Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oniriquement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ONIRIQUEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

oniriquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ONIRIQUEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ONIRIQUEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oniriquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення oniriquement у французька словнику

Визначення єдиного в словнику це мрія, яка відноситься до мрії.

La définition de oniriquement dans le dictionnaire est du rêve, qui a rapport au rêve.


Натисніть, щоб побачити визначення of «oniriquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ONIRIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONIRIQUEMENT

onguenter
onguiculé
ongulaire
ongulé
onguligrade
oniricide
onirique
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène
oniroïde
onirologie
onirologue
oniromancie
oniromancien
oniromancienne
onirophrénie
oniroscopie
onirothérapie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONIRIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми oniriquement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oniriquement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ONIRIQUEMENT

Дізнайтесь, як перекласти oniriquement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова oniriquement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oniriquement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

oneirically
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

oneirically
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

oneirically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

oneirically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

oneirically
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

oneirically
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

onírico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

oneirically
260 мільйонів носіїв мови

французька

oniriquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

oneirically
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

oneirically
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

oneirically
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

oneirically
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

oneirically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

oneirically
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

oneirically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

oneirically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

oneirically
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

oniricamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

onirycznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

oneirically
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

oneirically
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

oneirically
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

oneirically
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oneirically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

oneirically
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oniriquement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONIRIQUEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oniriquement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oniriquement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oniriquement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONIRIQUEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oniriquement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oniriquement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про oniriquement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONIRIQUEMENT»

Дізнайтеся про вживання oniriquement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oniriquement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'islamisme et la mort: Le martyre révolutionnaire en Iran
La réalité quotidienne et sa conscience ne sont pas seulement désajustées, il se complaît oniriquement dans ce hiatus qui est devenu constitutif de son être. Le corps martyropathe est littéralement le corps de la révolution. Sur son corps se ...
Farhad Khosrokhavar, 1995
2
L'étrange rêve d'un monde à l'autre
Le Monda-incognita était à nouveau là sous mes yeux, oniriquement bien sûr, avec sa géographie et ses caractéristiques si particulières, dit Paul! Cette nuit-là ( dans le réel) il avait plu dehors. De cette pluie fine et interminable entrecoupée de ...
Albert Stino Matsimouna
3
Victor-Émile Michelet: poète ésotérique
Comme le remarque M. Bachelard, au sujet de l'archétype de la maison, la maison oniriquement complète est la seule où l'on puisse vivre dans toute leur variété les rêveries d'intimité... « La maison est un archétype synthétique, un archétype ...
Richard E. Knowles, 1954
4
Présence
Elle suppose que la réaction manifeste exprime, d'une manière oniriquement déformée, la cause latente, le motif, dont l'homme ne sait rien et ne veut rien savoir. Ce nouveau mode d'explication permettra de comprendre les productions du ...
5
L'avenir des étudiants et les étudiants de l'avenir
Par ailleurs, nous avons vu que, oniriquement, ce ne sont souvent que de schématiques emblèmes, — cf. métonymie — , qui nourrissent les relations phantasma- tiques d'identification ou d'objet, et que parfois, une même personne peut être ...
Carrefour des étudiants du Québec, 1970
6
LE RIEN PROFOND: Pour une lecture bachelardienne de l'art ...
On comprend le besoin de l'image, et on comprend qu'il se ramène au besoin de recréer artificiellement, oniriquement, les reflets naturels que nous offre l'eau. Le besoin de questionner l'image et de Fabriquer des 112 L'eau : poétique du ...
Barbara Puthomme, 2003
7
Affabulations
... quelques fantasmes personnels rehaussant le spectacle de cette toute nouvelle imaginéalité bien plus vraie, bien plus puissante que celle de son frère qui n'avait été que la juxtaposition du rêve – oniriquement parlant – et de la réalité.
8
Nature (La) nature des esprits dans les cosmologies ...
... de contextes d'interaction où des interlocuteurs, incluant l'ethnologue, se réfèrent à des entités non humaines2 à titre de tiers inclus (rituellement ou oniriquement, par exemple). Ces contextes impliquent une ternarité (au sens de Dufour, 1.
Laugrand, Frédéric (dir.)
9
Physique de Colette
Nous avons donc, tour à tour, voire simultanément, tiré les fils d'un écheveau sans prétendre le démêler complètement : par là-même, nous rencontrions un corps qui se donne tantôt pour « réel », tantôt se reconstruit oniriquement ou ...
Jacques Dupont, 2003
10
Mémoires du quotidien: les lieux de Perec
... habitent par contraste des « demeures oniriquement incomplètes L'état des « Lieux »
Derek G. Schilling, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONIRIQUEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oniriquement вживається в контексті наступних новин.
1
Décès de François Schortgen: Le peintre bourlingueur
A son retour à Luxembourg, l'artiste ne cessera jamais de voyager oniriquement et physiquement. Au cours des années 80, il visite l'Asie et de ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Липень 15»
2
Si la traduction m'était contée (parcours accidenté)
Ce pouvoir des images renvoie à la scène oniriquement illustrée du conte, mais aussi toujours déjà à la traduction intersémiotique. Ce n'est ... «Fabula, Квітень 15»
3
Flash-back : « La Ville aux âmes ivres » d'Émile Gankama
Mbolia meurt sans doute symboliquement, oniriquement (d'une embolie ?) de cette peur superstitieuse des sentences enrobées dans les ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Вересень 14»
4
Michael Myers par Rob Zombie : Le Chaos derrière le masque
... se baladant avec un cheval blanc, lors de scènes oniriquement morbides rappelant les meilleurs moments de La Maison des 1000 Morts. «Celluloïdz, Липень 14»
5
VIDEOS - Les séquences les plus belles de la filmo d'Alain Resnais
Et le fidèle chef opérateur de Resnais (depuis Nuit et brouillard en 1955), Sacha Vierny, éclaire splendidement, oniriquement le film. «Premiere.fr Cinéma, Березень 14»
6
"Chroniques d'une cour de récré, le film a commencé bien trop …
Aussi, quand le film a commencé bien trop lentement, oniriquement, visuellement et lexomilement, j'ai commencé à bâiller. Puis à rêver. «L'Express, Червень 13»
7
Janice Baird, Elektra ahurissante à Montpellier
... jusqu'à l'incandescence ne sera pas vécu mais oniriquement représenté ; les usuels paroxysmes expressifs auxquels Elektra donne lieu sur ... «ResMusica, Березень 12»
8
« Brotherocean » de Syd Matters : oniriquement vôtre
Brotherocean » de Syd Matters : oniriquement vôtre. Le quatrième album studio de Syd Matters, "Brotherocean", est sorti le 30 août (Because ... «le 75020.fr, Серпень 10»
9
Syd Matters fait rêver la Maroquinerie
Brotherocean » de Syd Matters : oniriquement vôtre. Après quelques ... Brotherocean » de Syd Matters : oniriquement vôtre. Reverend and the ... «le 75020.fr, Червень 10»
10
Syd Matters : « Nation, c'est le meilleur quartier du monde ! »
Brotherocean » de Syd Matters : oniriquement vôtre. Après quelques écoutes ... Brotherocean » de Syd Matters : oniriquement vôtre. 14 juillet ... «le 75020.fr, Червень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oniriquement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/oniriquement>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись