Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "paisiblement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAISIBLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

paisiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAISIBLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAISIBLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «paisiblement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення paisiblement у французька словнику

Визначення мирно у словнику відбувається мирним шляхом.

La définition de paisiblement dans le dictionnaire est d'une manière paisible.


Натисніть, щоб побачити визначення of «paisiblement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAISIBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAISIBLEMENT

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paissance
paissant
paisseau
paisson
paître
paix

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAISIBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми paisiblement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAISIBLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «paisiblement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми paisiblement

Переклад «paisiblement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAISIBLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти paisiblement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова paisiblement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paisiblement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

安然
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

con toda tranquilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

peacefully
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

शांतिपूर्ण ढंग से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سلميا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мирно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pacificamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শান্তিপূর্ণভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

paisiblement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

aman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

friedlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

平和に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

평화롭게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

damai
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một cách hòa bình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நிம்மதியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शांततेत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

barışçıl
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pacificamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

spokojnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мирно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pașnic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ειρηνικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vreedsaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fred
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fredelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paisiblement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAISIBLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «paisiblement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paisiblement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paisiblement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAISIBLEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «paisiblement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «paisiblement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про paisiblement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PAISIBLEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом paisiblement.
1
Franz Kafka
Extérieurement nous allons paisiblement côte à côte, mais pendant ce temps-là l'air qui nous sépare est sillonné d'éclairs comme si quelqu'un le fendait continuellement à coup de sabre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAISIBLEMENT»

Дізнайтеся про вживання paisiblement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paisiblement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les véritables principes pour convaincre les protestans et ...
Cela estant ainsi, vje leur demande seu- . ' .lement en grace, qu'il leur plaise . ' considerer paisiblement, 8c sans préoccupation , la conduite des Sociniens contre eux , 8c contre nous, pourvoit si elle ne ressem'ble pas bien fort à la leur contre ...
Louis Maimbourg, 1673
2
Lettres
[i i] Il faut en tout & par-tout vivre paisiblement. Nous arrive-t il de la peine , ou intérieure ou extérieure î il la faut recevoir Íjaisiblement. Nous arrive-t'il de la joie ? il a faut recevoir paisiblement , fans pour cela treiraillir. Faut-il fuir le mas? il faut  ...
saint François (de Sales), 1758
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Quedament, adv., paisiblement, silencieusement. Un jorn s'armeron tnit quedambht a laìron. Guillaume de Tudela. Un jour ils s'armèrent tous silencieusement à la dérobée. ahc. fr. Mnlt ennie à Godmod que tant saut quotement. Roman de ...
François Juste Marie Raynouard, 1843
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Quaitz, adj., coi, tranquille. G. era si quaitz en son agai. Romande Gérard de Rossillon, fol. 112. Gérard e'tait si tranquille dans son embuscade. 3. QcEnAMEBT, adv. , paisiblement, silencieusement. Un jorn s'armeron tuit qukdament a lairon.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Paziblament, paziblamek, adv. , paisiblement, tranquillement. Tro, a tota lur volaotat, Paziblamek aio panzat Sant Alexi al inonîmen. V. de S. Alexis. Jusqu'à ce que , selon toute leur volonté , ils aienl posé tranquillement saint Alexis au ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Paisible possesseur d'une terre, d'un bénéfice. Un Royaume paisible. Ce Prince est paisible dans ses États. ) On appelle Lieux pai/ìblts, Les lieux où il n'y a point de bruit, où l'on est en paix. (Bois paisibles. Forêts paisibles. ) PAISIBLEMENT ...
‎1789
7
Ordonnances des rois de France de la troisième race
LOUIS X“, à Nantes, janvier 1498. joyr et user entierement, plainement et paisiblement, sans ce que aucun destourbier ou empeschement leur puisse estre fait, mis ou donné ores ne pour le temps à venir, au contraire en aucune maniere. a Si ...
8
Traité des bénéfices ecclésiastiques, dans lequel on ...
en jouir amplement , paisiblement & à toujours. Et avec ce qu'ils en puissent encore acquérir ci-après, soit en censive , fiefSc arriere-fief, ou autrement, jusqu' à la valeur & somme de deux cens livres parisis de rente, tenir & posséder aussi  ...
Pierre Gohard, 1774
9
Le vray point d'honneur à garder en conversant, pour vivre ...
Antoine de Balinghem. mit à rire la dessus , & les lai/îà aller libres. 5. lylais que diray-ie du Roy Antì go- nus , lequel corne il marchais de nuit auec son armée par vn cVwrain faucheux, rompu & embrouillé , \cs soldats se faschants donnoienr ...
Antoine de Balinghem, 1618
10
Le livre rouge, ou, Notice historique sur le procès fait par ...
suivie du Tableau des juges de Louis 16, qui ont péri sur l'échafaud ou de mort violente, des noms de ceux morts paisiblement, liste des évêques, curés, moines et autres ecclésiastiques régicides, noms de ceux employés par Buonaparte et ...
‎1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAISIBLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paisiblement вживається в контексті наступних новин.
1
Dieu “illogique” et nouvelle laïcité unis contre le fondamentalisme
Une laïcité déterminée, mais pouvant vivre paisiblement avec ses voisins à la foi différente, sans pour autant renoncer ou s'excuser. Le tout ... «i24news, Липень 15»
2
Une sale bête a crevé le gros toutou gonflable
... Romain Guillot ne s'est pas ému de découvrir les structures gonflables qu'il exploite au parc des Mées près de Blois, paisiblement avachies ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Curzon autrefois ou le retour en enfance
... sans doute avec des vertus médicinales supposées, dors paisiblement. Sylvie Mathé, lorsqu'elle est présente, peut répondre aux questions ... «Ouest-France, Липень 15»
4
TV : ce soir, on partage les secrets des femmes de « Caramel »
La vie s'écoule paisiblement dans ce foyer américain jusqu'à ce que Laser, encore mineur, demande à sa sœur Joni, 18 ans, de rechercher ... «Elle, Липень 15»
5
Bodybuilder britannique : 10 000 calories par jour avec la mort s …
Malgré le soutien affectif des siens, il s'est finalement été paisiblement dimanche dernier, et sa femme croyant aux bontés de l'au-delà, pense ... «Actu-Mag.fr, Липень 15»
6
Crise des éleveurs. Routiers et agriculteurs autour du même barbecue
Les routiers ont paisiblement attendu… Mardi soir et ce mercredi midi, agriculteurs et routiers ont mangé ensemble autour d'un barbecue de ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Qualifier Cazeneuve d'islamo-collabo est-il une injure ?
la faculté de pouvoir librement et paisiblement pratiquer sa religion, sans craindre d'être agressé, ni de subir pour cette raison des discriminations » et qu'il allait ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
8
Fareins : un chat met en fuite deux chiens errants qui ont mordu sa …
"Miminou" a défendu son territoire en coursant les deux animaux qui venaient de s'en prendre à sa maîtresse paisiblement installée dans son ... «Le Progrès, Липень 15»
9
FC Barcelone : on a dit au revoir à Xavi
Les wagons de la ligne 3 se remplissent paisiblement et emmènent Barcelone au stade. À ma gauche, un groupe de Français discute. «Onze Mondial, Липень 15»
10
Deux frères pour une femme
Sam et Grace ont tout du couple modèle: deux petites filles belles comme dans un dessin animé Disney et de quoi vivre paisiblement dans leur ... «l'avenir.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paisiblement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/paisiblement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись