10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOMINALISATION»
Дізнайтеся про вживання
nominalisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
nominalisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
La portée d'une nominalisation constitue l'une des questions récurrentes des
articles ici rassemblés. Plusieurs oppositions sont possibles. On peut opposer la
nominalisation d'un terme (le verbe) à la nominalisation de la proposition ...
2
Grammaire particulière du français et grammaire générale (IV)
Comme on le voit, la dernière phrase expressive s'obtient dans le cadre d'une
première phrase expressive en superposant à une nomina- lisation externe, déjà
produite, une nominalisation interne en quelque sorte ajoutée, et qui s'obtient ...
Gustave Guillaume, Christel Veyrat, Roch Valin, 1982
3
La relative sans antécédent en français moderne: essai de ...
La première saisie trouve son expression dans la nominalisation interne, s'
opérant à l'intérieur de la phrase de base, à travers le détachement d'un de ses
composants nominaux auquel le reste de la phrase est rapporté (exemples (3 a)
et (3 ...
4
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
Pour G. Guillaume, la genèse de la phrase (4), version complexe de (1) : (4) C'est
un beau livre que le livre que j'ai lu fait intervenir la nominalisation' interne (qui
livre une relative) et la nominalisation externe (qui livre une complétive) et ne ...
5
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Ulland (1993) distingue deux types majeurs de nominalisation déverbale : la
nominalisation nucléaire et la nominalisation extra-nucléaire, selon que le nom
désigne le prédicat verbal ou un de ses arguments. Les deux types majeurs sont
...
6
Étude morphosyntaxique du mot Où
1948-1949, série C, p. 145). A la suite de la nominalisation la phrase devient un
« nom de discours » (id., p. 148). Guillaume distingue deux types de
nominalisation : une nominalisation du dehors et une nominalisation du dedans.
A partir de ...
7
Esquisse d'une grammaire pure
Une nominalisation, écrit N. Ruwet 33, est essentiellement la conversion d'une
phrase en un nom ou en un syntagme nominal et elle peut toujours être décrite
au moyen d'une transformation qui enchâsse une version transformée d'une ...
8
Grammaire pratique: Le français de A à Z
INFORMATION La nominalisation est la transformation d'un verbe ou d'un
adjectif en nom. Cette transformation permet de convertir une phrase en un
groupe nominal. Ses recherches sont utiles. > L'utilité de ses recherches. Les
expériences ...
W. Ancourt, Ch. Denuite, 1999
9
La terminologie: principes et techniques
TABLEAU 3.3 Types de dérivations syntaxiques Catégories grammaticales
Exemples Type de dérivation verbe > nom traiter ; traitement nominalisation de
verbe nom > adjectif sang ; sanguin adjectivation de nom volcan ; volcanique
adjectif ...
Marie-Claude L'Homme, 2004
10
Etudes de linguistique générale et de linguistique latine: ...
La suite ainsi déterminée s'analyse différemment suivant qu'on a la
nominalisation interne - cas de relativisation avec koto pour « nom base », ou «
tête » si on préfère - ou la nominalisation externe où koto n'a aucune fonction
sémantique à ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOMINALISATION»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
nominalisation вживається в контексті наступних новин.
L'enseignement du français juridique en centre de langues …
... aux problèmes de synonymie/para-synonymie, de polysémie interne, de nominalisation et d'équivalence avec la langue portugaise. En outre ... «Revues.org, Січень 15»
CESC et analyse du discours soviétique
Chez Patrick Sériot : dé-nominalisation, transformations de l'actif au passif et inversement, transformations des énoncés en classes d'équivalence, à propos ... «Revues.org, Січень 15»
3G vs 4G : savez-vous faire la différence ?
... exigences sur la nominalisation d'un réseau 4G, mais ils ont souvent été ignorés par les opérateurs mobiles, d'où le recul de ces derniers. «Point GPhone, Грудень 13»
Malcolm Harvey, Catherine Kirby-Légier et Marion Charret-Del Bove …
... et de fixation de vocabulaire, de traduction, ainsi qu'un entraînement centré sur la forme : nominalisation, voix passive, prépositions ou même accentuation. «Revues.org, Березень 12»
Harvey, Malcolm, Catherine Kirby-Légier et Marion Charret-Del …
... ainsi qu'un entraînement centré sur la forme : nominalisation, voix passive, prépositions ou même accentuation. Le premier type d'exercice ... «Revues.org, Лютий 12»
Pour une approche énonciative de l'écrit scientifique
Ces dernières, définies en référence à M. K. Halliday, sont analysées à travers deux exemples, la nominalisation et les métonymies, qui permettent de donner ... «Revues.org, Листопад 11»
Reza Mir-Samii. Nominalisations
Se représenter la(/les) nominalisation(s) suppose de s'interroger sur les parties du discours et plus précisément sur les deux notions historiquement premières ... «Revues.org, Вересень 10»
Promenade en autonymie, dans l'importante étrangeté du langage
... des propriétés grammaticales (nominalisation en contexte) et sémantiques (blocage de l'homonymie) de l'autonymie au sens strict, sa valeur ... «Fabula, Серпень 04»
