Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fanfare" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FANFARE У ФРАНЦУЗЬКА

fanfare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FANFARE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FANFARE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fanfare» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fanfare

фанфара

Fanfare

Полісемистий термін, група може позначати різні музичні композиції або різні ансамблі музикантів з духовної сім'ї, іноді супроводжуваної перкусією. Terme polysémique, la fanfare peut désigner différentes compositions musicales ou divers ensembles de musiciens de la famille des cuivres parfois accompagnés de percussions.

Визначення fanfare у французька словнику

Визначення фанфору в словнику живе і ритмічно грає особливо з нагоди військових чи громадянських свят, виконуваних мідними інструментами, особливо сурмами та рогами. Інше визначення фанфарів - це повітря, яке звучить як постріл полювання або після парафії.

La définition de fanfare dans le dictionnaire est air vif et rythmé joué notamment à l'occasion de fêtes militaires ou civiles, exécuté par des instruments de cuivre, en particulier trompettes et cors. Une autre définition de fanfare est air qu'on sonne au lancer de la chasse ou après la curée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fanfare» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FANFARE


are
are
barbare
barbare
care
care
curare
curare
fare
fare
gare
gare
guitare
guitare
hardware
hardware
hectare
hectare
lare
lare
mare
mare
phare
phare
rare
rare
scare
scare
software
software
spare
spare
square
square
tare
tare
tartare
tartare
vare
vare

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FANFARE

fanatiser
fanatisme
fanchon
fandango
fane
fané
faner
faneur
faneuse
fanfan
fanfarer
fanfaron
fanfaronnade
fanfaronne
fanfaronner
fanfiole
fanfreluche
fanfreluché
fanfrelucher
fange

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FANFARE

acare
agare
avare
aérogare
bulgare
carrare
cathare
cigare
cithare
dare-dare
gabare
gyrophare
hilare
hyperbare
ignare
samare
tarare
tatare
terramare
tiare

Синоніми та антоніми fanfare в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FANFARE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fanfare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми fanfare

Переклад «fanfare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FANFARE

Дізнайтесь, як перекласти fanfare на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fanfare з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fanfare» в французька.

Перекладач з французька на китайська

大张旗鼓
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

fanfarria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fanfare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

धूमधाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جلبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фанфара
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fanfarra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

তূর্যনিনাদ
260 мільйонів носіїв мови

французька

fanfare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sebarang gangguan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fanfare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ファンファーレ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

과시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

fanfare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một hồi kèn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆரவாரத்துடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

निनाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tantana
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fanfara
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

fanfara
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фанфара
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fanfară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σαλπίσματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fanfare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fanfar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fanfare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fanfare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FANFARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fanfare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fanfare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fanfare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FANFARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fanfare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fanfare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fanfare

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FANFARE»

Відомі цитати та речення зі словом fanfare.
1
François Châtelet
L'appétit du pouvoir a pris pour fanfare l'amour de la vérité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FANFARE»

Дізнайтеся про вживання fanfare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fanfare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Fanfare
Fanfare se passe au théâtre, le temps d'une représentation des Liaisons dangereuses de Laclos.
Emmanuel Adely, 2002
2
La fanfare
Scooby and Shaggy join the school's marching band.
Duendes del Sur, 2005
3
La fanfare en carton et la Vallée des Ambivares
Michel Tissier est né dans La vallée des Ambivares. Il l'a quittée parfois mais pour y revenir toujours.
Michel Tissier, 2006
4
La fanfare de Bangui: Itinéraire enchanté d'un ethnomusicologue
Envoyezmoi un expert pour qu'il formeune fanfare de jeunes chez nous.” Vous jouezdu cor, vous êtes francophone, nous avons donc pensé à vous. Nousvous proposons departirun an afin demonter sa fanfare. « C'est pourquand ?
Simha AROM
5
Fanfare à couteaux tirés: Esquisses autour d'Albert Ayler
Fanfare. à. couteaux. tirés. Dans ce livre, le poète esquisse des lieux de réflexions et mémoires, éclairés par la musique et la vie d'Albert Ayler (1936- 1970) : saxophoniste phare du mouvement du Free Jazz des années soixante, libérateur de ...
Chim Nwabueze, 2014
6
La musique au baccalaureat II
Frédéric Platzer. encore connu de nos jours comme Walter Piston, Virgil Thomson ou Morton Gould. On peut remarquer que Goossens s'est réservé la dernière fanfare de la saison. Voici le titre de ces fanfares, le nom de leur auteur et leur ...
Frédéric Platzer, 2010
7
Compte-rendu historique du Concours musical de Lyon, 22 mai 1864
3e prix : Médaille d'argent. 1 . Fanfare de Collongcs (Rhône), hors classement, 21 membres, directeur Jandard. 2. Fanfare de Sainl-Gcrmain-au-Mont-d'Or ( Rhône), 15 membres, directeur Place. 3. Philharmonie de Tcrnay (Isère), 29 membres, ...
Concours musical de Lyon, 1864
8
Les racines des musiques noires
Le Tsar de Russie Nicolas 11 offre au souverain africain Ménélik (vainqueur d' Adoua), un prêt-à—monter complet de fanfare, soit une quarantaine de cuivres. Le 1 1 septembre 1397 (date du Nouvel an éthiopien), l'hymne national français,  ...
Liliane Prévost, Isabelle de Courtilles, 2008
9
Orelle autrefois 1860-1960
La fanfare vers 1960. La société d'électro-chimie, tutelle de la fanfare, apporte chaque année sa contribution financière. De 1926 à 1937. la somme de 33 686 francs vient ainsi alimenter la caisse de la musique. A ce montant, s'ajoute une ...
Jean-Pierre Deléglise, 1995
10
Le carnaval de Binche
Musiques du carnaval de Binche interprétées par "Les Pélissiers". - Airs des Cilles de Binche interprétés par une fanfare binchoise. - Enregistrement d'airs ty piquement binchois, - Airs du carnaval de Binche, orchestre du gramophone sous la ...
Michel Revelard, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FANFARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fanfare вживається в контексті наступних новин.
1
Vidéo : Les débuts en fanfare de Dimitri Payet - Offside
Dimitri Payer a choisi de commencer en fanfare sous les couleurs de West Ham. L'ancien meneur de jeu marseillais, transféré pour 15 millions ... «Offside !, Липень 15»
2
Animations. Des nocturnes en fanfare ! - Audierne - Le Télégramme …
Mercredi soir, c'est la troupe « Reuz Bonbons », groupe douarneniste, qui a mis de l'ambiance sur le marché d'Audierne. L'office de tourisme, ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Saint-Omer Jaaz Festival : jazz en goguette, la fanfare enchante le …
Cécile et Lucien, 2 ans, « on est tombé sur la fanfare par hasard. C'est sympa, ça fait un air d'été, de vacances, même si on ne part pas. Et puis ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
L'OM démarre en fanfare - Saison | OM actualité par Le Phocéen
L'OM, qui a terminé la dernière saison par quatre succès en Ligue 1, dont un 4-0 à Lille et un 3-0 contre Bastia, est toujours en forme, huit ... «Le Phoceen, Липень 15»
5
La 135eme édition de la Foire du Midi a débuté en fanfare
Sur l'air de la Brabançonne joué par la fanfare de la police, une cérémonie d'hommage aux forains décédés durant les deux guerres ... «RTBF, Липень 15»
6
Tour de France : Valence, une arrivée en fanfare ! « Drôme Hebdo
Tour de France : Valence, une arrivée en fanfare ! Pas obligé de mettre cette photo. Seulement si place. Illustration actu Grande illustration actu. «Drôme Hebdo, Липень 15»
7
Un été en fanfare
Le monde de la fanfare est encore très informel au Bénin, et si le genre commence à recevoir le soutien de certaines instances officielles ... «Politis, Липень 15»
8
Le marché s'est balkanisé avec Fanfare Ô Balkans
Pour rappel, le stage Fanfare Ô Balkans avait pris son essor, il y a sept ans, sur le site de Flottis, avec la complicité de Raphaël Chauvin. «ladepeche.fr, Липень 15»
9
L'Orchestre d'harmonie se mue en fanfare
Une fois encore les cors des Alpes se sont fait entendre sur la plaine du Val'Rhonne. L'orchestre transformé en fanfare a ensuite guidé le défilé ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Allerey-sur-Saone Beau succès du concert de la fanfare
C'est à l'ombre des arbres du parc de la salle de réunion que s'est tenu le traditionnel concert que donne la fanfare de Gergy chaque 14 juillet ... «Le JSL, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fanfare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fanfare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись