Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "parabase" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARABASE У ФРАНЦУЗЬКА

parabase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARABASE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARABASE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «parabase» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Parabase

Parabase

Парабаза є елементом структури давньогрецького театру, використаного, зокрема, Арістофаном у багатьох п'єсах. Це частина грецької комедії, яка зазвичай розташована посередині п'єси, яка складалася, по суті, з виступу корифей. У такому відступі автор розповів глядачам свої наміри, свої особисті думки. База проголошена хором, який зняв маску і зняв плащ, і був на сцені один. Потім вона зникло в кімнатах 4 ст до н.е. J.-C. ▪ Портал літератури ▪ Портал Древньої Греції ... La parabase est un élément de la structure du théâtre grec antique, utilisé notamment par Aristophane dans de nombreuses pièces. C'est une partie d'une comédie grecque, généralement située au milieu de la pièce, qui consistait essentiellement en un discours du coryphée. Dans cette sorte de digression, l'auteur faisait connaître aux spectateurs ses intentions, ses opinions personnelles. La parabase était prononcée par le chœur qui avait ôté son masque et enlevé son manteau et qui était seul en scène. Elle disparaîtra peu à peu dans les pièces du IVe siècle av. J.-C. ▪ Portail de la littérature ▪ Portail de la Grèce antique...

Визначення parabase у французька словнику

Визначення база даних в словнику є частиною грецької комедії, яка вийшла з ладу, в якій коріфей був адресований безпосередньо широкій публіці для викриття намірів або думок автора. Відступ, в якому автор повідомляє свої особисті думки.

La définition de parabase dans le dictionnaire est partie d'une comédie grecque hors de l'action, dans laquelle le coryphée s'adressait directement au public pour lui exposer les intentions ou les opinions de l'auteur. Digression dans laquelle un auteur fait connaître ses opinions personnelles.

Натисніть, щоб побачити визначення of «parabase» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARABASE


anabase
anabase
base
base
diabase
diabase
embase
embase
gynobase
gynobase
leuco-base
leuco-base
monobase
monobase
phallobase
phallobase
rhéobase
rhéobase
télébase
télébase

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARABASE

para-agricole
para-aminophénylsulfamide
para-axial
para-étatique
para-hôtelier
para-hôtellerie
para-littéraire
para-scientifique
para-scolaire
paraaminophénylsulfamide
parabellum
parabiose
parabole
paraboler
parabolique
paraboliquement
paraboliste
paraboloïde
parabuée
paracardiaque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARABASE

amylase
blase
case
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Синоніми та антоніми parabase в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARABASE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «parabase» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми parabase

Переклад «parabase» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARABASE

Дізнайтесь, як перекласти parabase на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова parabase з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parabase» в французька.

Перекладач з французька на китайська

parabasis
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

parábasis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

parabasis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

parabasis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

parabasis
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

парабаса
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

parábase
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

parabasis
260 мільйонів носіїв мови

французька

parabase
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

parabasis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Parabase
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

parabasis
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

parabasis
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

parabasis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

parabasis
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

parabasis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

parabasis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

parabasis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

parabasi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

parabasis
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

парабаса
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

parabasis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Παράβασις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

parabasis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

parabasis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

parabase
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parabase

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARABASE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «parabase» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання parabase
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «parabase».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARABASE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «parabase» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «parabase» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про parabase

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARABASE»

Дізнайтеся про вживання parabase з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parabase та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Acharniens d'Aristophane
Dikaiopolis, surtout Mégare, qui était victime des décrets représentés dans la rhesis comme cause de la guerre (voir note d'introduction à la rhesis). v. 626-718 . Parabase. La parabase a un statut particulier ; elle est un moment de suspension ...
Aristophanes, Anne de Cremoux, 2008
2
L'arabesque: la théorie romantique de Friedrich Schlegel à ...
La seule différence réside dans la parabase, un discours que le chœur, au milieu de la pièce, adressait au peuple au nom du poète. C'était même une totale interruption et suspension de la pièce, dans laquelle, comme dans celle-là, régnait ...
Alain Muzelle, 2006
3
Les satires d'Horace et la comédie gréco-latine: une ...
souvent fantaisiste et ne s'explique qu'à la lumière de la fiction au sein de laquelle s'inscrit la parabase. Ainsi, nul ne peut croire que les Lacé- démoniens sont prêts à négocier la paix pour obtenir Egine parce qu'ils ont appris qu' Aristophane ...
Bénédicte Delignon, 2006
4
La Liberté de penser: revue dʹemocratique
Enfin, la parabase , qui en était la partie la plus vitale , l'âme et l'aiguillon , en ayant été retranchée violemment par ce décret, ce fut la mort du chœur ; il disparut tout à fait. Dans la pièce précédente, V Assemblée des femmes, qui est de 393 , il ...
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
La parabase íùivoit immé-> diatement lecommation, Sí comme c'étoit la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appeloit ainsi du terme r&Qaí&oi\vw TW itTnv, changer de place: ordinairement le  ...
6
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
La parabase fui voit immédiatement le commation, & comme c'était la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appelait ainsi du terme /âQy.Qoú\vuy ròv tv^v, changer de place: ordinairement le choeur ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1764
7
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
Dans le sixième Traict, l'intention est inverse mais le résultat semblable : la « contre-scène» absorbait la «parabase» dans «De la coutume», ici la «parabase» se trouve résorbée en chacun et exprimée par tous23» ; autrement dit l'écart entre ...
Michel Corvin, 1970
8
La Néphélococugie, ou, La Nuée des cocus: première ...
La Parabase (« faire un pas en avant ») : le Coryphée fait un discours sur un sujet d'actualité, souvent sans rapport avec l'intrigue de la pièce (dans Les Oiseaux toutefois, le discours est relié à l'intrigue). La Parabase suit un modèle précis : i) ...
Pierre le Loyer, Miriam Doe, Keith Cameron, 2004
9
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
La parabase suivoit immédiatement le commation , 8( comme c'étoit la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appeloit ainsi du terme Cwjvw 'm'y "té-7m, cltangerdelvlace: ordinairement le chœur étoit ...
10
Comédies, trad. du Grec par Artaud
LA. PARABASE. l>i\S LA COMÉDIE GRECQUE. Le Chœur te composait de six partiel, appelées commation, parabase, strophe. epirrhema, antistrophe, antepirrhema. Elles se suivaient dans l'ordre où nous venons de les nommer. De ces six ...
Aristophanes, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARABASE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parabase вживається в контексті наступних новин.
1
Deleuze, l'ironiste éducateur
... dissimulation et dédoublement permettant la communication oblique) et romantique – parabase ou mise à distance critique de l'œuvre en ... «Mediapart, Липень 15»
2
Le chœur dans les luttes d'Aristophane. Rôle et évolution des …
6La structure même des pièces s'articule autour des combats : toute la première partie, qui s'étend jusqu'à la parabase, est une lutte, un agôn, qui divise les ... «Revues.org, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Parabase [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/parabase>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись