Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "onirologie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ONIROLOGIE У ФРАНЦУЗЬКА

onirologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ONIROLOGIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ONIROLOGIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «onirologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
onirologie

сон

Rêve

Мрія - це набір психічних явищ, що переживаються під час сну. Протягом усієї історії різні сферу знань зацікавилися мріями, шукаючи сенсу чи функції. Мрія відрізняється від галюцинації та ревності, які відчувають стан бодрству. Наукова назва дослідження снів - це онрологія. Під час пробудження пам'ять про сон часто неповна, іноді не існує. Однак можна викликати згадування мрії. Мрії є найбільш складними під час фаз парадоксального сну. Le rêve désigne un ensemble de phénomènes psychiques éprouvés au cours du sommeil. Au cours de l’Histoire, différents domaines de la connaissance se sont intéressés au rêve, y cherchant du sens ou une fonction. Le rêve se distingue de l’hallucination et de la rêverie qui, eux, sont vécus à l’état éveillé. Le nom scientifique de l’étude des rêves est l’onirologie. Au réveil, le souvenir du rêve est souvent lacunaire, parfois inexistant. Il est cependant possible d’entraîner la remémoration onirique. Les rêves sont les plus élaborés pendant les phases de sommeil paradoxal.

Визначення onirologie у французька словнику

Визначення онірології в словнику є сумою знань про мрії; вивчення мрій. Іншим визначенням онірології є той, хто практикує онірологію, вивчає мрії.

La définition de onirologie dans le dictionnaire est somme des connaissances concernant les rêves; étude des rêves. Une autre définition de onirologie est celui qui pratique l'onirologie, étudie les rêves.

Натисніть, щоб побачити визначення of «onirologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ONIROLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONIROLOGIE

ongulé
onguligrade
oniricide
onirique
oniriquement
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène
oniroïde
onirologue
oniromancie
oniromancien
oniromancienne
onirophrénie
oniroscopie
onirothérapie
onlay
onne
onocentaure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONIROLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Синоніми та антоніми onirologie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «onirologie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ONIROLOGIE

Дізнайтесь, як перекласти onirologie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова onirologie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «onirologie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

oneirology
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

onirología
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

oneirology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

oneirology
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

علم الأحلام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

онейрология
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

onirologia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্বপ্নবিদ্যা ও স্বপ্নব্যাখ্যা
260 мільйонів носіїв мови

французька

onirologie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

oneirology
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Oneirology
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

oneirology
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

oneirology
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

oneirology
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

oneirology
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

oneirology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

oneirology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

oneiroloji
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

oneirology
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

oneirology
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

онейрологія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

onirologie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

oneirology
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

oneirology
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oneirology
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

oneirology
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання onirologie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONIROLOGIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «onirologie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання onirologie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «onirologie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONIROLOGIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «onirologie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «onirologie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про onirologie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONIROLOGIE»

Дізнайтеся про вживання onirologie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом onirologie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Hommage à Marie-Thérèse Hipp
Ainsi, le rêve d' Onirologie est porteur d'une leçon réflexive: il propose certes des images énigmatiques, mais il les «dramatise» de manière à en indiquer le fonctionnement, ce qui fait que, cherchant à établir la signification des énigmes ...
‎1977
2
Onirologie et onirocritique: perspectives anthropologiques ...
Le rêve a suivi l'évolution rationalisante de la pensée humaine, comme en attestent les écrits accumulés depuis 5000 ans.
Jacques Plas, 2011
3
Le grenier des rêves: essai d'onirologie diachronique
Ils peuvent cependant nous renseigner sur l'intégration ou la non-intégration du voyageur ou du migrant dans son nouvel espace, comme le montrent ici Michel Jouvet et Monique Gessain en explorant le grenier des rêves de Tama.
Michel Jouvet, Monique Gessain, 1997
4
Les Chrétiens et le rêve dans l'antiquité
Auteurs et œuvres : les premiers pas d'une onirologie chrétienne Quelques personnalités bien connues soit comme pasteurs, soit comme penseurs et écrivains, dont plusieurs sont d'origine nord-africaine, ont joué un rôle majeur dans ...
Pierre Erny, 2006
5
George Sand. La Dame de Nohant. Les romans châmpetresa
La troisième partie, intitulée La pensée ésotérique en situation, présente l'étude d'Onirologie et de quatre pièces de théâtre: Le Miracle des mères, J oyzelle, La Princesse Isabelle et Les Fiançailles, cette dernière précédée d' un chapitre ...
Autors diversos
6
Sommeil et le Rêve (Le)
Pour une fois que la recherche en onirologie pouvait apporter quelque chose de positif ! La réponse fut sans appel : si nous venions, ils nous accueilleraient à coups de fusil. Mourir pour l'ethno-onirologie, pas question ! Nous sommes donc  ...
Michel Jouvet, 1992
7
Couleurs et vision dans l'Antiquité classique:
C'est un des rares passages où Artémidore, peu porté sur les questions d' onirologie, fait allusion au fonctionnement interne du songe. Au premier chapitre, il considère bien que c'est l'âme qui crée les songes5, mais le paragraphe cité ici  ...
Laurence Villard
8
De la chimère à la merveille
Il s'agit pour le narrateur d' Onirologie, sinon d'"élucider", du moins d'étudier "les mouvements si spéciaux et en apparence illogiques" qui président à "l'horlogerie du cerveau durant le sommeil". (On songe, ici, à "la jolie menuiserie du ...
Pascaline Mourier-Casile, 1986
9
Pierre Meinrad Hebga: Philosophie et anthropologie
(ceux qui visent directement le sensible) : (1) l'auto et l'hétérosuggestion; (2) l' onirologie et l'onirothérapie; (3) la méthode des entretiens thérapeutiques avec le patient; (4) la rythmothérapie ; (5) les biotypologies ; (6) les psychotypologies ; (7) ...
Emile Kenmogne, Robert Ndebi Biya, 2010
10
Les Villes du Symbolisme: Actes du colloque de Bruxelles des ...
Maurice Maeterlinck, Onirologie, dans Œuvres I, op. cit., p. 134-135. L'extrait suit une sorte de théorie du paysage. Comme le remarque Raymond Trousson, « Utopie et esthétique romanesque », dans Le Discours utopique, (colloque de ...
Marc Quaghebeur, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONIROLOGIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін onirologie вживається в контексті наступних новин.
1
Les rats rêvent aussi
ONIROLOGIE*. Faites de beaux rêves : voici peut-être la morale d'une étude dirigée par l'université College London. Le rêve peut avoir ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
2
"Pour une nouvelle critique de l'anthropologie" PHARMAKON.fr …
La question deviendrait alors l'organologie des rêves tout aussi bien que l'onirologie des organisations (sinon leur onéiromancie), où les rêves sont la condition ... «poilitque-actu, Листопад 14»
3
Tristan Moir
Né en 1954 à Pérouges (Ain), Tristan Moir, psychanalyste d'obédience jungienne, s'est rapidement spécialisé dans l'onirologie. «Atlantico.fr, Липень 14»
4
7 clés pour interpréter vos rêves
Psychanalyste, Tristan Moir s'est spécialisé dans l'onirologie. Son livre propose une méthode d'analyse des rêves, reposant à la fois sur leur ... «Marie France magazine, Квітень 14»
5
Donner ses rêves à la science
Pour les chercheurs en onirologie, ces deux catégories d'individus sont de bons sujets d'étude, car comparer l'activité cérébrale des premiers ... «Le Monde, Лютий 14»
6
Solutions pour l'ère Post-Apocalyptique
L'onirologie, la psychologie sont aussi présent dans mon esprit ! J'aime le sport, le grand (...) Voir ses articles. ECRIVEZ UN ARTICLE ! «AgoraVox, Вересень 13»
7
"Inconscience : le monde endormi" de Romain Philippon chez …
Elle n'emprunte ni à l'onirologie - la science qui étudie les rêves -, ni à l'analyse économique de la pauvreté. Le photographe écrit ici la beauté ... «20minutes.fr, Травень 13»
8
Le rêve : à quoi sert-il ?
Le rêve ou scientifiquement appelé « onirologie » indique un groupe d'événements psychiques qui se déroule durant le sommeil. Il y a ... «Mon-Psychotherapeute.Com, Грудень 11»
9
Ubuntu 11.10 sera baptisé Oneiric Ocelot
L'adjectif oneiric est basé sur le nom oneirology (onirologie en français), relatif à l'étude des rêves. De son côté, l'ocelot est un chat sauvage ... «Clubic, Березень 11»
10
Jean-Luc Van Den Bergh à la librairie Martelle à Amiens,
Formé en onirologie, il apprend les multiples techniques d'interprétation du rêve dont celles de Freud, Jung, Gayle Delaney ainsi que ... «Citizenside, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Onirologie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/onirologie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись