Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "personnalité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PERSONNALITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

personnalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERSONNALITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PERSONNALITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «personnalité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

особистість

Personnalité

Особистість - це поєднання емоційних характеристик, ставлення та поведінки людини. Він прослідкував за курсами, визначеними ідеями століть, які він пройшов, і навіть сьогодні буде важко знайти більш солідарну концепцію шкіл та ставлення авторів, які її використовують. Існує принаймні два різних підходи до особистості: типові та характерні теорії. Une personnalité est une combinaison de caractéristiques émotionnelles, d'attitude et de comportement d'un individu. Elle a suivi tout un parcours déterminé par les idées des siècles qu'elle traversait et encore aujourd'hui il serait difficile de trouver un concept plus solidaire des écoles et des attitudes des auteurs qui en font usage. Il existe au moins deux approches différentes de la personnalité : les théories du type et du trait.

Визначення personnalité у французька словнику

Визначення особистості в словнику є те, що являє собою людину, яка робить її психічно, інтелектуально та морально відмінною від усіх інших.

La définition de personnalité dans le dictionnaire est ce qui constitue la personne, qui la rend psychiquement, intellectuellement et moralement distincte de toutes les autres.

Натисніть, щоб побачити визначення of «personnalité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERSONNALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité
éventualité
éventualité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERSONNALITÉ

persistant
persister
perso
persona grata
personnage
personnage-relais
personnalisation
personnaliser
personnalisme
personnaliste
personnat
personne
personnée
personnel
personnellement
personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERSONNALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité

Синоніми та антоніми personnalité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERSONNALITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «personnalité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми personnalité

АНТОНІМИ «PERSONNALITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «personnalité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми personnalité

Переклад «personnalité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PERSONNALITÉ

Дізнайтесь, як перекласти personnalité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова personnalité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «personnalité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

个性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

personalidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

personality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

व्यक्तित्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شخصية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

личность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

personalidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যক্তিত্ব
260 мільйонів носіїв мови

французька

personnalité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

personaliti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Persönlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

個性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

성격
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pribadine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhân cách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆளுமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

व्यक्तिमत्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kişilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

personalità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

osobowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

особистість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

personalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προσωπικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

persoonlikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

personlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

personlighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання personnalité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERSONNALITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «personnalité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання personnalité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «personnalité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERSONNALITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «personnalité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «personnalité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про personnalité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERSONNALITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом personnalité.
1
Madame de Staël
La personnalité des femmes est toujours à deux, tandis que celle de l'homme n'a que lui même pour but.
2
Max Jacob
Une personnalité n'est qu'une erreur persistante.
3
Albert Einstein
Le culte de la personnalité reste à mes yeux toujours injustifié.
4
Albert Einstein
La personnalité créatrice doit penser et juger par elle-même car le progrès moral de la société dépend exclusivement de son indépendance.
5
Miguel de Unamuno
La mémoire est à la base de la personnalité individuelle, comme la tradition est à la base de la personnalité collective.
6
William Hazlitt
Ceux qui font de leurs vêtements l'essentiel de leur personnalité finissent en général par ne valoir guère mieux qu'eux.
7
William Ellery Channing
Chaque être humain est censé avoir une personnalité unique, être ce qu’aucun autre ne peut être exactement, et faire ce qu’aucun autre ne peut faire exactement.
8
Alexis Carrel
La mort est le prix que nous devons payer pour notre cerveau et notre personnalité.
9
Alexis Carrel
Après tout, c'est le développement de la personnalité humaine qui est le but suprême de la civilisation.
10
Alexis Carrel
Nous sommes à la fois un fluide qui se solidifie, un trésor qui s'appauvrit, une histoire qui s'écrit, une personnalité qui se crée.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERSONNALITÉ»

Дізнайтеся про вживання personnalité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом personnalité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Si la thérapie des schémas est, en effet, à la base, une thérapie fondée sur les méthodes cognitives et comportementales, elle intègre aussi des techniques issues de la psychodynamique (relation thérapeutique, re-maternage partiel), ...
Jeffrey E. Young, 2005
2
Les troubles de la personnalité chez l'adolescent
Le comportement de votre adolescent vous préoccupe ? il semble avoir plus de problèmes que les jeunes de son âge ?
Marie-Noël Tardy-Ganry, Thérèse Durandeau, 2006
3
Questionnaires et échelles d'évaluation de la personnalité
Evaluer la personnalité et ses troubles est aujourd'hui devenu une étape importante dans la prise en charge des patients.
Martine Bouvard, 2009
4
La personnalité: de la théorie à la recherche
Découvrez ce qui en fait l'un des meilleurs ouvrages de sa catégorie - le premier chapitre est entièrement consacré aux outils méthodologiques ; - toutes les théories de la personnalité importantes sont étudiées ; - chaque théorie ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
5
L'abus de la personnalité morale en droit privé
L'ABUS DE LA PERSONNALITE MORALE EVOQUE L'IDEE D'USAGE MAUVAIS.
Nabil Fadel Raad, 1991
6
Faux souvenirs et désordre de la personnalité multiple: Une ...
Abordant de façon très originale les questions les plus controversées de la psychopathologie contemporaine, cet ouvrage de Nicholas P. Spanos, décédé en 1994, constitue son ultime et importante contribution à notre compréhension ...
Nicholas P. Spanos, 1998
7
Recherche sur la personnalité morale en droit administratif
La personnalité morale apparaît trop souvent comme une notion issue du droit privé qui comme telle ne posséderait qu'une faible valeur opératoire lorsqu'elle est appliquée à l'Administration.
Florian Linditch, 1997
8
RADIOSCOPIE D'UN CREATIF: Essai sur la personnalité artistique
La personnalité de l'artiste est une curieuse rencontre de forces et de faiblesses extrêmes.
Andrée Lafon, 1997
9
La personnalité juridique dans l'oeuvre de Raymond ...
De la personnalité juridique, écrit par Raymond Saleilles compte 650 pages très denses.
Anna Mancini, 2007
10
Découvrir sa personnalité... et celles des autres
Imaginez la situation suivante.
Franck Jullien, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERSONNALITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін personnalité вживається в контексті наступних новин.
1
Notre manière de penser détermine le style de musique que l'on …
Le tempérament, la personnalité, notre rapport à l'autre, sont autant de données qui déterminent les goûts musicaux. C'est ce qu'a mis en ... «lalibre.be, Липень 15»
2
Sur le Champ-de-Mars avec Aliza Jabès, fondatrice de Nuxe
PARIS SOUS LE SOLEIL (10/12) - Chaque jour, une personnalité de la mode ou de la beauté nous donne rendez-vous dans un lieu de la ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Aphex Twin prévoit de publier "encore plein de choses" sur …
Resté silencieux pendant de nombreuses années, Aphex Twin dévoile depuis bientôt un an une autre facette de sa personnalité, bien plus ... «TSUGI Magazine, Липень 15»
4
Notre matière grise explique en partie les "chansons qui restent …
Mais jusqu'à présent, les recherches s'étaient principalement intéressées à la personnalité ou aux performances cognitives des personnes ... «Pourquoi Docteur ?, Липень 15»
5
[Test de personnalité] Quelle sorte de Popsicle êtes-vous?
Et puisque celles-ci existent en 36 formats/marques/catégories/types différentes, on peut dire qu'elles ont chacune leur propre personnalité. «Le Journal de Montréal, Липень 15»
6
Pep Guardiola inscrit sur une liste indépendantiste
Pep Guardiola est une personnalité très respectée et écoutée en Catalogne depuis son passage très marquant à la tête du Barça (2008-2012). «Le Temps, Липень 15»
7
Zep cerne votre personnalité en fonction de votre zizi
Zep s'est amusé à cerner la personnalité de chacun en fonction de la position de votre sexe dans votre maillot de bain. Intitulé "Le test de l'été", ... «Hitek.fr, Липень 15»
8
Santé. Quelle personnalité êtes-vous après avoir bu ?
Une étude de l'université du Missouri a défini quatre profils de personnes saoules : les Mary Poppins, les Ernest Hemingway, les Professeur ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Voici ce que la forme de votre nez révèle sur votre personnalité ! Moi …
Qu'est-ce que votre nez dit sur votre personnalité et votre caractère ? Beaucoup de ... Il traduit en général une forte personnalité de leader. «S'informer en temps réel, Липень 15»
10
Carrière, recherche d'emploi : 6 traits de personnalité qui en disent …
A partir du moment où vous rencontrez une personne, qu'il s'agisse d'un rendez-vous galant, d'un entretien d'embauche ou de votre nouveau ... «Qapa, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Personnalité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/personnalite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись