Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "phonogramme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PHONOGRAMME У ФРАНЦУЗЬКА

phonogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHONOGRAMME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHONOGRAMME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «phonogramme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

фонограма

Phonogramme

Фонограма є письмовою ознакою, яка, на відміну від морфограм, ідеограм і логограмм, є довільною транскрипцією звуку. Не слід плутати із терміном фонограми, що використовується в музичній індустрії, для позначення будь-якого середовища, що дозволяє фіксувати та / або відтворювати звук. Наприклад, для повернення до сфери мовознавства буква а є фонограмою, оскільки вона відзначає звук. З іншого боку, х не завжди є фонограмою: у тварин вона не відзначає звуку, а морфем множини. Посилання можуть частково записувати морфограми: ми маємо на увазі, наприклад, х у тварин і чоловіків. Un phonogramme est un caractère écrit qui, contrairement aux morphogrammes, idéogrammes et logogrammes, est la transcription arbitraire d'un son. A ne pas confondre avec le terme phonogramme utilisé dans l'industrie musicale pour désigner tout support permettant la fixation et/ou la reproduction du son. Pour revenir au domaine de la linguistique, par exemple, la lettre a est un phonogramme parce qu'elle note le son. En revanche, x n'est pas toujours un phonogramme : dans les animaux, il ne note pas un son mais le morphème du pluriel. Les liaisons peuvent phonographiser pour partie les morphogrammes : on entend par exemple le x dans les animaux et les hommes,.

Визначення phonogramme у французька словнику

Визначення фонограми в словнику - це запис тексту, який відтворюється за допомогою фонографа.

La définition de phonogramme dans le dictionnaire est enregistrement d'un texte reproduit au moyen d'un phonographe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «phonogramme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHONOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHONOGRAMME

phonocardiogramme
phonocardiographe
phonocardiographie
phonocentrisme
phonocinèse
phonocinétique
phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogénique
phonographe
phonographie
phonographier
phonographique
phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHONOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Синоніми та антоніми phonogramme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «phonogramme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHONOGRAMME

Дізнайтесь, як перекласти phonogramme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова phonogramme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «phonogramme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

表音文字
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

fonograma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

phonogram
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

फोनोग्राम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الفونوغرام رموز لتصويرالكلام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фонограмма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fonograma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

phonogramme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

fonogram
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tonträgers
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

表音
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

음반
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

phonogram
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bản ghi âm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

போனோகிராம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

phonogram
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

fonogram
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fonogramma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

fonogram
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фонограма
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fonogramă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φωνογραφημάτων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fonogrammen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fonogram
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fonogram
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання phonogramme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHONOGRAMME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «phonogramme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання phonogramme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «phonogramme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHONOGRAMME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «phonogramme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «phonogramme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про phonogramme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHONOGRAMME»

Дізнайтеся про вживання phonogramme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом phonogramme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
La présence et la nature de ces consonnes sont, pour certaines d'entre elles, dépendantes du processus dérivationneL Celles-ci entrent dans les alternances suivantes : - zéro/phonogramme, - morphogramme/phonogramme, - phonogramme ...
Claude Gruaz, 1984
2
Méthodologies pour l'analyse de conformité et la mise à ...
Aucune disposition du présent paragraphe n'oblige une Partie à exiger du titulaire de tout droit sur l'œuvre, sur l'interprétation ou exécution ou sur le phonogramme qu'il joigne des informations sur le régime des droits aux copies de l'œuvre ...
Salomé Lachat & Daniel Lachat
3
L'action normative à l'UNESCO.: Conventions, ...
phonogramme », toute fixation exclusivement sonore des sons provenant d'une exécution ou d'autres sons; c. « producteur de phonogrammes », la personne physique ou morale qui, la première, fixe les sons provenant d'une exécution ou  ...
Unesco, 2007
4
Du libre-échange à l'union politique: Le Canada, la France
Une des raisons qui expliquent que le statut d'œuvre du phonogramme résulte d' une fic— tion provient de l'impossibilité d'appliquer la notion traditionnelle d' auteur à la personne qui confectionne le phonogramme (Dietz, 1993, 3 ; Riketson, ...
‎1996
5
La location de vidéogrammes et de phonogrammes en droit ...
1-2): «Une licence obligatoire au sens du présent article comprend le droit du producteur d'un phonogramme d'une œuvre musicale non dramatique au sens de l'alinéa a) 1 ) de distribuer ou d'autoriser la distribution de ce phonogramme par ...
Dominique Diserens, 1986
6
Treaty Series 2186 I:38533-38543
2) Dans le présent article, l'expression information sur le régime des droits s' entend des informations permeпant d'identifier l'artiste interprète ou exécutant, l' interprétation ou exécution, le producteur du phonogramme, le phonogramme, ...
United Nations Publications, 2004
7
Recueil des textes sur le droit d'auteur et droits voisins
Article premier : Aux fins de la présente Convention, on entend par : a) « phonogramme », toute fixation exclusivement sonore des sons provenant d'une exécution ou d'autres sons ; b) « producteur de phonogrammes », la personne physique ...
‎2006
8
Résumés des Conventions, Traités et Arrangements Administrés ...
Toutes ces limitations et exceptions ne sont pas mentionnées ci-après: • on entend par “droit de reproduction” le droit d'autoriser la reproduction directe ou indirecte du phonogramme, de quelque manière ou sous quelque forme que ce soit; ...
World Intellectual Property Organization, 2006
9
La Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel ...
Il s'agit ainsi, en principe, d'une simple production de phonogramme ou vidéogramme, et non pas d'une créa- tion d'œuvre audiovisuelle qui nécessite l' expression de la personnalité du réalisateur. En droit français comme en droit chinois, ...
Li Wang, 2013
10
Traites Multilateraux Deposes Aupres Du Secretaire General: ...
... des fins non lucratives et essentiellement charitables, ou qui s'occupent de religion, d'enseignement ou de protection sociale, à moins qu'un droit d'entrée ne soit perçu pour l'accès au local dans lequel le phonogramme doit être entendu et  ...
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHONOGRAMME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін phonogramme вживається в контексті наступних новин.
1
Un rêve dimanche 05 juillet 2015 - Soiree clubbing au Rex
Voilà dix ans qu'il écume les clubs de la capitale et les labels de qualité comme Bass Culture, Phonogramme ou encore Robsoul. Qualité française au ... «SoonNight, Червень 15»
2
Kapoor et Montaigne
... une galerie de taupe lunaire, un souterrain dostoïevskien, un phonogramme archaïque, une oreille de Bouddha, une défense de mammouth, ... «Le nouvel Economiste, Червень 15»
3
Utiliser une musique enregistrée dans un spectacle : et les droits …
... deux situations : la diffusion d'une musique originale et la diffusion d'une musique préexistante (ou "phonogramme du commerce"). «IRMA, Червень 15»
4
«History of Sound» pour promouvoir Apple Music
... elle est consommée, avec des innovations musicales des 127 dernières années: le vinyle, le phonogramme, le disque, le baladeur et l'iPod. «Infopresse, Червень 15»
5
George Miller : "Tout ce que vous voyez dans la bande-annonce de …
Il y a une sensation hallucinatoire dans chaque image qu'on a pu voir. Au-delà des postures, comme si chaque phonogramme vibrait d'une ... «Premiere.fr Cinéma, Березень 15»
6
L'allongement des droits voisins enteriné
Ainsi, la loi stipule que "les droits patrimoniaux de l'artiste-interprète expirent, pour une interprétation fixée dans un phonogramme, soixante-dix ... «IRMA, Лютий 15»
7
Sénat : adoption du projet de loi d'adaptation au droit de l'Union …
... et de répartition des droits (SPRD) de demander également au producteur un état des recettes provenant de l'exploitation du phonogramme. «Actualitté.com, Лютий 15»
8
Test du jeu Shadowmatic, le moment zen sur iOS - jeuxvideo.com
Ici, les objets donnent naissance à un ours en peluche, dans un autre tableau, c'est la silhouette d'un phonogramme qui apparaît. Le motif à ... «JeuxVideo.com, Лютий 15»
9
Mille et une manières de faire tourner les vieux disques
... spectaculaire retour en grâce depuis quelques années, le principe des chansons revisitées est aussi vieux que l'invention du phonogramme. «Le Figaro, Січень 15»
10
[Brève] The Pirate Bay bloqué par les grands FAI
La Société Civile des Producteurs de Phonogrammes (SCPP) qui regroupe les producteurs de disques (le successeur du phonogramme), ... «Echosdunet, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Phonogramme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/phonogramme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись