Завантажити застосунок
educalingo
paraclet

Значення "paraclet" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PARACLET У ФРАНЦУЗЬКА

paraclet


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARACLET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARACLET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Параклет

Парацелет позначає релігійну концепцію заступництва. Вона приймає різні реальності відповідно до релігії, про яку йде мова.

Визначення paraclet у французька словнику

Визначення парацелету в словнику - це ім'я, дане Святому Духу, третя особа Трійці, значення, допомога, захисник, заступник, втішач.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARACLET

ballet · billet · bracelet · cabriolet · chalet · collet · complet · filet · gilet · juillet · let · millet · mulet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · valet · violet · volet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARACLET

paracardiaque · paracentèse · paracéphale · parachevé · parachèvement · parachever · parachimique · paracholéra · parachronisme · parachutage · parachute · parachuter · parachutisme · parachutiste · paracolibacille · paracommercial · paracousie · paracrotte · parade · paradentaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARACLET

agnelet · anglet · boulet · couplet · douillet · feuillet · flet · follet · galet · gobelet · goulet · incomplet · maillet · palet · pilet · pistolet · singlet · stylet · triplet · ultraviolet

Синоніми та антоніми paraclet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «paraclet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PARACLET

Дізнайтесь, як перекласти paraclet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова paraclet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paraclet» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

辩护人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

paracleto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

paraclete
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

तसल्ली देनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

روح القدس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

параклет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

paracleto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

স্বপক্ষীয় উকিল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

paraclet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

paraclete
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

paraclete
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

聖霊
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

위로하는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

paraclete
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Đấng An Ủi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வழக்குப் பரிந்துரையாளர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मदतनीस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

şefaatçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Paraclito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Paraklet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Параклет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sfântul duh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Παρακλήτου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Parakleet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Paraclete
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Hjelperen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paraclet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARACLET»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paraclet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paraclet».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про paraclet

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARACLET»

Дізнайтеся про вживання paraclet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paraclet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Paraclet dans le corpus johannique
This monograph is an exegetical study on the Paraclete in the Gospel (pneumatology) and the First Epistle of John (christology) and it analyses the term paraklêtos (“paraclete”) in Greek and Jewish ancient literature (semantic ...
David Pastorelli, 2006
2
Mémoires pour servir à l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Enfin , Manès vit dans {'Evangile que J. C. promettoit à ses Apôtres de leur envoyer le Paraclet , qu'il leur apprendrait toutes les vérités : il voyoit que ce Paraclet n'étoit point encore arrivé du tems de Saint Paul , puisque cet Apôtre dit  ...
François-André-Adrien Pluquet, 1764
3
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel historique, ...
PaRACLET, en grec, para- clelos ou paraclitos , qui exhorte, qui défend , qui console , qui prie , qui intercède pour un autre. On donne communément le nom de paraclet au Saint-Esprit ; et Notre-Seigneur le lui a souvent donné. Jésus- Christ ...
Charles Louis Richard, 1824
4
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
On donne communément le nom de paraclet au Saint-Esprit ; et Notre-Seigneur le lui a souvent donné. Jésus- Christ lui - même se nomme aussi paraclet ou consolateur , lorsqu'il dit : Je prierai le Père, et il vous donnera un autre paraclet.
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1824
5
La vie de Pierre Abeillard, abbé de S. Gildas de Ruis, ordre ...
LA VIE DE PIERRE ABEILLARD* ABBE' DE S. GILDAS DE R U I S, ORDRE DE S . BENOIST* ET CELLE D* H E L O I S E SON EPOUSE, PREMIERE ABBESSE DU PARACLET. LIVRE C INQV IE'ME. L y avoit déja plus de LAbbé de vingt ans  ...
François Armand Gervaise, 1728
6
Pourquoi a-t-on changé d'ère ?: Ou Les actes de Jésus
Jésus l'appelle aussi le Paraclet, mot grec qui désigne l'avocat, celui qu'on appelle au secours. C'est comme s'il nous faisait prendre conscience de la situation insatisfaisante que nous n'arrivons pas à redresser seuls pour nous conduire à ...
Bernard Tissier, 2009
7
La tradition de Jean
Jésus l'appelle aussi le Paraclet, mot grec qui désigne l'avocat, celui qu'on appelle au secours. ... situation insatisfaisante que nous n'arrivons pas à redresser seuls pour nous conduire à crier au secours vers le Père avec l'aide du Paraclet.
Bernard Tissier
8
Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans le ...
PARACLET, du grec jr«;«v>>s/oc , consolateur : nom que l'Eglise Catholique donne'au Saint- Esprit, pour exprimer un de ses principaux effets, qui est de consoler. C'est aussi le nom d'une célebre abbaye située dans le diocese de Troyes, ...
Jean-François de La Croix, 1777
9
L'Evangile selon saint Jean
Promesse du Paraclet. 15« Si vous m'aimez, vous garderez mes commandements; 16je prierai le Père et il vous donnera un autre Paraclet,* pour qu'il soit avec vous à jamais, 17l'Esprit de Vérité, que le monde ne peut accueillir, parce qu'il ...
Médiaspaul éditions,, 2004
10
Sacrements Dans L'Esprit
Il est manifeste — peut-être dans un but apologétique — qu'il unit les thèmes du Paraclet et de l'Esprit de vérité, appartenant très probablement aux terminologies de milieux différents ; qu'il les identifie et leur donne un contenu différent de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARACLET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paraclet вживається в контексті наступних новин.
1
Objectif Tournier, une vie de lettres
Prenons par exemple le Vent Paraclet, l'essai autobiographique, paru en 1977, où Michel Tournier visite un peu sa vie et raconte surtout ce ... «Libération, Липень 15»
2
Michel Tournier : nouvelles de son presbytère
... à l'œuvre de l'auteur du Vent Paraclet. Car il y donne moult récits et détails sur ses jours dans son presbytère de Choisel, en Île-de-France, ... «leJDD.fr, Червень 15»
3
Solidarité Insming : des lunettes pour les enfants défavorisés du …
Il y a quelques années, j'ai rencontré, par hasard, à Paris, le père Paraclet qui s'était déplacé dans la capitale afin de recueillir des dons pour ... «Le Républicain Lorrain, Червень 15»
4
Pourquoi a-t-on oublié la signification de la pentecôte ?
(Jean 14: 16,17) Jésus annonce ainsi la venue du Consolateur, ou Paraclet, de l'Esprit saint. L'intercession, à partir de ce jour-là, n'est plus ... «Le Figaro, Травень 15»
5
François : la vie chrétienne est indissociable du martyre
... de choses à vous dire, mais en ce moment vous n'êtes pas capables d'en porter le poids : mais quand viendra le Paraclet, l'Esprit de vérité, ... «Radio Vatican, Травень 15»
6
Concours culinaire : Alexandra Heyn (Le Paraclet) décroche une …
Mais cela n'a pas suffit à Alexandra Heyn, élève en bac pro cuisine au lycée le Paraclet. Elle décroche tout de même une belle deuxième place ... «Cöté Quimper, Квітень 15»
7
Lycée du Paraclet. Une 2e place pour Alexandra Heyn
Lycée du Paraclet. Une 2e place pour Alexandra Heyn Après avoir remporté la finale régionale en janvier (Le Télégramme du 5 mars), ... «Le Télégramme, Квітень 15»
8
Commentaire de l'Evangile du dimanche 26 avril
Juste avant sa Passion, Jésus dira : « Je prierai le Père et il vous donnera un autre Paraclet, pour qu'il soit avec vous à jamais » (Jn 14,16). «Radio Vatican, Квітень 15»
9
Palmarès des Lycées 2015 : découvrez les meilleurs lycées de France
3 / Lycée polyvalent Le Paraclet - Quimper 29000 4 / Lycée polyvalent saint-Pierre - Brunoy 91800 5 / Lycée Paul Eluard - Saint-Denis 93200 «Le Parisien Etudiant, Квітень 15»
10
Paraclet. Un défibrillateur pour les lycéens
Paraclet. Un défibrillateur pour les lycéens Le lycée du Paraclet est désormais équipé d'un défibrillateur, grâce au don fait, hier matin, par ... «Le Télégramme, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paraclet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/paraclet>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK