Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "noire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

noire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «noire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення noire у французька словнику

Визначення чорного у словнику характеризується відсутністю кольору або відсутністю світла. Характеризується відсутністю кольору або дуже темним кольором. Який темний колір.

La définition de noire dans le dictionnaire est caractérisé par l'absence de couleur ou bien par l'absence de lumière. Caractérisé par l'absence de couleur ou par une couleur très sombre. Qui est de la couleur la plus sombre.


Натисніть, щоб побачити визначення of «noire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
bouilloire
bouilloire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
préparatoire
préparatoire
territoire
territoire
victoire
victoire
voire
voire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOIRE

noir
noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noireau
noirement
noire
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noirprun

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOIRE

ambulatoire
auditoire
balançoire
conservatoire
directoire
discriminatoire
dérisoire
exécutoire
grimoire
illusoire
inflammatoire
moire
moratoire
mâchoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
répertoire

Синоніми та антоніми noire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «noire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOIRE

Дізнайтесь, як перекласти noire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова noire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «noire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

negro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

black
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

काला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أسود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

черный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

preto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কালো
260 мільйонів носіїв мови

французька

noire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hitam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schwarz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

검은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ireng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கருப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

काळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

siyah
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

nero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

czarny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

чорний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

negru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μαύρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

swart
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

svart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

svart
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання noire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «noire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання noire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «noire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «noire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «noire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про noire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NOIRE»

Відомі цитати та речення зі словом noire.
1
Francis Scott Fitzgerald
Dans la nuit noire de l'âme, il est toujours trois heures du matin.
2
Nathaniel Hawthorne
La prison, cette fleur noire de la société civilisée.
3
Anaïs Nin
Les chambres intérieures de l'âme sont comme la chambre noire du photographe. On ne peut y séjourner longtemps, sinon cela devient la cellule du névrosé.
4
Countee Cullen
Les hommes ne demanderont pas si ce terreau précieux Fut jadis chair blanche ou chair noire.
5
Eric Cantona
Un artiste, c'est celui qui a le don d'éclairer une chambre noire.
6
Hubert Reeves
Si la nuit n’était pas noire, il n’y aurait personne pour s’en rendre compte.
7
Joël Jouanneau
Ecrire, c'est noircir une page blanche ; mettre en scène, c'est éclairer une boîte noire.
8
Sangaré Oumar
Si longue et si noire que soit la nuit, il vient toujours une heure où enfin le jour se lève.
9
Anny Duperey
La nostalgie est noire et blanche.
10
Baldassare Castiglione
La couleur noire a meilleure grâce dans les vêtements que toute autre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOIRE»

Дізнайтеся про вживання noire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом noire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La veuve noire
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Chrystine Brouillet, 1995
2
La chambre noire, ou, Derb Moulay Chérif
" La lecture de ce livre est difficile, comme toutes celles portant sur ces années de terreur, plus encore lorsqu'elles portent sur la torture. Mais cette lecture est nécessaire. Jaouad Mdidech sait la rendre humaine, sensible ".
Jaouad Mdidech, 2000
3
Énergie noire, Matière noire
La première a tendance à s’agglutiner, la seconde reste éparse. Michel Cassé nous conte, avec un souffle poétique à nul autre pareil, comment s’éclairent les mystères de la création.
Michel Cassé, 2004
4
Les villes précoloniales d'Afrique noire
La tradition est profondément établie sur l'inexistence des villes en Afrique subsaharienne avant la pénétration européenne.
Ogunsola John Igue, 2008
5
La Robe noire
La petite robe noire, accessoire indispensable à toute femme qui veut magnifier sa féminité. Mais La robe noire de cette histoire est bien plus qu’un accessoire.
June Summer, 2012
6
Dermatologie sur peau noire
La dermatologie de la peau dite " noire " représente un volet classique de cette spécialité, mais qui reste mal connu à bien des égards.
Antoine Mahé, 2000
7
Les épopées d'Afrique noire
L'épopée est un genre littéraire majeur. souvent fondateur. comme cela a été le cas pour la littérature médiévale française.
Lilyan Kesteloot, Bassirou Dieng, 2009
8
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 09 - Les chants de la ...
Après le ralliement des Chevaliers de la lumière à l'ordre de Justice, l'Empire semble avoir retrouvé un semblant d'ordre.
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
9
L' Afrique Noire Jugee Par L'Historien Philosophe Hegel
Dans cet ouvrage, nous avons convoqu Hegel n gatif - diff rent du Hegel effectif des uvres canoniques- repr sent par procuration dans les versions de ses uvres posthumes.
Boucounta Seye, 2008
10
Littératures d'Afrique noire: des langues aux livres
Un panorama d'ensemble sur les littératures d'Afrique noire, étudiées sur un plan linguistique aussi bien que littéraire.
Alain Ricard, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін noire вживається в контексті наступних новин.
1
Lavazza veut finalement racheter Carte Noire
La transaction envisagée comprendrait « les actifs liés à la marque Carte Noire dans l'espace économique européen, à l'exception du café ... «Le Monde, Липень 15»
2
Etats-Unis : une vidéo accablante montre l'arrestation d'une femme …
... les autorités texanes viennent de rendre publique la vidéo de l'arrestation de Sandra Bland, une jeune femme noire retrouvée pendue dans ... «Libération, Липень 15»
3
Gérard Depardieu sur la "liste noire" de l'Ukraine
Plus de 600 personnalités figurent sur cette « liste noire » établie par l'Ukraine. Parmi elles, le cinéaste serbe Émir Kusturica, le réalisateur ... «Le Point, Липень 15»
4
Rallye de la montagne noire : grand spectacle
De vendredi 24 juillet à dimanche 26 juillet, le 36ème Rallye Montagne Noire va enflammer les routes de la Montagne noire. C'est un ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Comment les télés américaines parlent de la mort d'une jeune Noire
Sandra Bland est morte le 13 juillet, étouffée dans sa cellule à l'aide d'un sac plastique. Cette jeune femme noire était incarcérée depuis trois ... «Libération, Липень 15»
6
Freida Pinto : glamour et sexy à souhait en robe noire fendue, on s …
La belle a été photographiée sur tapis touge dans une somptueuse robe noire fendue. Une pièce qu'elle accessoirise en douceur. On s'inspire ... «Puretrend.com, Липень 15»
7
Lavazza propose de racheter Carte Noire pour 800 millions
MILAN, 22 juillet (Reuters) - Lavazza se propose de racheter Carte Noire pour 800 millions d'euros environ, une opération qui lui permettrait de ... «Les Échos, Липень 15»
8
Café : Lavazza prêt à casser sa tirelire pour s'offrir Carte Noire !
C'est ce que propose Lavazza pour le rachat de Carte Noire. L'industriel italien précise qu'il a soumis une offre contraignante au groupe ... «Boursier.com, Липень 15»
9
Etats-Unis : la vidéo de l'arrestation musclée d'une femme noire
Sandra Bland, jeune Texane noire, vient d'être retrouvée morte dans sa cellule, 3 jours après avoir été violemment arrêté par un policier, blanc, ... «Le Figaro, Липень 15»
10
L'artiste militant chinois Ai Weiwei, longtemps bête noire des …
L'artiste militant chinois Ai Weiwei, longtemps bête noire des autorités communistes, a annoncé mercredi avoir récupéré son passeport, après ... «Libération, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Noire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/noire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись