Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "personnée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PERSONNÉE У ФРАНЦУЗЬКА

personnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERSONNÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PERSONNÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «personnée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення personnée у французька словнику

Визначення персони в словнику - це віночка, дві губи якої закриті внутрішньою опуклою, щоб приблизно представляти морду тварини.

La définition de personnée dans le dictionnaire est corolle dont les deux lèvres sont closes par un renflement intérieur de manière à représenter grossièrement le mufle d'un animal.


Натисніть, щоб побачити визначення of «personnée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERSONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERSONNÉE

perso
persona grata
personnage
personnage-relais
personnalisation
personnaliser
personnalisme
personnaliste
personnalité
personnat
personne
personnel
personnellement
personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme
perspicace
perspicacement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERSONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
désabonnée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Синоніми та антоніми personnée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «personnée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PERSONNÉE

Дізнайтесь, як перекласти personnée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова personnée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «personnée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

personnée
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

personnée
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

personnée
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

personnée
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

personnée
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

personnée
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

personnée
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

personnée
260 мільйонів носіїв мови

французька

personnée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

personnée
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

personnée
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

personnée
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

personnée
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

personnée
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

personnée
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

personnée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

personnée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

personnée
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

personnée
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

personnée
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

personnée
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

personnée
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

personnée
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

personnée
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

personnée
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

personnée
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання personnée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERSONNÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «personnée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання personnée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «personnée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERSONNÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «personnée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «personnée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про personnée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERSONNÉE»

Дізнайтеся про вживання personnée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом personnée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Leçons élémentaires de botanique: à l'usage des Cours ...
... cyaûiiforme , c'est - à - dire en forme de gobelet, dans la Consoude; en roue dans la Bourrache ^-personnée , c'est-à-dire ayant quelque ressemblance avec quelque partie de la figure d'un homme ou d'un animal , ou avec quelque portion  ...
J. C. Philibert, 1807
2
Histoire de la botanique et plan des familles naturelles des ...
3* Classe, Héchiques et pectorales. — Fougères, 4 Composées, Bourraches, Lnbi.es, 1 Personnée, 1 Crucifère, Pavots. 4* Classe. Errhines on strrnutatoires. — 1 Liliacée, 2 Composées, 1 Aporyn. 1 Labiée, 1 Personnée, 1 Solanum, 1 Blitum, ...
Michel Adanson, 1864
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Le nom de Personnée vient de Persona (masque), parce que la disposiliou des deux lèvres de celle corolle simule la face, ou plutôt le mufle allongé de certains Animaux ; par exemple , le Muflier , Atilhirri- num ma jus , L. La lèvre inférieure ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
4
Botanique
Des lieriez à fleur monopétale , irrégulière , tu» bulée , personnée, c'est-à-dire > terminée par uà mufle à deux mâchoires. LÉ MUFLE-DE-VEiU. Ânthirrinum vulgate. s. jb^ Antlùrrktum majus* Lt didyn-. angiosp. Fleur. IVîonopétale , personnée ...
E. J. B. Bouillon Lagrange, 1795
5
Flore Rochefortine ou description des plantes qui croissent ...
Calice quinqué fide. 369 Scrophularia. — Cor. retour n1% en-dessus. 362 Digitalis. — Cor. en cloche, ventrue. 362 Anthirrhitium. — Cor. personnée, à simple gibbosité à la base. 363 Linaria. — Cor. personnée, à éperon pointu à la base. 15.
René Primevère Lesson, 1835
6
Essai d'une chloris du département des Landes
corolle personnée : deux semences bossues. Ety. . . Ainsi nommé de deux mots grecs qui signifient froment noir , à cause de la forme et de la couleur de sa semence. M. . . Pratense , des prés. Corolles fermées. M. . . Sylvaticum 3 des bois .
Jean Thore, 1803
7
Essai d'une chloris du département des Landes, etc
E. . . Odontites, odontite. Feuilles li— linéaires. (Les pelouses vMiznuurnm , melampyntm.. Cal. 4- fid: caps. 2'-locul. ; corolle personnée : deux semences bossues. V ' Ety. . . Ainsi nommé de deux mots «recs, qui signifient froment noir , à cause ...
Jean THORE, 1803
8
Dictionnaire universel de la langue française avec le latin ...
Monédule, s. f. hyménoptère , porte aiguillon des fouisseurs : bombes. Monerrue, a. f. rottboelle rampanle. Mongous, s. m. maki. Moi» iire , a. f. plante xanthoxyléc ei personnée. Monilie , a. m. moisissure , cbampi gnou. Monilifera , s. f. planta ...
Pierre Claude Victor Boiste, Charles Nodier, Louis Barré, 1857
9
Botanique: organographie et taxonomie : histoire naturelle ...
La corolle est caduque, personnée ou bilabiée, à tube éperonné à sa base. Les étamines sont incluses, à anthères uniloculaires. L'ovaire est uniloculaire, à placentaire central, basilaire, globuleux; les ovules sont nombreux, réfléchis; ...
Emmanuel Le Maout, Adrien de Jussieu, 1854
10
Oeuvres de J.-J. Rousseau: Mélanges
la fleur en gueule que vous voyez ,est une labiéc ou une personnée. La figure ext'érieirre delà c0relie peut suffire pour vous guider dans ce choix, que “ vousip0urrcz vérifier ensuite en ôtant la porollc, et regardant au fond du calice: car, si vous ...
Jean-Jacques Rousseau, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERSONNÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін personnée вживається в контексті наступних новин.
1
"Les entreprises dans le secteur culturel ont toujours existé"
La notion d'entrepreneuriat pour moi, c'est la dimension d'un projet commun, d'une dynamique collective. C'est une « solitude personnée ». «IRMA, Травень 14»
2
Viol de Sennecé (actualisé) Le père de famille écroué
L'auteur présumé du viol de la personnée âgée commis mardi 11 mars dans le cimetière de Sennecé-lès-Mâcon a été arrêté mardi à Mâcon. «Le JSL, Березень 14»
3
Questions sur l'effacité des services de renseignement
Une personnée seule, cernée, et ensuite abattue - Une personne tuée alors qu'elle aurait pu nous donner de précieux renseignements. «Le Figaro, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Personnée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/personnee>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись