Завантажити застосунок
educalingo
palinodie

Значення "palinodie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PALINODIE У ФРАНЦУЗЬКА

palinodie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PALINODIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PALINODIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Палінодія

Палінодія (від грецького πάλιν (палін), і знову ὠδή (οdê), спів) - частина тексту - загалом висновок - в якому автор добровільно скасовує все, що він / намагається продемонструвати у розвитку. Цей ефект використовується в літературі, театрі чи поезії, але з риторикою слід поводитися з обережністю; не можна переконатись, створюючи враження, що не знає, чого хоче. У своїй промові, наприклад, паліноді створює іронічний ефект: "Ви, наш колега - перелік всіх його недоліків - ми любимо вас так само, як і ви. Повний текст можна назвати палінодією, якщо він суперечить першому тексту того самого автора (інакше це дебати). Другий текст може слідувати безпосередньо першим або бути трохи відстроченим (театральні тріади, дискурс, перерваний іншим, потім відновлений). На інших проектах Wikimedia: palinodie, на Вікіпедії Розширений, щоб зробити palinody, щоб це було протирічити добровільно - що в принципі передбачає дидактичне наміри.

Визначення palinodie у французька словнику

Перше визначення палінодій у словнику - це вірш, в якому втягнуто те, що було сказано в попередньому поемі. Відхилення від того, що ми могли б сказати або робити раніше. Ще одне визначення палінодій - перетворити в палінодію. Повернімося до того, що ми зробили або сказали; відхилити Паліноді також має характер паліноди.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PALINODIE

arthrodie · dysodie · macropodie · monodie · monopodie · mélodie · parodie · plasmodie · polhodie · polysynodie · prosodie · psalmodie · rhapsodie · stréphopodie · sympodie · tripodie · tétrapodie · voïvodie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALINODIE

palimpseste · palindrome · palingénèse · palingénésiaque · palingénésie · palingénésique · palingénésiquement · palingraphie · palinlalie · palinod · palinodier · palinodique · pâlir · palis · palissade · palissadé · palissader · palissadique · palissage · palissandre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALINODIE

abadie · abbadie · arrondie · bradycardie · caddie · comédie · cryptorchidie · encyclopédie · engourdie · hyperparathyroïdie · hyperthyroïdie · hypoparathyroïdie · hypothyroïdie · incendie · maladie · orthopédie · sine die · tachycardie · tragi-comédie · tragédie

Синоніми та антоніми palinodie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PALINODIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «palinodie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «palinodie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PALINODIE

Дізнайтесь, як перекласти palinodie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова palinodie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «palinodie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

palinode
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

palinodia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

palinode
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

त्याग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

استدراك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

палинодия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

palinódia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পূর্বমর্তবর্জন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

palinodie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mengingkari kata-kata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Palinodie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

パリノード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

취소의시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

palinode
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự cải chính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முந்திய கவிதையில், கூறியதை கவி பிரிதொரு கவிதையில் கூறுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

palinode
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

palinode
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

palinodia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

palinodia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Палінодія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

palinodie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ΠΑΛΙΝΩΔΊΑ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

palinode
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

PALINOD
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

palinode
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання palinodie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALINODIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання palinodie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «palinodie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про palinodie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PALINODIE»

Дізнайтеся про вживання palinodie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом palinodie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Palinodie
C'est un siècle d'or, ô Gino, que déroulent à présent les fuseaux des Parques.
Giacomo Leopardi, Giacomo Leopardi, 1997
2
Traversées de Pierre Klossowski
Bien avant de nommer, trivialement, des revirements intéressés ou suspects, la Palinodie fut le titre d'une poésie, composée par Stésichore d'Hi- mère à la charnière des VIF et VIe siècles avant Jésus-Christ. Selon la tradition, ce Grec de  ...
Laurent Jenny, Andreas Pfersmann, 1999
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pal - Pel
Toutefois , l'innocente palinodie des poètes antiques se corrompit en passant par la langue des orateurs. L'or de Philippe éteignit les foudres des Philippi- ques , et , dès ce moment , les discours de Démosthène ne furent plus que des ...
‎1837
4
Mélanges religieux, politiques, historiques et littéraires
Indécente palinodie ! s'écrie M. l'abbé Sisson. Palinodie, soit ! indécente, c'est bien fort. M. l'abbé Sisson accepterait-il la tâche deparier tous les jours, si on lui imposait la condition de ne se tromper jamais, ou de ne reconnaître jamais qu'il ...
Louis Veuillot, 1860
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PALINODIE.f. f. Retractation de ce qu'on a dit.Ce mot n'est en usage qu'en cette phrase proverbiale: Chanter la palinodie ; pour signifier , se retracter, dire le contraire de ce qu'on a voit Jiíi dire autant de louanges qu'on avoit dit d'injures.
Antoine Furetière, 1727
6
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
PALINODIE, f. f. -Bdlcs- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie, c'est à dire , faire une rétractation. V oye\ Rétractation.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Difcours par lequel on retraite ce que l'on avoit avancé dans un difcours précédent. De là vient celte phrale , Palinodiam contre , chanter la Palinodie , c'eft à dire, faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De lì vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie , c'est à dire , faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
Panckoucke, 1784
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
PALINDROME — PALINODIE PALINODIE — PALISSY PAL1SSY — PALLADIO PALLADIO — PALLAS PALLIUM. 121 PALINDROME (du grec niXtv, de nouveau, et vpt'yu, j'entoure I. On donne ce nom à un vers qui présente tou- jaors le» ...
William Duckett, 1857
10
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
PALINODIE. ours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase : Chanter la palinodie, c'est-à-dire faire une ré,, tractation , ce qui signifie proprement un désaveu de ce qu'on avoit dit ...
Remi Ollivier, Joseph de Laporte

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PALINODIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін palinodie вживається в контексті наступних новин.
1
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
Dans la récente palinodie du Pen Club, à New York, qui a vu plusieurs écrivains refuser de remettre le prix Courage et liberté d'expression à ... «L'Express, Липень 15»
2
L'effroyable gâchis grec.
Celui qui le 27 février dernier 'assurait' encore qu'il n'y aurait pas de troisième plan d'aide n'est pas à un palinodie près et ne donne plus au ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
Notre-Dame-des-Landes : la justice annule les recours des opposants
On appelle ça une palinodie quand on aime les Belles Lettres », résume Fabrice Dariot, le patron de Bourse des vols, un pionnier du ... «Air-Journal, Липень 15»
4
Vous reprendrez bien un peu de "démocratie" européenne ?
Après cette palinodie de démocratie qu'ont été les négociations sur la Grèce et son référendum, il faut relire un remarquable article ... «Marianne, Липень 15»
5
Electrabel et EDF s'opposent à la publication de la convention …
Cette palinodie est surprenante dans le chef d'Electrabel qui avait annoncé le 12 juin vouloir faire preuve de transparence par rapport à cette ... «lalibre.be, Липень 15»
6
Gouverner c'est ne pas voir (et surtout ne pas dire) !
Tenir, tenir, tenir, ne pas voir et surtout ne pas dire. Notre supporter du Barça a tout de même résisté très longtemps. Les quatre lustres de palinodie rituelle sont ... «Boulevard Voltaire, Червень 15»
7
Bataille parlementaire autour du Grand Paris
Ce projet de loi n'est ni fait ni à faire, c'est une palinodie, tout ce qu'il y a de plus exécrable dans le jeu politique », démonte le député LR de ... «L'Opinion, Червень 15»
8
Fifa : pourquoi le vote de Le Graët agace (un peu) le foot français
... Platini était le meilleur candidat pour ce poste", réagissait l'ancien maire socialiste de Guingamp, dans une palinodie assez stupéfiante. «Challenges.fr, Червень 15»
9
Nouvelle crise de gouvernance au journal Le Monde
«La rédaction, qui est légitimiste et légaliste, n'a pas supporté la palinodie de la direction», souligne Alain Beuve-Méry, président de la Société ... «Le Figaro, Травень 15»
10
Le Référendum des grands complots et l'enjeu de la mécanisation d …
Une conclusion logique d'un cheminement circonstanciel, jalonné de palinodie et suspicion. Mais aussi, un aboutissement historique, d'une ... «Sen360, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Palinodie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/palinodie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK