Завантажити застосунок
educalingo
opéra-comique

Значення "opéra-comique" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPÉRA-COMIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

opéra-comique


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPÉRA-COMIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OPÉRA-COMIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

комічна опера

Опера-комічна опера XVIII століття походить від комедійно-балету, з багатьма запозиченнями з репертуару серйозних мелодій та пиття. Опера-комікс не означає, що робота буде комічна, і результат буде щасливим, але він відповідає творам, де співаються сцени чергувати з розмовними діалогами. Комедійна опери займаються предметами повсякденного життя і не соромлячись звертатися до актуальних тем.

Визначення opéra-comique у французька словнику

Визначення оперно комічної в словнику - це лірична драма, в якій співані мелодії чергуються з оркестровим акомпанементом і розмовними діалогами. Художній жанр, що складається з комічних опер.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPÉRA-COMIQUE

académique · agronomique · algorithmique · anatomique · astronomique · atomique · chimique · comique · cosmique · céramique · dynamique · endémique · gastronomique · islamique · mésodermique · panoramique · polémique · systémique · thermique · économique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPÉRA-COMIQUE

opéra · opéra bouffe · opéra-ballet · opéra-rock · opérable · opérande · opérant · opérateur · opératif · opération · opération-silence · opérationnel · opérationnellement · opératoire · opératoirement · opératrice · operculaire · opercule · operculé · operculés

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPÉRA-COMIQUE

achromique · aérodynamique · balsamique · biochimique · chromosomique · cyclothymique · dermique · ectodermique · géothermique · intradermique · ischémique · macroéconomique · mimique · ophtalmique · rythmique · taxonomique · thermodynamique · urémique · volumique · épidémique

Синоніми та антоніми opéra-comique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OPÉRA-COMIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «opéra-comique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «opéra-comique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPÉRA-COMIQUE

Дізнайтесь, як перекласти opéra-comique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова opéra-comique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opéra-comique» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

滑稽戏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ópera cómica
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

comical opera
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

हास्य ओपेरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الأوبرا الهزلية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

комическая опера
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ópera cômica
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কমিক অপেরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

opéra-comique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

opera komik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

komische Oper
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

コミックオペラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

희가극
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

opera komik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

opera truyện tranh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

காமிக் ஓபரா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कॉमिक ऑपेरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

operakomik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

opera buffa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

opera komiczna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

комічна опера
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

operă comică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κωμική όπερα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

komiese opera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

komiska opera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

komisk opera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opéra-comique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPÉRA-COMIQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opéra-comique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opéra-comique».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про opéra-comique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPÉRA-COMIQUE»

Дізнайтеся про вживання opéra-comique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opéra-comique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L' Isle Sonnante: Opera Comique En Trois Actes
Opera Comique En Trois Actes Charles Collé. Vous entendez bien. De là je conclus qu'un cœur,tendre Se fait entendre par un rien , Vous entendez bien. ( Elle fe levé. Là le Sultan fait figne qu'on éloigne les fieges , Pian» le fait. ) ...
Charles Collé, 1771
2
Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762-1972
Cet ouvrage est l'aboutissement de longues années de recherches sur le répertoire de l'Opéra-Comique et la fusion de deux projets : le premier sur le xvine siècle par David Charlton 1, le second sur les xixe et XXe siècles, par Nicole Wild2.
Nicole Wild, David Charlton, 2005
3
Joanna, opera comique en 2 actes
Représenté , pour la première fois, sur le théâtre national de l' Opéra-comique, le 2 frimaire an II'_ ' " ' _ \ . ~.".a_ PRIX, 1fr.2ocent. ' .q-.v-.affeæææfîeæf _ ' '--co--_ ~ A PARIS, ' Chez Madame M A S SON , libraire , Edîteur de Pièces de Théâtre, ...
Benoit-Joseph Marsollier des Vivetieres, 1803
4
L'Opéra-comique en France au XVIIIe siècle
Le statut de la musique dans l'opéra-comique conditionne les discours sur la collaboration entre compositeur et librettiste, thème d'importance dans une époque qui cherche à préciser le statut du musicien. Les textes oscillent entre deux ...
Philippe Vendrix, 1992
5
La Chercheuse d'esprit, opera comique de Monsieur Favart
Charles-Simon Favart. l à \ 'ï l ' LA Âèí/ ' CH ERCH EUSE _r t A . . OPERA ' COMIQUE ï _ . \X -. 'T' ;I'd DE Monsieur FAVART. NOUVELLE ÉDITION” \ï r A LYON'Chez R I G O L L E T , Quay des Cela-stim , au Mercure galant. ~ MŸDCC.
Charles-Simon Favart, 1750
6
Regards sur l'Opéra-Comique: trois siècles de vie théâtrale
Les regards et les témoignages parfois contradictoires de personnalités comme Diderot, Berlioz, Nerval ou Colette, tirés de la presse, de mémoires ou de correspondances, montrent que l'opéra-comique, plus que tout autre théâtre, a ...
Raphaëlle Legrand, Nicole Wild, 2002
7
Les Transformations de l'Opéra-comique
On ne savait encore comment définir l'opéra-comique. L'initiation lyrique ne s' opérait que lentement dans la foule. On en était presque encore à la théorie de Grimm scalpant le poème et effleurant la musique. Cependantle genre tempéré était ...
A. THURNER, 1865
8
Héloïse et Abélard opéra comique en trois actes par mm. ...
0PÉRAS—COMIQUES ET OPÉRETTES _ > Héloîse et Abélard, opéra—comique en 3 actes. . . . . ..net 15 » Amour et son carquois (1'), opérette en 2 actes de Charles L1«:cocq .. . . . .net 8 » n Bien d'autrui (le), opéra-comique en 1 acte de ...
Clairville, William Busnach, Speck, 1872
9
Le théâtre de l'opéra-comique sous la restauration: enquête ...
D'avril 1814 à juillet 1830, ce sont plus de 160 oeuvres qui voient le jour au théâtre de l'Opéra-Comique.
Olivier Bara, 2001
10
La croix de Marie opéra comique en trois actes parole de mm. ...
l) ILLUeTIŒ _" mm“, 2 m. .' f. -.,.t .uw-fim”vfli'fli'M“'“* AMËDEE 30115 SEAU. m . _h_/_J M. 'AIME NIAILLABT REPRÉSENTË. POUR LA PREMIÈRE FOIS, A PARIS, sua LE TIIÊ.ATRE DE L'OPÉRA—COMIQUE, LE 19 JUlLLE'I' lSïi2. DIB'I' IXII'I'IOI ...
Joseph Philippe Lockroy, Adolphe Philippe Dennery, Aimé Maillart, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPÉRA-COMIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opéra-comique вживається в контексті наступних новин.
1
L' italienne à Alger
L'Italienne à Alger est un opéra-bouffe en deux actes de Gioachino Rossini. Il s'agit du premier opéra-comique que Rossini a écrit peu après ... «Toutelatele.com, Липень 15»
2
La Lucia dans la charmille
... après la mort de Wolfgang Amadeus, qui eut l'idée de faire chanter les variations pour piano dans son opéra-comique Le Toréador en 1849). «Forum Opéra, Липень 15»
3
Le Conservatoire de Lyon prend la clé des plages
Le public de Montpellier l'a applaudi dans « Fantasio », un opéra-comique d'Offenbach interprété par une excellente distribution de jeunes ... «Le Progrès, Липень 15»
4
Opéras d'été. « Don Juan 1815 » de Mozart
L'Arma (Art lyrique et musique ancienne) a pour ambition de faire goûter et apprécier l'opéra baroque et l'opéra-comique aux publics ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
« J'ai envie de prendre pour maîtresse une fille d'opéra ! »
Dans sa critique du disque récemment paru chez Opera Rara, Laurent Bury écrivait à propos de cet opéra-comique d'Offenbach : « Voilà une ... «Forum Opéra, Липень 15»
6
L'Italienne à Alger : plus de 100 000 noctambules devant l'opéra de …
Il s'agit de son premier opéra-comique. Cet opéra, écrit en 1813 pour le Teatro San Benedetto à Venise et créé le 22 mai 1813, a débuté à ... «Toutelatele.com, Липень 15»
7
Un choeur d'exception pour la jeune soprano
... va mettre en lumière les académies de l'Opéra-Comique, de La Chapelle Reine Élizabeth de Belgique et du Guilhall of music and drama de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
Orange : Kate Aldrich, une Carmen libre
Carmen, opéra-comique composé par Georges Bizet sur un livret de Henry Meilhac et Ludovic Halévy, d'après la nouvelle de Prosper ... «La Provence, Липень 15»
9
Marc Minkowski prendra la tête de l'Opéra national de Bordeaux en …
Bien fini le temps où le fils du professeur Alexandre Minkowski jouait du basson dans la fosse de l'Opéra-Comique dans le fameux Atys, de ... «Le Monde, Липень 15»
10
Nomination d'Olivier Mantei à la direction du Théâtre national de l …
Le Président de la République a nommé Olivier Mantei directeur du Théâtre national de l'Opéra-Comique au Conseil des ministres du 24 juin ... «Actualitté.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opéra-Comique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/opera-comique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK