Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "phonème" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PHONÈME У ФРАНЦУЗЬКА

phonème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHONÈME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHONÈME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «phonème» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

фонема

Phonème

У фонології, домені мовознавства, фонема є найменшою дискретною або відмітною одиницею, яку можна виділити сегментацією в розмовній ланцюжку. Фонема є насправді абстрактною сутністю, яка може відповідати кільком звукам. Вона дійсно може бути виражена різними способами залежно від ораторів або відповідно до її положення та середовища в слові. Телефони - це різні реалії фонеми. Наприклад, у croc, а у великому - два різних телефони однієї і тієї ж фонем / ʁ /. Фонеми традиційно транскрибуються буквами, поміщеними між косими смугами: / a /, / t /, / ʁ / та ін, згідно з правилом фонем = символ. En phonologie, domaine de la linguistique, un phonème est la plus petite unité discrète ou distinctive que l'on puisse isoler par segmentation dans la chaîne parlée. Un phonème est en réalité une entité abstraite, qui peut correspondre à plusieurs sons. Il est en effet susceptible d'être prononcé de façon différente selon les locuteurs ou selon sa position et son environnement au sein du mot. Les phones sont d'ailleurs les différentes réalisations d'un phonème. Par exemple dans croc, et dans gros sont deux phones différents du même phonème /ʁ/. On transcrit traditionnellement les phonèmes par des lettres placées entre des barres obliques: /a/, /t/, /ʁ/, etc., selon la règle un phonème = un symbole.

Визначення phonème у французька словнику

Перше визначення фонем в словнику є звуковим елементом артиклірованного мови, який розглядається з фізіологічної точки зору та з точки зору акустики. Інше визначення фонем - це найменший звуковий сегмент, який окремо або у поєднанні з іншими фонем може стати ознаками або розрізняти їх. Фонема також слухняна галюцинація, в якій суб'єкт чує голоси.

La première définition de phonème dans le dictionnaire est élément sonore du langage articulé considéré d'un point de vue physiologique et d'un point de vue acoustique. Une autre définition de phonème est le plus petit segment phonique permettant seul ou en combinaison avec d'autres phonèmes de constituer des signifiants ou de les distinguer entre eux. Phonème est aussi hallucination auditive dans laquelle le sujet entend des voix.

Натисніть, щоб побачити визначення of «phonème» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHONÈME


anisonème
anisonème
anème
anème
archiphonème
archiphonème
argyronème
argyronème
axonème
axonème
mnème
mnème
monème
monème
morphophonème
morphophonème
myonème
myonème
neuronème
neuronème
pachynème
pachynème
pleuronème
pleuronème
polynème
polynème
protonème
protonème
spironème
spironème
synème
synème
technème
technème
tonème
tonème
tréponème
tréponème
épiphonème
épiphonème

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHONÈME

phonangiographie
phonasthénie
phonateur
phonation
phonatoire
phonatome
phone
phonématique
phonémique
phonendoscope
phonéticien
phonéticienne
phonétique
phonétiquement
phonétisme
phonétiste
phoniatre
phoniatrie
phonie
phonique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHONÈME

barème
bohème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
poème
problème
quatrième
sixième
système
thème
troisième
énième

Синоніми та антоніми phonème в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PHONÈME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «phonème» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми phonème
son

Переклад «phonème» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHONÈME

Дізнайтесь, як перекласти phonème на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова phonème з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «phonème» в французька.

Перекладач з французька на китайська

音素
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

fonema
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

phoneme
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्वनिम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صوت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фонема
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fonema
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নির্দিষ্ট কোনো ভাষার যে ধ্বনিগুচ্ছকে একই ধ্বনির বিভিন্ন রূপ বলিয়া মনে হয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

phonème
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

fonem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Phonem
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

音素
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

음소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

phoneme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đơn âm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஒலியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भाषेतील ध्वनिघटक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

fonem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fonema
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

fonem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фонема
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fonem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φωνήμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

foneem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fonem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fonem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання phonème

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHONÈME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «phonème» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання phonème
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «phonème».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHONÈME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «phonème» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «phonème» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про phonème

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHONÈME»

Дізнайтеся про вживання phonème з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом phonème та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel de linguistique espagnole
En espagnol il existe un phonème appelé r simple et un phonème appelé r multiple. En français, il existe un seul phonème r qui peut être réalisé de trois manières différentes (variantes1). - Le phonème est la plus petite unité que l'on puisse ...
M Bénaben, 2002
2
Hommage à Bernard Pottier
N M II. Phonèmes consonantiques de l'espagnol. II. a) Définition. /p/ : phonème consonantique, non nasal/m, non continu/f, non relâché/b, diffusa, gravejt. /{/ : phonème consonantique, non nasal/m, continu/p, non relâché/ b, diffus/X, grave/ 0.
‎1988
3
Le Shimaore:
Inventaire des phonèmes 26 1.1.5.1. Le phonème /b/ - 1.1.5.2. Le phonème /p/ - 1.1. 5. 3. Le phonème /v/ - 1.1.5.4. Le phonème /f/ - 1 .1 .5 .5. Le phonème /mb/ 1.1.5.6. Le phonème /m/ - 1.1.5.7. Le phonème /d/ - 1.1. S. 8. Le phonème /t/ - 1 .
Marie-Françoise Rombi, 1984
4
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Ensuite, l'enfant doit produire le son de manière intermittente et répétitive (par exemple, un enfant qui zézaye, mais qui produit correctement le phonème /s/ dans « lips », devra dire «lipsss...sss...sss»). Ou encore, l'enfant doit penser au mot et ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
5
Du signe au sens
5.2. La phonémique et la forme de l'expression phonématique Cette forme désigne le champ de la PHONEMIQUE. Les unités systémiques de la phonémique sont les PHONONS, unités constitutives d'un phonème complexe, telles /t et cl dans ...
Claude Gruaz, 1990
6
Systématique du signifiant en Dagara: variété Wulé
Penou-Achille Some. 2-3 2-4 La Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le ANNEXE: 2-4Ü 2-41 2-42 2-43 2-44 SÜNAGRAMME DES CDNSÜNNES ELÜTTALISEES. phonème phonèma phonème ...
Penou-Achille Some, 1982
7
Contribution de la linguistique à l'enseignement du français
Les vibrations sont très présentes pour le premier et le dernier phonème qui sont des phonèmes vocaliques. Le phonème [s] est sourd, les traces visibles sont le résultat de la fricativité de ce phonème qui peut s'allonger lors de sa réalisation ...
Béatrice Pothier, 2011
8
INTRODUCTION À LA PHONÉTIQUE ET À LA PHONOLOGIE AFRICAINES: ...
222 Section 7 : Phonème l il ........................................................... .. 224 Section 8 : Phonème/11I ........................................................... .. 225 Section 9 : Phonème / e/ ..... ...................................................... .. 226 Section 10 : Phonème l e l .
Kofi Adu Manyah, 2002
9
Le Dadjriwalé: Langue kru de la Côte d'Ivoire
Langue kru de la Côte d'Ivoire Victor Gode. 2.1 Les obstruantes ............................... ................................................. ..35 2.1.1 Le phonème lpl ................................................. ........................ ..35 2.1.2 Le phonème lb/ ...
Victor Gode, 2008
10
La langue mò:rē: dialecte de Ouagadougou, Haute-Volta : ...
Voyelles orales 1.20 Le phonème i 35 1.21 Le phonème i 36 1.22 Le phonème e 37 1.23 Le phonème a 38 1.24 Le phonème o 39 1.25 Le phonème v 39 1.26 Le phonème u 40 b. Voyelles nasales 1.27 Interprétation des voyelles nasales 41 ...
Gaston Canu, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHONÈME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін phonème вживається в контексті наступних новин.
1
La crise... la Grèce... et nous !
... que cette princesse Europe (Aruba en langage sémitique où la lettre a et le phonème eu sont interchangeables, de même que les lettres p et ... «Al Huffington Post, Липень 15»
2
Education nationale : l'institutrice rebelle part à la retraite
Pour l'apprentissage, la méthode syllabique (une consonne et une voyelle pour former un son ou phonème, ce qui est vrai pour la majorité des ... «Nouvelles de France, Липень 15»
3
Le pomatostome, cet oiseau qui parle (un peu)
En linguistique, cet élément s'appelle un phonème. Ce petit oiseau en utiliserait une quinzaine pour interagir avec ses congénères. Bien que ... «Futura Sciences, Липень 15»
4
La programmation de Scopitone 2015 annoncée
Concerts : Mehmet Aslan, Salade Tomate Oignon et Phonème. Vendredi 18 septembre. Andrea Balency, Django Django, The Shoes, Nôze, Sam Paganini, ... «Sourdoreille, Липень 15»
5
Cet oiseau utilise les bases du langage humain
... la recherche d'un des leurs, et quand les chercheurs ont lancé le phonème «BAB», les oiseaux ont directement regardé en direction du nid. «Paris Match, Червень 15»
6
Vis ma vie de dyslexique : la police de caractère choc qui permet d …
Le dyslexique ne parvient pas atteindre cette performance et peine à transcoder chaque phonème (son que fait une lettre ou groupe de lettres ... «Atlantico.fr, Червень 15»
7
Ircam, la maison ondes
Ici, un comédien lit un texte (le Petit Chaperon rouge) et un logiciel va, à chaque phonème lu par le comédien, substituer le même phonème ... «Libération, Червень 15»
8
Les jouets Weber mis en difficulté
L'éviction des centres-villes est un phonème international. FAO Schwarz, le plus fameux magasin de jouets américain, va devoir quitter le 15 ... «Tribune de Genève, Червень 15»
9
Du poing levé à la main tendue
Lui l'interprète au geste étudié, à la mâchoire étirée en carrés et en rectangles comme dans les dessins de Gotlib, pour servir chaque phonème ... «Le Devoir, Червень 15»
10
Des syllabes oscillent dans nos circuits neuronaux
Un phonème constitue la plus petite unité de langage parlé, il sert à constituer le mot autant qu'à le rendre distinct des autres mots. «Techno-science.net, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Phonème [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/phoneme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись