Завантажити застосунок
educalingo
pape

Значення "pape" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PAPE У ФРАНЦУЗЬКА

pape


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

папа

У французькому використанні визнаного словників, і хоча і не тільки в цілому французького використання, цей термін відноситься до тата єпископа Риму, гарант єдності Католицької Церкви, його видимим лідером як наступником св. Петра, і тимчасовим монархом Ватиканського держави. Саме в цьому сенсі цей термін використовується в цій статті, а також в інших статтях, що стосуються папи, якщо не зазначено інше. Проте, ця назва також зношені глава коптської православної церкви: Феодора II, обраний 4 листопада 2012 року титул тата практично не з'явилися до Нікейського в 325, але термін п призначений виключно єпископом Риму, починаючи з Григорія VII, в одинадцятому столітті. Відповідно до апостольської традиції, законне понтифіка спадкоємство походить апостолу Петрові. Нинішній Папа Хорхе Маріо Бергольо на ім'я Френсіс, обраний 13 березня 2013, і наступник Бенуа Ксві. Таким чином він став 266-м татом.

Визначення pape у французька словнику

Перше визначення Папи в словнику є главою Римсько-католицької церкви і єпископом Риму. Інше визначення Папи є державами церкви, частиною Італії, яка перебувала під тимчасовою юрисдикцією Папи, від середньовіччя до дев'ятнадцятого. Пап є також невеликим пасерейном з червоним і пурпурним оперенням, у кароліні, Нової Каледонії та Канаді.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAPE

agape · antipape · ape · attrape · cape · chape · escape · esculape · monnaie-du-pape · nape · priape · rattrape · retape · sape · satrape · soupape · sous-cape · tape · vape · étape

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPE

papavérine · papaye · papayer · papé · papegai · papelard · papelardement · papelarder · papelardise · papelonné · paperasse · paperasser · paperasserie · paperassier · paperassière · papermanne · papesse · papeterie · papetier · papetière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPE

agrape · anti-pape · chausse-trape · coupe · gausape · gouape · groupe · isotope · microscope · muscicape · ope · participe · pipe · pompe · pope · principe · prototype · tempe · type · équipe

Синоніми та антоніми pape в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pape» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pape» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAPE

Дізнайтесь, як перекласти pape на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pape з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pape» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

教皇
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

papa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Pope
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पोप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البابا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

папа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

papa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ধর্মযাজক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pape
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

paus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Papst
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

法王
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

로마 교황
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Paus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Đức Giáo Hoàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பாப்பரசர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पोप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

papa
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

papa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

papież
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

папа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

papă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πάπας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Pous
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

påve
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

paven
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pape

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pape
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pape».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pape

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PAPE»

Відомі цитати та речення зі словом pape.
1
Vassili Vassilievitch Rozanov
Satan a séduit le pape en lui offrant le pouvoir...
2
André Santini
La preuve que le pape ne connait rien à l'utilisation du préservatif, c'est qu'il l'a mis à l'index.
3
Jean XXIII
Le seigneur soit béni ! Tout ce que la franc-maçonnerie, c'est-à-dire le Diable, a entrepris depuis soixante ans contre l'Église et le pape en Italie a été réduit à néant.
4
François Mitterrand
Quel premier communiant n'a rêvé d'être pape ?
5
Francis Picabia
Le pape est l'avocat de dieu. Dommage que son client soit mort.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAPE»

Дізнайтеся про вживання pape з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pape та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Du Pape
Alors l'empereur Henri IV , cité à Rome pour cause de simonie , envoya des ambassadeurs que le Pape ne voulut point recevoir. L'empereur irrité assemble un concile à Worms où il fait déposer le Pape ; celui-ci , à son tour ( c'étoit le fameux ...
Joseph de Maistre, 1830
2
L'histoire de la vie du pape Sixte cinquieme
Pape en vie, nous aurons au moins la consola- 1585'. t'ton de le voir mort. A quoi Montalte répondit : Je ferai beaucoup mieux de m'en rétourner chez moi songer à mes affaires : car je fttis sûr de suivre de près Sa Sainteté. Le Pape ne vit ...
Gregorio Leti, 1717
3
Écrire au pape et au Père Noël: cabinet de curiosités ...
Co-édition Numeriklivres et Del Busso Éditeur Vous recevez des lettres ?
Benoît Melançon, 2011
4
L'espion du pape
Présentation des enjeux tant religieux que politiques de l'hérésie cathare, intrigue subtile menée tambour battant, personnages riches et attachants, L'Espion du pape réunit tous les ingrédients d'un grand roman d'aventures historique ...
François MIGEAT, Philippe MADRAL, 2010
5
Du pape, par l'auteur des "Considérations sur la France"
du Pape , il n'y auroit plus moyen de ter- » miner les disputes et de fixer la foi (i). » Casaubon n'a point fait difficulté d'avouer « qu'aux yeux de tout homme instruit dans » l'histoire ecclésiastique , le Pape étoit l'ins- » trament dont Dieu s'est ...
Joseph de Maistre, 1821
6
Jean-Paul II: pape blanc et Africain
Ce livre fait parcourir et revivre, à travers des récits évocateurs et des témoignages inédits, les grandes étapes de l'apostolat de Jean-Paul II en faveur de l'Afrique.
Jean-Baptiste Sourou, 2009
7
Benoît XVI Le pape qui ne devait pas être élu
Elu très jeune (58 ans) Jean Paul II est à ce jour, avec Pie IX, le pape dont le mandat fut le plus long.
Jean-Marie Guénois, 2005
8
Le pape, la femme et l'éléphant
En mars 2009, une fillette violée par son beau-père est enceinte de jumeaux. Sa mère la fait avorter. Elle est excommuniée... Pour Christine Clerc, ce drame agit comme un électrochoc.
Christine Clerc, 2011
9
Quel Pape pour quelle Église?
Or aujourd'hui, toutes les Eglises chrétiennes retrouvent enfin la nécessité d'un " ministère de Pierre ", premier parmi ses égaux, porte-parole et garant de l'unité dans une Eglise d'Eglises qui est communion de frères dans la foi ...
Pierre Dentin, 1996
10
Autour de Gerbert d'Aurillac: le pape de l'an mil
Centrés autour de l'éminente figure de Gerbert d'Aurillac, le pape Silvestre II (mort 1003), cinquante-cinq dossiers, confiés à une trentaine de spécialistes, livrent un panorama documentaire foisonnant des alentours de l'an ...
Olivier Guyotjeannin, Emmanuel Poulle, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pape вживається в контексті наступних новин.
1
A Philadelphie, les prix des locations flambent avec la visite du Pape
La visite du Pape à Philadelphie, et les fidèles qu'il attire, représente une bonne occasion d'arrondir les fins de mois pour les utilisateurs ... «La Tribune.fr, Липень 15»
2
Outre-Atlantique, les critiques du pape dérangent
L'encyclique Laudato si' et, plus encore, le discours du pape à Santa Cruz, en Bolivie, dénonçant « l'argent qui commande » et « la ... «La Croix, Липень 15»
3
La popularité du pape François aux États-Unis en baisse
Après la parution de l'encyclique Laudato si' et son voyage en Amérique latine, le pape retrouve, outre-atlantique, le niveau de popularité qu'il ... «La Croix, Липень 15»
4
Pourquoi le pape pense que le mariage est une “urgence de la …
Le récent synode vécu à Rome, et convoqué par le pape François, se voulait dans ce réalisme-là. L'Église est appelée, je le crois, à une vraie ... «Atlantico.fr, Липень 15»
5
Obama, le pape, la levée du blocus: Fidel Castro plus fort que …
... Fidel Castro semblait savoir quand Cuba et les Etats-Unis rétabliraient leurs liens: «Lorsque le président sera noir et le pape sud-américain. «Francetv info, Липень 15»
6
Le pape François et Hollande : le climat, la conscience et les …
La fausse science de la soi-disant « conscience du climat », et les intérêts idéologiques confondus de Hollande et du pape François, sont les ... «Médias-Presse-Info, Липень 15»
7
Pape Diouf : "Est-ce que Platini a les moyens ?"
Pape Diouf, ancien président de l'Olympique de Marseille, journaliste et agent de joueurs, était l'invité de Rugby & Cie pour discuter de la ... «SudRadio.fr, Липень 15»
8
Le pape rassemble les maires des grandes villes du monde sur l …
Lors d'une rencontre sans précédent, qualifiée par Anne Hidalgo, maire de Paris, de « première très utile », le pape François est revenu sur le ... «La Croix, Липень 15»
9
Le pape François : un pape révolutionnaire ?
Le pape jésuite François a réalisé du 5 au 12 juillet en Amérique latine l'un des voyages les plus longs et les plus engagés (22 discours) de ... «L'Humanité, Липень 15»
10
Au Brésil, l'Église s'organise pour diffuser le message du pape
Le pape souligne ainsi dans son texte l'importance de l'Amazonie pour « toute la planète et pour l'avenir de l'humanité ». Les « communautés ... «La Croix, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pape [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pape>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK