ЩО PANTOUM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
Pantoum
Пантум, точніше пандон, - вірш фіксованого виду, отриманий з малайського пандуна.
Визначення pantoum у французька словнику
Визначення пантоми у словнику є віршем фіксованої форми, запозиченої з малайської поезії, складеного з серії перехресних римських чотиривірних, в яких другий і четвертий вірші строфи посідають перша і третя до наступної строфи, останній вірш вірша, що в принципі бере початковий вірш.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANTOUM»
Дізнайтеся про вживання
pantoum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
pantoum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Échelle et papillons: le
pantoum
Agé d'à peine 200 ans, le pantoum est une forme poétique occidentale qui emprunte à l'Orient malais.
2
Explication de texte: théorie et pratique
Le pantoum (pantoun) Le pantoum est un poème au rythme exotique qui le plus
souvent évoque un sentiment de vertige. Il est composé de plusieurs quatrains
avec un entrelacement de refrains. Dans le vrai pantoum les rimes sont croisées
...
Guy R. Mermier, Yvette Boilly-Widmer,
1993
3
Jeanne Duval et Charles Baudelaire:
À cette époque, en effet, la forme poétique particulière du "pantoum" est au goût
des poètes. Cette forme de quatrain à rimes croisées, à tort ou à raison, est
associée à une origine indienne ou malaise. Un pantoum indien figure, la même
...
Sur ce, il parla du pantoum à Carl. Celui-ci déclara : « Oui, c'est une création
romantique du 19ème siècle, il s'agit d'un poème formé de quatrains à rimes
croisées », il rajouta : « Baudelaire a utilisé cette forme dans les Fleurs du mal ».
5
Versification et métrique de Charles Baudelaire
et un autre grand ami de Baudelaire, Asselineau, avait restauré ou plutôt instauré
le pantoum '. Baudelaire n'était pas, et ne fut jamais, un poète érudit comme
Sainte-Beuve ou Th. de Banville, un retrouveur de vieux rythmes; il fréquentait
peu ...
Pantoum. pour. médecin. et. conseiller. d'entreprise. La démarche assurée, et le
pas méthodique, Docteur ou médecin, expert ou conseiller, Forts de leur
expérience, l'esprit scientifique, S'intéressent aux patients, transforment des
sociétés.
7
Réussir le commentaire composé
La forme du pantoum devient dès lors la structure la plus propice à pareille
transfiguration, si tant est qu'elle conjoint la solidification dans un moule
rythmique précis, d'une part au recueillement, conçu comme rétention du souffle (
par le retour ...
Le. Guitariste: Pantoum. A Georges Rochegrosse Joue encor, bon guitariste,
Joue un fandango très fou. Oh! mon âme est triste, triste, Comme un oiseau dans
un trou. Joue un fandango très fou, Voltigeant comme une plume. Comme un ...
Pantoum. du. temps. qui. passe. On considère le temps Comme un ennemi de l'
âge Fuyant comme le vent En tournant trop vite les pages Comme un ennemi de
l'âge On le gagne on le perd souvent En tournant trop vite les pages Ces feuillets
...
PANTOUM. Les papillons couleur de neige Volent par essaims sur la mer; Beaux
papillons blancs, quandpourraijePrendre le bleu chemin de l'air? Savezvous,
ôbelledes belles,Ma bayadère aux yeux de jais, S'ils me pouvaient prêterleurs ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PANTOUM»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
pantoum вживається в контексті наступних новин.
Un Noël du campeur pour grands enfants pas sages avec Alaclair …
Un triple plateau programmé par le Pantoum qui réunira Alaclair Ensemble (ça on le savait déjà) mais aussi Gab Paquet et Caltâr-Bateau. «VOIR.CA, Липень 15»
Jour 3 du Festival OFF de Québec : Un rêve de machines
Ces jeunes résidents du Pantoum avaient recruté Jean-Michel Letendre-Veilleux pour remplir cette tâche, de laquelle il s'est acquitté à ... «VOIR.CA, Липень 15»
Le seul groupe indie rock de Rimouski
Un premier (Earthquake Under Subtle Elements) en 2013 au Pantoum et avec le héros labeaumien Jean-Étienne Collin Marcoux, un ... «VOIR.CA, Липень 15»
Veille du FEQ: le soir où le OFF a (encore) mis le feu aux poudres
... de Men I Trust (Odile Marmet-Rochefort), les habitants du Pantoum (Jim, Max, J-E) et des percussionnistes de l'Ensemble Lunatik. «VOIR.CA, Липень 15»
Fourrons la mort
À l'invitation du FEQ, Viet Cong revient à Québec après avoir abondamment sué sur la scène au Pantoum en octobre 2013. «On a été reçu ... «VOIR.CA, Липень 15»
Les diamants de la Basse-Ville
... les locaux du Pantoum. Le show se concentrera principalement sur les pièces d'Opononi, puisqu'il s'inscrit dans la tournée l'accompagnant. «VOIR.CA, Червень 15»
Ce qu'il faut voir au FEQ et au OFF
La transcendante Nadia Essadiqi alias La Bronze, qui m'a fait tripper à son dernier passage au Pantoum, sera aussi de la partie de même que ... «VOIR.CA, Червень 15»
En écoute: la pop accrocheuse et virile de The New Rome
Le lancement du nouvel de The New Rome aura lieu ce vendredi 26 juin au Pantoum. Ouverture des portes à 20h et, comme d'habitude, vous ... «VOIR.CA, Червень 15»
Galerie photos: les premières images du Spot au Carré Lépine
Un grand sprint qui se terminera juste à temps pour le DJ set du Pantoum prévu ce vendredi 19 juin à 16h. Fait à noter: on connait maintenant ... «VOIR.CA, Червень 15»
L'écrivain et poète Paul Fournel
Connaissiez vous le rondel, le pantoum ou la terine, avec un seul r ? Moi non plus ! C'est succulent, gai, délicieusement français, joliment ... «France Inter, Червень 15»