Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "numériquement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NUMÉRIQUEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

numériquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NUMÉRIQUEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NUMÉRIQUEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «numériquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення numériquement у французька словнику

Перше цифрове визначення в словнику складається з чисел, які мають форму чисел або чисел, або операцій з номерами. Інше цифрове визначення - це те, що позначає чи представляє чисел чи фізичну величину за допомогою чисел. Чисельно також є спосіб перекладу результатів спостереження за числами. Котрий переводить до, що складається з числа.

La première définition de numériquement dans le dictionnaire est qui concerne des nombres, qui se présente sous la forme de nombres ou de chiffres, ou qui concerne des opérations sur des nombres. Une autre définition de numériquement est qui désigne ou représente des nombres ou des grandeurs physiques au moyen de chiffres. Numériquement est aussi méthode qui consiste à traduire par des chiffres les résultats de l'observation. Qui se traduit par, qui consiste dans le nombre.


Натисніть, щоб побачити визначення of «numériquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NUMÉRIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NUMÉRIQUEMENT

numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numérique
numéro
numérotage
numérotation
numéroté
numéroter
numéroteur
numerus clausus
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NUMÉRIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми numériquement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «numériquement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NUMÉRIQUEMENT

Дізнайтесь, як перекласти numériquement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова numériquement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «numériquement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

数字
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

numéricamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

numerically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

संख्यानुसार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عدديا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

численно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

numericamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সংখ্যাসূচকভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

numériquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berangka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

numerisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

数値的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

숫자로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

numerik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bằng số
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

எண்ணியல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लोकसंख्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sayıca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

numericamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

liczebnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

чисельно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

numeric
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αριθμητικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

numeries
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

numeriskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

numerisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання numériquement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NUMÉRIQUEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «numériquement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання numériquement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «numériquement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NUMÉRIQUEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «numériquement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «numériquement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про numériquement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NUMÉRIQUEMENT»

Дізнайтеся про вживання numériquement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом numériquement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
... ensuite une claire vision ne peut rester numériquement la même. Ainsi, il est évident que rien de ce qui subsiste de la foi dans le ciel ne reste le même, ni numériquement, ni spécifiquement, mais il reste seulement le même quant au genre.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
2
La sécurité sous Windows Vista
De même, si le poste client a l'option Client réseau Microsoft : communications signées numériquement (toujours) activé, alors le poste qui joue le rôle de serveur doit avoir l'option de signature Serveur réseau Microsoft : communications ...
Emmanuel Dreux, 2009
3
Physique
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement , dans. un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1862
4
Livre sur la nature et l'origine de l'âme
[15, 45] Et cela seulement est la source à partir de laquelle2 l'erreur tout entière d 'Averroès3 et d'Abubacher' disant que l'intellect est un numériquement en tous les hommes est dissipée. En effet, si un intellect unique numériquement selon ...
Saint Albert Le Grand, 2009
5
Physique d'Aristote, ou Leçons sur les principes gènèraux de ...
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement , dans un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
‎1862
6
Physique d'Aristote; ou, Leçons sur les principes généreaux ...
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement, dans un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
Aristotle, 1862
7
Physique d'Aristote ou leçons sur les principes généraux de ...
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement, dans un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
Aristoteles, 1862
8
OEuvres d'Aristote
De plus, si la santé que j'ai ce soir est bien la même que celle que j'avais ce matin, pourquoi la santé que l'on recouvre après une longue maladie, ne serait- elle pas numériquement une et la même que celle dont on jouissait avant d'être ...
Aristotle, 1862
9
Physique D'Aristote
Quand je dis que le mouvement est un numériquement, j'entends que le mouvement va du même au même numériquement, dans un temps qui, numériquement aussi, est le même; car le mouvement peut être un et le même, soit en genre, ...
J. Barthelemy Saint-Hilaire, 1862
10
Psychologie du jugement et de la décision: Des modèles aux ...
Chez les participants les plus jeunes, cette stratégie est considérée comme appropriée lorsque (a) le match compte pour une compétition, l'équipe perd, elle est numériquement égale à l'équipe adverse, et il reste très peu de temps à jouer , ...
Bernard Cadet, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NUMÉRIQUEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін numériquement вживається в контексті наступних новин.
1
La transition numérique passe par la modification de la loi MOP.
Un élément phare du PTNB est le BIM (Building Information Model), qui doit permettre de représenter numériquement l'ouvrage à réaliser ... «Village de la justice, Липень 15»
2
Livre : Marignan, bien plus qu'une date
... armée formée d'hommes à pied venant des cantons helvétiques, et bien moins pourvue financièrement et numériquement que les Français. «Atlantico.fr, Липень 15»
3
Rugby : l'entraînement reprend demain
Ce dernier club risquant de repartir en 1re série, suite à un exode massif de joueurs ; il serait alors remplacé numériquement. L'ouverture ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Chelsea : Mourinho fait le point sur le mercato
Didier Drogba est parti, Radamel Falcao est arrivé. Petr Cech a rallié Arsenal, Asmir Begovic l'a immédiatement remplacé numériquement. «Foot Mercato, Липень 15»
5
Mercato - PSG : «Stambouli ? Il doit être meilleur que Thiago Motta …
En cruel manque de temps de jeu à Tottenham, le milieu de terrain français vient remplacer numériquement Yohan Cabaye dans la capitale. «Le 10 Sport, Липень 15»
6
Mali : Difficile mise en place du comité de suivi : Quand Me Harouna …
... au sein du comité de suivi, acceptée par Me Harouna Toureh, est la cause des difficultés que connaît le processus, car, numériquement forts, ... «Mali Actu, Липень 15»
7
Bordeaux recrute Milan Gajic
Les Girondins ont annoncé avoir recruté le latéral droit de l'OFK Belgrade Milan Gajic. Ce dernier vient remplacer numériquement le Brésilien ... «Sport.fr, Липень 15»
8
OM -Transfert : Facundo Roncaglia arrive la semaine prochaine !
... dans la cité phocéenne où il serait déjà d'accord avec les dirigeants de l'OM. Facundo Roncaglia va remplacer Rod Fanni numériquement. «FOOT-SUR7.fr, Липень 15»
9
Sport Numericus - Batum, Fourcade et Renard lauréats du prix Sport …
... Sport Numericus récompense, à l'occasion de la 5e édition des rencontres du même nom, les sportifs les plus impliqués numériquement. «L'Équipe.fr, Липень 15»
10
Game of Thrones saison 6 : une théorie confirmée par un lieu de …
Ils peuvent le maquiller ou le rajeunir numériquement, comme ça se fait de plus en plus. Si c'est juste pour une scène c'est largement faisable ... «AlloCiné, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Numériquement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/numeriquement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись