Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pédé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PÉDÉ У ФРАНЦУЗЬКА

pédé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÉDÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÉDÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pédé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гомосексуальний

Pédé

"Фагот" - це згубний термін для чоловічого гомосексуаліста. Ця деномінація, занижена, може бути широко використовувана, так само як і слово "повія", у популярній та грубій мові, без особливого відзначення гомофобними намірами. Таким чином, це не рідкість звучить: "Ебать, ти бачив цей матч, що таке суперечка! ». Тим не менш, він зберігає гомофобний характер, і в такому разі використання терміну "fagot" підпадає під французьке законодавство - шість місяців позбавлення волі та штрафів у розмірі 22 500 євро. Іноді це також зачіпає гомосексуальна спільнота, вважаючи, як термін самооборони, без образи конотації. Коротше кажучи, конотація цього терміну повинна бути проаналізована в першу чергу щодо ідентичності динаміка, наприклад, гомосексуаліста чи ні, але також з ситуацією використання терміна, наявністю на прикладі ворожості чи ні. « Pédé » est un terme péjoratif désignant un homosexuel masculin. Cette dénomination, dépréciative, peut être usitée couramment, au même titre que le mot « putain », dans le langage populaire et grossier, sans être particulièrement empreinte d'intention homophobe. Ainsi, il n'est pas rare d'entendre  : « Putain, t'as vu ce match, quel pédé cet arbitre ! ». Elle garde néanmoins un caractère homophobe et comme tel, l'emploi du terme « pédé » est punissable par la loi française de six mois d'emprisonnement et 22 500 € d'amende. Il est parfois aussi repris par la communauté homosexuelle s'assumant, comme terme d'auto-désignation, sans connotation injurieuse. En somme, la connotation du terme est à analyser avant tout en lien avec l'identité du locuteur, par exemple homosexuel ou non, mais aussi avec la situation d'utilisation du terme, présence par exemple d'hostilité ou non.

Визначення pédé у французька словнику

Визначення феготи в словнику - це людина, яка переживає любов і сексуальну привабливість для юнаків, дітей чи підлітків; р. доб. гомосексуаліст.

La définition de pédé dans le dictionnaire est homme qui éprouve une attirance amoureuse et sexuelle pour les jeunes garçons, enfants ou adolescents; p. ext. homosexuel.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pédé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÉDÉ


abécédé
abécédé
décédé
décédé
excédé
excédé
obsédé
obsédé
possédé
possédé
procédé
procédé
suédé
suédé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉDÉ

pédanter
pédanterie
pédantesque
pédantesquement
pédantique
pédantisant
pédantiser
pédantisme
pédantocratie
pédantroque
pédéraste
pédérastie
pédérastique
pédestre
pédestrement
pedestrian
pédestrian
pedestrianisme
pédestrianisme
pédiatre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉDÉ

abor
accor
amen
bien-fon
bor
bro
comman
con
débor
déci
dégra
fon
gar
gui
inon
mansar
recomman
regar
sou

Синоніми та антоніми pédé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PÉDÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pédé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pédé

Переклад «pédé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PÉDÉ

Дізнайтесь, як перекласти pédé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pédé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pédé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

同性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

homosexual
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

homosexual
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

समलैंगिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مثلي الجنس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гомосексуальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

homossexual
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সমরতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

pédé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

homoseksual
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Homosexuelle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ホモセクシャル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

동성애의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

homoseksual
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đồng tính luyến ái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஓரின
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अशी व्यक्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

homoseksüel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

omosessuale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

homoseksualista
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гомосексуальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

homosexual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ομοφυλόφιλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

homoseksuele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

homosexuell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

homoseksuell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pédé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉDÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pédé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pédé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pédé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉDÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pédé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pédé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pédé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÉDÉ»

Дізнайтеся про вживання pédé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pédé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
CONVERSATIONS SUR L'HOMO(PHOBIE): L'éducation comme rempart ...
1) Il fait émerger les représentations chez les protagonistes — celui qui insulte (l' agresseur) : « pédé » est la réponse à « NTM » — celui qui est insulté (l'agressé) va montrer que l'insulte « pédé » est blessante. _ .2)' il protège l'agresseur en ...
Philippe Clauzard, 2002
2
Maurice Sachs le désoeuvré
Pédé polymorphe, Sachs fait scintiller l'étoile rose de l'homosexualité et renvoie ses frères à l'excès d'eux-mêmes en déclinant toutes les espèces du genre. Comme un littéraire voit tout par la littérature, Sachs homosexualise chacune des  ...
Thomas Clerc, 2005
3
Aimez-vous le queer?
L'emploi du terme 'pédé' provoque chez Querelle une réaction corporelle. A un moment dans le texte, il réagit au regard désespéré et adorateur du lieutenant Seblon en méprisant le fait que Seblon soit 'pédé'. Et puis, il commence à réfléchir ...
Lawrence R. Schehr, 2005
4
Homosexualité intime: Le couple homosexuel par-delà le bien ...
homosexuelles pressentent ou finissent par entendre de plus en plus distinctement ce que les autres leur murmurent (ou auraient murmuré) à l'oreille: «P'tit pédé, p'tit pédé, je le vois, tu vas devenir pédé, je l'ai toujours su... 5» Il arrive que les ...
Philippe Arino, 2008
5
Dieu t'aime
Ça reste une gifle de pédé. YVAN : Je ne suis pas pédé Dam. DAM : Moi je dis une gifle de pédé. YVAN : Dam. DAM : Ne me demande rien papa. Je suis ton fils tout de même. YVAN : T'en veux une autre ? DAM : Disons ouais moi je préfère ...
Jacques Albert, 2006
6
Langue de vipère et oeil de biche: les dessous scientifiques ...
Pourquoi dit-on « pédé comme un phoque»? Nous ne savons pas très bien pourquoi. Dans l'expression qui signifie complètement homosexuel le mot pédé vient de pédéraste. C'est par homonymie et non à cause des mœurs du cycliste que ...
Isabelle Brisson, 2008
7
L'instant du crépuscule
Ça finira chaque jour en bagarre. Alors, rentrez chez vous ! Moi, à votre âge, mes parents ne me laissaient pas... — Oh, c'est bon ! J'ai dix-huit ans, je suis pas un gamin ! Mais toi, par contre, t'es un vrai pédé pour faire des choses comme ça !
Guichard Derac, 2007
8
Confidence / Dévoilement de soi dans l'interaction
En optant pour le terme dévalué pédé, qui ne circule ni dans sa communauté ni dans la communauté étudiante, il se démarque à la fois des siens, de ses mêmes et parle comme les autres auxquels il appartient de moins en moins.
Catherine Kerbrat-Orecchioni, Véronique Traverso, 2007
9
La Maison jaune
T : La « Complainte du Pédé ». Ça a été édité à l'étranger, en « tamizdat ». K. : C' est quoi un pédé. T : Aucune idée, pour l'instant. Voyons... Pédé... P.D. Président- Directeur. A tous les coups, c'est une huile du Parti !... K. : Et l'auteur ?
Aleksandr Aleksandrovič Zinovʹev, 1982
10
Des genres qui dérangent: La transgression de Manuel Puig
239), « pédé cancanier » (Ibid. : 239) [Esther]. L'étude des insultes se révèle ici fort intéressante, celle qui revient le plus souvent est le mot « pédé » [marieo'n] avec plusieurs déclinaisons. L'ajout du diminutif [marieeneito] rend l'insulte encore ...
Gérald Larrieu, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÉDÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pédé вживається в контексті наступних новин.
1
Plainte rejetée dans l'affaire Frimpong
d'ailleurs ton propos aurait eu plus de poids si tu avais mis des guillemets au mot "pédé" ou tout simplement utilisé un autre terme... Répondre ... «SO FOOT, Липень 15»
2
Dire gay ou hétéro, « c'est un truc d'Européen »
Pourtant le mot « pédé » y est bien utilisé. Il sert à stigmatiser, non celui qui couche avec des hommes, mais celui qui s'écarte des normes du ... «Rue89, Липень 15»
3
Jeune homo chassé par sa famille cherche toit
Le fait qu'il soit pédé, comme sa mère le dit, a été le prétexte pour le mettre à la porte. Dans l'autre cas, la mère refusait l'homosexualité de son ... «Tribune de Genève, Липень 15»
4
Pape Samba Mboup tire sur l'imam Samb : « Chaque fois qu'il …
Wade a corrompu tous les segments de la société en croyant les tenir pour faire passer son pédé de fils, mais le peuple veille. Moralité : il ne ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
5
Mariage gay: Bruno Le Maire "fier" d'avoir été hué par les opposants
À cette occasion, Bruno Le Maire avait aussi été insulté de "sale pédé" et de "connard" pendant son intervention, comme l'ont rapporté des ... «Le Huffington Post, Липень 15»
6
Fabrice Luchini : “Avant d'entamer une analyse, j'étais hystérique”
... me convoque pour me dire qu'à son avis il ne faut pas nourrir d'espoir vu mon physique quasi efféminé, pour ne pas dire de pédé. Et surtout ... «Télérama.fr, Липень 15»
7
Joyeux anniversaire Vin Diesel ! Trois choses à savoir sur la star de …
... en déclarant: "Vin Diesel, c'est un petit pédé" dans le sens où il n'est capable de rien. Connaissant la réputation corsé de Mathieu Kassovitz, ... «Staragora, Липень 15»
8
Comment réagissent des hommes homosexuels lorsqu'on les traite …
... Video a demandé à une trentaine d'hommes gays comment ils réagissent face à une insulte telle que «faggot» (équivalent à "pédale"/"pédé" ... «Yagg, Липень 15»
9
Un linguiste a cartographié les insultes les plus utilisées aux États …
L'Arizona et le Nevada aiment bien «pédé» («faggot»), alors que «motherfucker» est une spécialité du Texas et de la Louisiane. À LIRE AUSSI. «Slate.fr, Липень 15»
10
Littérature : les coups de coeur de la rédaction pour bouquiner sur la …
Être "pédé", là où il vit, ce n'est pas envisageable. Alors il s'entraîne à être "un dur", car seuls les durs sont acceptés dans cet endroit où ... «Puretrend.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pédé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pede>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись