrichien
basochien
basochien
bayreuthien
bayreuthien
cabochien
cabochien
chien
chien
comblanchien
comblanchien
corinthien
corinthien
delphien
delphien
gavrochien
gavrochien
goethien
goethien
mini-chien
mini-chien
molochien
molochien
monarchien
monarchien
monodelphien
monodelphien
naye-chien
naye-chien
nez-de-chien
nez-de-chien
protocorinthien
protocorinthien
pythien
pythien
synadelphien
synadelphien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOIE-CHIEN

noeud
noiement
noir
noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirien
noirin
noirot
noirouffe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOIE-CHIEN

albanien
ancien
australien
aérien
bien
bosnien
brésilien
canadien
entretien
gardien
historien
indien
italien
lien
parisien
quotidien
rien
soutien
syrien
tien

Синоніми та антоніми noie-chien в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «noie-chien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOIE-CHIEN

Дізнайтесь, як перекласти noie-chien на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова noie-chien з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «noie-chien» в французька.

Перекладач з французька на китайська

淹死的狗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ahogar perro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

drown dog
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कुत्ते डूब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

يغرق الكلب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

утопить собаку
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

afogar cão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কুকুর মজান
260 мільйонів носіїв мови

французька

noie-chien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lemas anjing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ertrinken Hund
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

犬を紛らします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

개를 익사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

drown asu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chết đuối chó
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நாய் மூழ்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कुत्रा पाण्यात बुडून मरणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

köpeği boğmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

annegare cane
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

utopić psa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

втопити собаку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

înece câine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πνίξει το σκυλί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verdrink hond
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dränka hund
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

drukne hund
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання noie-chien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOIE-CHIEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «noie-chien» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання noie-chien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «noie-chien».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про noie-chien

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOIE-CHIEN»

Дізнайтеся про вживання noie-chien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом noie-chien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les cris populaires de Marseille: locutions, apostrophes, ...
(oh! du noie-chien!), parce qu'on considère sa barque comme bonne tout au plus à servir pour noyer les chiens. Nego-chin est le nom que l'on donne à ces petites barques informes dont on voit quelques échantillons sur l'étang de Berre, ...
‎1868
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
."LarMen1926,1249a. noie- 10 noie-chien FEW 7,76b:'petit bateau de pecheur' 1868-Larl874. /105/ 10 noie-chretien 'petit bateau 'SVS1894.288 /105/ nomme- 3 nomme-rois sdonne-couronnes. nung handle. Da aber die Syntagmen vendre, ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
La chasse à tir en France
Pour faire la chasse sur les étangs et sur les cours d'eau, on se sert ordinairement de bateaux excessivement légers , que , dans le Midi , on appelle nègue-chin ou nègue-fol (noie-chien ou noie- fou); dans d'autres parties de la France on les ...
Joseph Adrien Félix La Vallée, 1855
4
La chaase à tir en France
Pour faire la chasse sur les étangs et sur les cours d'eau, on se sert ordinairement de bateaux excessivement légers , que , dans le Mjdi , on appelle nègue-chin ou nègue-fol (noie-chien ou noie- fou); dans d'autres parties de la France on les ...
Joseph Lavallée, 1855
5
Le Languedoc, le Roussillon et la mer: des origines à la fin ...
A la nuit tombée, les chasseurs vont se poster à l'aide de leur « négafol » ou « negatchin » (noie-fou ou noie-chien), — terminologie faisant référence à l' instabilité de l'engin —, aux quatre coins de l'étang, et attendent bien abrités dans leurs ...
Jean Rieucau, Gérard Cholvy, Fédération historique du Languedoc méditerranéen et du Roussillon, 1992
6
Journal des chasseurs
... piquant, par une si effroyable tempête? Ils vont à la chasse, chers lecteurs , à l' affût aux canards. C'est avec beaucoup de peine qu'ils parviennent aux premiers canaux où sont amarrées leurs petites barques. Le nègue-chin (noie-chien), ...
Léon Bertrand, 1841
7
Bourres de fusil, souvenirs de chasse
Le nègue-chin (noie-chien), ou negue-fol (noie fou), noms dont on appelle les esquifs employés en Provence, est mis à l'eau : chacun part, guidant, poussant cette nacelle avec une longue perche (la partègue); ils ont hâte de se placer au ...
Bénédict Henry Révoil, 1865
8
Œuvres complètes. Éd. revue, précédée de l'éloge de Molière ...
МДЯ&ЫЫ.С. Au diable soit le rieux rêveur! MABPBDBICS. Il en aera ce qui pourra. >.. i> м- 1 i i i , à part. La pesie du bourreau ! Je le ferai changer de noie, chien de philosophe enrage. (Jf donne des roups de bâton à Uarphurius.) suiraBun.
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1825
9
Oeuvres
Je le forai changer île noie , chien de philosophe enragé, n *»□« nv« TMnp» de Mira à »ac- |.liiirniv MARPHURll <i. Ah! ah! ah: SGAKAKELLK. l e voilà paye de ( on galimatias , ei nie voilà contrat. MARPHIRII S Comment ! quelle insolence !
Molière, 1844
10
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Noie-chien – Nom donné aux petites plates peu stables sur certaines de nos rivières. Nordlandsbaat – orth. nordlandsbaad. – syn. nordland. – Bateau de pêche norvégien à coque large, construite à clins, avec des extrémités identiques, ...
Alain CLOUET, 2008

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Noie-Chien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/noie-chien>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись