Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ordalie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORDALIE У ФРАНЦУЗЬКА

ordalie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORDALIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORDALIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ordalie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ordalie

важке випробування

Ordalie

Оралія - ​​це давній спосіб докази справедливості, релігійного характеру, який також називається судом Божим. Він полягає в тому, щоб подати сторони на судовий процес, чий результат, визначений Богом, визначає обгрунтовану особу. L'ordalie est un ancien mode de preuve en justice, de nature religieuse, aussi appelé jugement de Dieu. Il consiste à soumettre les plaidants à une épreuve dont l'issue, déterminée par Dieu, désigne la personne bien-fondée.

Визначення ordalie у французька словнику

Визначення випробувань у словнику є судовим випробуванням, використовуваним у середні віки, для встановлення невинуватості або вини обвинуваченого.

La définition de ordalie dans le dictionnaire est épreuve judiciaire employée au moyen âge pour établir l'innocence ou la culpabilité de l'accusé.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ordalie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORDALIE


acrocéphalie
acrocéphalie
acromégalie
acromégalie
anomalie
anomalie
cardiomégalie
cardiomégalie
didascalie
didascalie
dyslalie
dyslalie
glossolalie
glossolalie
glottolalie
glottolalie
hydrocéphalie
hydrocéphalie
hépatomégalie
hépatomégalie
macrocéphalie
macrocéphalie
microcéphalie
microcéphalie
palilalie
palilalie
physalie
physalie
plagiocéphalie
plagiocéphalie
rhinolalie
rhinolalie
rosalie
rosalie
somalie
somalie
splénomégalie
splénomégalie
écholalie
écholalie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDALIE

ord
orde
ordinaire
ordinairement
ordinal
ordinand
ordinant
ordinariat
ordinateur
ordinatif
ordination
ordinogramme
ordo
ordonnable
ordonnance
ordonnancement
ordonnancer
ordonnancier
ordonnateur
ordonnatrice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDALIE

acéphalie
apétalie
brachycéphalie
chiromégalie
clinocéphalie
cyclocéphalie
dactylolalie
dactylomégalie
deutéranomalie
dolichocéphalie
eurycéphalie
exencéphalie
nanocéphalie
oxycéphalie
platycéphalie
polysialie
protanomalie
sténocéphalie
tachylalie
trigonocéphalie

Синоніми та антоніми ordalie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORDALIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ordalie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ordalie

Переклад «ordalie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORDALIE

Дізнайтесь, як перекласти ordalie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ordalie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ordalie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

考验
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ordalías
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ordeal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

परख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

محنة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тяжелое испытание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

provação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কঠোর পরীক্ষা
260 мільйонів носіїв мови

французька

ordalie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pengalaman pahit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tortur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

試練
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

시 죄법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ordeal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thử thách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

துன்பத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दिव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çile
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

calvario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

doświadczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

важке випробування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

chin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δοκιμασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

beproewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

prövning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ildprøve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ordalie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDALIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ordalie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ordalie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ordalie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDALIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ordalie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ordalie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ordalie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORDALIE»

Дізнайтеся про вживання ordalie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ordalie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ordalie
Après la mort de ses parents, Zakharian grandit dans l'immédiat après-guerre, en Autriche.
Cécile Ladjali, 2013
2
L'ordalie dans la Grèce primitive
This volume is devoted to the study of the practice of trial by ordeal, which was established by a mass of literary and mythological evidence for the earliest stage of the development of Greek legal practices.
Gustave Glotz, 1904
3
Passions du risque
L'ordalie aujourd'hui Dans le passage du communautaire à l'individuel, du traditionnel au changement, l'ordalie se modifie en profondeur : de rite social, elle se transforme en sollicitation intime. Le recours délibéré s'efface devant la structure ...
David Le Breton, 2000
4
Angleterre
Il y avait un autre mode de se justifier d'une accusation , très en usage , en ce sens qu'il ne nécessitait pas cet appareil de compurgateurs et de témoins toujours très-coûteux. On l'appelait ordalie ou jugement de Dieu. Les ordalies étaient de ...
Léon Galibert, 1844
5
Anglaterre: t. 2, t. 3, t. 4
On distinguait le combat judiciaire, l'ordalie de ia croix, l'ordalie du corsned, l' ordalie de l'eau froide , l'ordalie de l'eau chaude et l'ordalie du fer chaud. Le combat judiciaire était simplement un appel aux armes dans lequel l'accusé, mis en ...
Léon Galibert, Clément Pellé, 1863
6
Histoire de la législation des anciens germains, 2
juré que de se disculper par l'épreuve de l'ordalie. Voir sect. P. §. 629. §. 6. Le fer rougi est prescrit pour tout accusé de faux-monnoyage. Voir sect. B. §. 21. D' après la loi 6 d'Aedhst. Ex. (voir sect. M. §. 123), c'était à l'accusateur à choisir ...
Garabed Artin Davoud-Oghlou, 1845
7
Histoire de la législation des anciens Germains: Langobards, ...
jure que de se disculper par l'épreuve de l'ordalie. Voir sect.P. §. 629. §. 6. Le fer rougi est prescrit pour tout accusé de faux-monnoyage. Voir sect. B. §.21. D'après la loi 6 d'Aedhst. Ex. (voir sect. M. §. 123), c'était à l'accusateur à choisir entre ...
Garabed Artin Davoud-Oghlou, 1845
8
Histoire de la législation des anciens Germains: Tome ...
Le code emploie le mol iynis sans que l'on sache si c'est immédiatement le feu dans lequel on tenait la main |iour quelques instants , ainsi que Rogge le pense, ou si c'est le feu par le moyen de l'eau , ce qui serait l'ordalie de l'eau bouillante,  ...
Garabed Artin Davoud-Oghlou, 1845
9
Glossaire Datinois Par Le Comte de Lanberg
Mettre la langue sur un fer chauffé, à l'ordalie, Nord. Cf. e*L; vJ&; -kj, -fcy» ot jL. vhvs. I Sîdah XV p. 63 où l^j, -bj-*. et f^JÏJ -avaler. En amarifla, balâ, manger. 1055, 1056. j-Lj est dans le Nord faire lécher le fer en soumettant l'inculpé à l' ordalie ...
10
Régner au Cameroun: le roi-pot
L'administration du poison d'ordalie L'excrétion des rebuts de la cité se met en scène dans l'administration du poison d'ordalie contre les sorciers présumés qui était autrefois organisée une fois l'an, à la fin du cycle agricole, alors que la ...
Jean-Pierre Warnier, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORDALIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ordalie вживається в контексті наступних новин.
1
Love : Wild Bunch et Gaspar Noé redoutent une interdiction aux …
Tant mieux que Noé soit tué commercialement : cela ne fera qu'une ordalie de plus pour légitimer ce film (et son oeuvre) comme pure émulsion ... «ÉcranLarge.com, Червень 15»
2
Les rencontres de l'imaginaire l 21 juin au Dernier bar avant la fin du …
Jacques Fuentealba avec Retour à Salem, le tome 1 L'Ordalie et le tome 2 Les Orphelins, (éditions Midgard), Émile Delcroix et l'ombre sur ... «Actusf, Червень 15»
3
Au nom de la tradition du grindadráp, 150 dauphins sont tués aux …
L'ordalie (épreuve) a commencé vers 4h heure locale quand le navire de patrouille de pêche des Iles Féroé, Brimil, a localisé le groupe au sud ... «Toolito, Червень 15»
4
Pourquoi dit-on "mettre sa main au feu" ?
Les juges religieux pouvaient choisir eux-même le type d'ordalie à faire subir (plonger dans l'eau glacée, gaver au pain, duel à l'épée…) ... «DirectMatin.fr, Травень 15»
5
11 e Nuit des musées : dix ouvertures exceptionnelles
... pédagogique), de 16 h à 18 h ; enquête policière au musée, « Murder Party » en partenariat avec l'association Ordalie, de 20 h 30 à 0 h 30. «la Nouvelle République, Травень 15»
6
Cameroun,Essanii de André Mba Obame, fils de Obame Ndong …
i L'ésana ou ésani est une ordalie en même temps qu'une pantomime guerrière rappelant les exploits du défunt, tout en rejetant sur lui la faute ... «camer.be, Квітень 15»
7
Maya Lin, artiste monumentale et surdouée de l'Amérique
Une ordalie à laquelle elle se soumet bravement et qui scellera son statut d'artiste à la renommée internationale, comme le retrace le ... «Madame Figaro, Квітень 15»
8
Jean-Marie Le Pen maintient que les chambres à gaz sont un détail …
J'ai déjà été victime pendant cinq ans de l'ordalie judiciaire», dit-il au Scan. «On cherche quelque chose à dire contre le Front. Mais si c'est un ... «Le Figaro, Квітень 15»
9
12 polars à lire sans plus tarder
... brillant que violent - se profile le portrait de l'assassin, partisan de l'ordalie. Reste à savoir ce qui a déclenché la soif sanguinaire du justicier. «L'Express, Березень 15»
10
Affaire Iacono : le grand-père acquitté lors de son procès en révision
Ce type de preuve s'appelait une ordalie, Le jugement était qualifié de jugement par ordalie. Pour condamner, aujourd'hui l'intime conviction ... «Le Figaro, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ordalie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ordalie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись