Завантажити застосунок
educalingo
oeuf

Значення "oeuf" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OEUF У ФРАНЦУЗЬКА

oeuf


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OEUF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OEUF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення oeuf у французька словнику

Визначення яйця в словнику є округлим і твердим тілом, який виробляє самки птахів, який складається з вапняної оболонки, що охоплює зародок ембріона та резервних речовин, призначених для живлення під час інкубації.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OEUF

elbeuf · esteuf · neuf · oeil-de-boeuf · pique-boeuf · pont-neuf · quasi-neuf · teuf-teuf · teufteuf · veuf · éteuf

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OEUF

oesophagorragique · oesophagoscope · oesophagoscopie · oesophagostomie · oesophagotome · oesophagotomie · oesophagotubage · oestradiol · oestral · oestre · oestriol · oestrogène · oestrogénothérapie · oestrone · oestrus · oeufrier · oeuvé · oeuvre · oeuvrer · oeuvrette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OEUF

arrête-bœuf · barouf · bœuf · chadouf · foie-de-bœuf · gniouf · gnouf · langue-de-bœuf · louf · nauf · ouf · patapouf · pignouf · plouf · pouf · rouf · sauf · schnouf · tuf

Синоніми та антоніми oeuf в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OEUF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «oeuf» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «oeuf» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OEUF

Дізнайтесь, як перекласти oeuf на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова oeuf з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oeuf» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

鸡蛋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

huevo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

egg
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अंडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بيضة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

яйцо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ovo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ডিম
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

oeuf
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

telur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Ei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

달걀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

endhog
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trứng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முட்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अंडी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yumurta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

uovo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

jajko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

яйце
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αυγό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ägg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

egg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oeuf

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OEUF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oeuf
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oeuf».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про oeuf

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OEUF»

Відомі цитати та речення зі словом oeuf.
1
Samuel Butler
Une poule est seulement la façon d'un oeuf de faire un autre oeuf.
2
George Herbert
Qui vole un oeuf volera un boeuf.
3
Paul Eluard
Le passé est un oeuf cassé, l’avenir est un oeuf couvé.
4
Lawrence Durrell
L'uniforme est aussi triste qu'un oeuf érigé en statue.
5
Hans Christian Andersen
Il n’y a pas de mal à être né dans une basse-cour lorsqu’on sort d’un oeuf de cygne.
6
Carlos Fuentes
Le sexe sans péché c'est comme un oeuf sans sel.
7
Chag Heng
Le ciel est un oeuf, la terre en est le jaune.
8
Bob Hope
Si je devais pondre un oeuf pour mon pays, je le ferais.
9
Max Favalelli
Je n'ai jamais pondu un oeuf de ma vie. Et pourtant je m'estime plus qualifié qu'une poule pour juger de la qualité d'une omelette.
10
Florence King
Une maison sans grand-mère, c’est comme un oeuf sans sel.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OEUF»

Дізнайтеся про вживання oeuf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oeuf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Neuf, l'oeuf
Les précédents livres de Jacques Chessex illustrés par Danièle Bour, sont devenus des grands classiques et l'on se réjouira de voir réunie à nouveau cette merveilleuse équipe.
Jacques Chessex, Danièle Bour, 1990
2
La cité dans l'oeuf
Un roman fantastique structuré comme une histoire policière. François Laplante fils, le héros, est non seulement victime d'une histoire abracadabrante plus grande que lui, mais il en est aussi l'investigateur.
Michel Tremblay, Michel Lord, 1997
3
Oeuf et annexes
, f DBCowvflrre »i l ovule primitif 415 à l'extérieur de l'œuf dans le fluide de la vésicule de Graaf. On peut conclure de là que la connaissance des différentes parties de l'œuf des mammifères et de l'homme , œuf qui ne peut s'étudier qu'au ...
4
L'oeuf malin: Santé, beauté, maison, jardin... Tous les ...
Que peut-on bien faire avec un œuf, si ce n’est le manger ?
Alix Lefief-Delcourt, 2012
5
L'oeuf d'Einstein
Il y aura un loufoque après car, dans ce roman, Romain Puértolas s’emploie à outrepasser, voire pulvériser les frontières du concevable par l’esprit d’un trentenaire complètement déconnecté du monde et s’enfonçant dans un ...
Romain Puértolas, 2012
6
Trois, L'oeuf et le guetteur
Kang-Baek Lee. LE CONSERVATEUR : Messieurs, je dois d'abord vous poser quelques questions : où est né Jumont, le roi de Goguryeo ? LES CITOYENS : Il est né dans un oeuf. LE CONSERVATEUR : Et Bak Hyeokgeosse, le roi de Silla ?
Kang-Baek Lee, 2004
7
Recherches sur la maturation de l'oeuf, la fécondation, et ...
Édouard van Beneden. matique remplir la cavité du pronucleus. La substance chromatique du pronucleus, assez uniformement répandue, pendant un instant, dans la membrane achromatique, va bientôt se localiser en certains points de la  ...
Édouard van Beneden, 1883
8
L'oeuf et moi
Relates the joys and frustrations of life on a poultry farm in the mountains of Washington.
Betty Mac Donald, 1947
9
Recherches sur la fraction hydro-minérale de l'albumen de ...
Tableau 21 ACTION D'UNE ACIDOSE METABOLIQUE INSTAMTAXEE (Injection I.V. de 3 .ml HCl 0.15 N) SUR LA FORMATION DE L'OEUF Poids d'oeuf (g) Hauteur Poids d'albumen coquille (Unité Haugh) Minéraux de 1' albumen (mEq x  ...
Bernard Sauveur, 1974
10
La cuisinière bourgeoise
D E S O E U F S. 3°, De: œuf: molet: de toute: fasom. 305 Oeuf: de toute: le: fason: Bourgeoiset. 307 De: œuf: brouille': de plusieur: fazer”. lbid: Des œuf? frit: de toute: fasom. 309 Oeuf: à la Bagnolet, lbid.v De: œuf: au plat , autrement dit au ...
Menon, Foppens, 1753

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OEUF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oeuf вживається в контексті наступних новин.
1
Comment "cuire un oeuf parfaitement en 3 secondes" ?
Aujourd'hui, je vais vous monter comment cuire un œuf parfaitement en 3 secondes ou moins. Cette technique de cuisson est actuellement la ... «Ubergizmo FR, Липень 15»
2
Les claviers / souris bientôt pris en charge par la Xbox One ?
C'est plutôt Steam qui peut est en position de jouer au coucou qui pond son oeuf. Mais avec modération. Bouton de signalementPartager. J'aimeRépondre. «Clubic, Липень 15»
3
Oui, le marché immobilier est en train de repartir
... devait se traduire par une remontée des prix alors que les taux poursuivent leur progression, la reprise pourrait être tuée dans l'oeuf. «Challenges.fr, Липень 15»
4
Montpellier : vagues de protestation sur le projet Ode à la mer
Zon pas,frois au oeuf a Montpellier! Avec le parc montcalm en 2027! Ya pas a dire Montpellier va devenir L.A! Lol. Alerter Répondre. «Midi Libre, Липень 15»
5
#Politique : La feuille de route d'Emmanuel Macron et d'Axelle …
... depuis que ce dernier a annoncé sa Loi Macron 2 sur le numérique, laissant penser qu'il tuait dans l'oeuf le projet de loi d'Axelle Lemaire. «Maddyness, Липень 15»
6
VIDÉO - Découvrez Kays Ruiz, "le nouveau Messi" chipé au Barça …
Où il signe un premier contrat, mais celui-ci est tué l'oeuf quand une interdiction de recrutement pour cause de transferts frauduleux de joueurs ... «metronews, Липень 15»
7
La tête de veau parisienne
On la propose avec une sauce ravigote — moutarde, vinaigre, persil, oeuf dur — bien relevée. » Parfois détestée, souvent adulée, certains ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
8
« Fais pas ci, fais pas ça »
... cantines scolaires, où l'on ne devrait servir qu'un quart d'oeuf dur pour les tout-petits, un demi-oeuf en maternelle, un oeuf entier en primaire, ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
9
Provins Naissances des bébés aigles : 48 heures pour sortir de l'oeuf
Ce procédé consiste à mettre l'œuf à la lumière afin de constater s'il contient bien un embryon. Ensuite l'œuf est installé dans un incubateur ... «République Seine-et-Marne, Липень 15»
10
Cupcakes bio aux fraises et chocolat blanc, sans oeuf
... - Utilisez des collerettes en papier si vous souhaitez démoulez vos cupcakes et des moules si vous souhaitez les manger à la petite cuillère ... «bioaddict, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oeuf [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/oeuf>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK