Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pélagique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PÉLAGIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

pélagique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÉLAGIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÉLAGIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pélagique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Пелагос

Pélagos

Пелагос - це сукупність водних організмів, які займають "водяну колону" на глибині, найближчі до поверхні, на відміну від бентосу, який живе біля дна. Етимологія цього слова походить від грецького πέλαγος pelagos "відкритого моря". Пелагічний прикметник походить від пелагосу, щоб показати, що вид живе у відкритому морі. Пелагічний трал - це трал, який використовується у водяній колонці, а не підготовлений на дні. Пелагос складається з нектону, який може рухатися проти струму і планктону, який не може боротися проти нього, але може рухатися вертикально у водяній колонці. Le pélagos est l'ensemble des organismes aquatiques qui occupent une « colonne d'eau » à la profondeur la plus proche de la surface, par opposition au benthos qui vit à proximité du fond. L'étymologie de ce mot vient du grec πέλαγος pélagos « la haute mer ». L'adjectif pélagique dérive de pélagos pour préciser qu'une espèce vit en pleine mer. Un chalut pélagique est un chalut utilisé dans la colonne d'eau et non trainé sur le fond. Le pélagos est constitué du necton qui peut se déplacer contre le courant et du plancton qui ne peut lutter contre celui-ci mais peut se déplacer verticalement dans la colonne d'eau.

Визначення pélagique у французька словнику

Визначення пелагічної в словнику є відносно відкритого моря.

La définition de pélagique dans le dictionnaire est relatif à la pleine mer.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pélagique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÉLAGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉLAGIQUE

pélagianisme
pélagie
pélagien
pélagienne
pelain
pélamide
pelanage
pelaner
pelard
pélargonium
pélasgien
pélasgique
pélaud
pelauder
pelé
pêle-mêle
pêle-mêler
pélécaniformes
pélécypodes
péléen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉLAGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Синоніми та антоніми pélagique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PÉLAGIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pélagique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pélagique

Переклад «pélagique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PÉLAGIQUE

Дізнайтесь, як перекласти pélagique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pélagique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pélagique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

远洋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pelágico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pelagic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

समुद्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البحرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пелагический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pelágico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সামুদ্রিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

pélagique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pelagik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

pelagischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

遠洋
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

원양
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pelagic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khơi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கடல்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

pelagic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pelajik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pelagico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pelagiczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пелагічний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pelagic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πελαγικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pelagiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pelagiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pelagisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pélagique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉLAGIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pélagique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pélagique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pélagique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉLAGIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pélagique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pélagique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pélagique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÉLAGIQUE»

Дізнайтеся про вживання pélagique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pélagique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire des Science...
... évolution vers le pire. c> pelagi- - pélagi-, ou pélago-, du grec pelagos : mer. pelagic - pélagique, qualifie la faune et la flore qui flotte ou nage en pleine mer, sans relation avec le fond (plancton et necton). pelagic deposit: dépôt pélagique,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Les poissons des eaux continentales africaines: diversité, ...
La communauté pélagique est composée principalement de six espèces endémiques. Deux Clupeidae - Stolothrissa tanganicae et limnothrissa miodon - occupent la zone pélagique où ils vivent en bancs et consomment le phyto- plancton et ...
Christian Lévêque, Didier Paugy, 2006
3
Les oiseaux de Sénégambie: notices et cartes de distribution
Pélagique, Commun au large des côtes sénégalaises. notamment de mai à sept. tAD 1984). N° 6 Procellaria tArdenna) grauis : Puffin majeur - Great Shearwater. pélagique, Atlantique sud. Plusieurs groupes sur l'eau au large de nie de la ...
Gérard J. Morel, Marie-Yvonne Morel, 1990
4
La pêche en Martinique et en Dominique: étude comparative
L'écosystème pélagique est le résultat de la rencontre de deux éléments, à savoir l'eau de mer et le pelagos.13 De ce fait, il est l'écosystème marin le plus vaste de la côte Sous-le-Vent. En effet, sur un plan vertical, la partie exploitée de cet ...
Gary Ramdine, 2004
5
Engins, techniques et méthodes des pêches maritimes
Origine et transition entre le gréement à fourches et le gréement pélagique D' origine d'Europe du Nord, les premiers grands chalutiers à pêche arrière se sont équipés de sonar, netsonde et de grands panneaux métalliques hydrodynamiques ...
LE GALL Jean Yves, 2008
6
Les chaluts
Chalut pélagique remorqué simultanément par deux bateaux qui assurent ainsi son ouverture horizontale. L'usage du chalut bœuf pélagique est surtout intéressant pour capturer des espèces vivant à proximité de la surface de l'eau. Les deux ...
‎2003
7
Les Antilles en colère: Analyse d'un mouvement social révélateur
Avec l'homme pélagique, une autre dynamique s'instaure: il éprouve le monde occidental en sa culture technicienne, voue un culte idéologique à la culture matérielle et prend ainsi ses distances avec les modèles précédents. Son principe ...
Thierry L'Etang, André Lucrece, Louis-Felix Ozier-Lafontaine, 2010
8
Les puits de carbone
Dans l'échelle de complexité, tout oppose l'écosystème pélagique et la forêt, à tel point que le grand écologiste catalan Ramon Margalef López (1919-2004) choisit de s'intéresser au plancton car il n'avait pas la patience d'attendre un siècle ...
JACQUES Guy, SAUGIER Bernard, 2008
9
Au Pays Des Joies Et Des Drames: Notre Vie Au Burundi
La communauté pélagique est composée principalement de six espèces endémiques dont notamment deux Clupéidés (Stolothrissa tanganicae et Limnothrissa miodon) qui occupent la zone pélagique où ils vivent en bancs et consomment le ...
Ivar Serejski, 2012
10
Eléments de géologie - 14e édition - L'essentiel des ...
Actuellement, la production annuelle de plate-forme (14 x 1012 moles de C) représente 16 à 17 % de la production carbonatée, le domaine pélagique 83 à 84 % (72x1012 moles de C). Les plates-formes ont une productivité très forte mais ne ...
Charles Pomerol, Yves Lagabrielle, Maurice Renard, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÉLAGIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pélagique вживається в контексті наступних новин.
1
De l'anchois en quantité exceptionnelle dans le golfe de Gascogne
C'est ce qui ressort du compte rendu de la campagne Pelgas (Pélagique Gascogne), menée par des scientifiques de l'Ifremer à bord de la ... «Le Marin, Липень 15»
2
Chalut, senne et palangre... l'artillerie de la pêche
Le chalut pélagique évolue en pleine eau, entre la surface et le fond, sans être en contact avec ce dernier. Les espèces pêchées sont celles ... «Natura Sciences, Липень 15»
3
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
Le phaéton éthéré ou paille-en-queue, appelé ainsi pour ses deux longues rectrices, est un oiseau pélagique, c'est-à-dire exclusivement ... «au-senegal.com, Липень 15»
4
Thon germon : nouveau début de campagne très au large
Ce pélagique, qui remontait durant sa migration jusqu'au fond du golfe de Gascogne, se déporte plus loin des côtes depuis 2007. Sans doute ... «Le Marin, Липень 15»
5
De nouvelles balises pour la sécurité en mer
Cet équipement est désormais obligatoire pour les navires exploitant le pélagique, c'est-à-dire la pêche au large (soit la moitié de la flotte de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
6
Bar : l'Europe limite la taille minimale à 42 cm dès septembre
La décision fait suite à un ensemble de mesures pour la conservation du bar : interdiction temporaire de la pêche pélagique, fermeture de ... «Le Marin, Липень 15»
7
Bar : l'avis scientifique 2015 confirme le déclin du stock nord
Même avec des captures commerciales à la baisse en 2014 (le mauvais temps avait perturbé la pêche pélagique), atteignant 2 682 tonnes, ... «Le Marin, Червень 15»
8
Pêche. « Un bateau neuf à Keroman en 2016 »
Tous les métiers ont progressé en 2014, sauf le pélagique dont le chiffre d'affaires est en retrait par rapport à 2013, « qui avait été une très ... «Le Télégramme, Червень 15»
9
Pêche-cavale de la colère
À peine la ligne est-elle jetée à l'eau que déjà l'appât n'est plus qu'un souvenir entre les mâchoires du pélagique frétillant. Certains parlent ... «Clicanoo, Червень 15»
10
Les plages de Californie victimes d'une étrange invasion
Un nombre impressionnant de Pleuroncode planipe ou galathée pélagique, plus couramment appelé "crabes rouges", a déferlé sur les côtes, ... «Gentside Voyage, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pélagique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pelagique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись