Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monogramme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONOGRAMME У ФРАНЦУЗЬКА

monogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOGRAMME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONOGRAMME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monogramme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
monogramme

монограма

Monogramme

Монограма - емблема, яка об'єднує декілька букв на одному малюнку з додатковими прикрасами або без них. Як і будь-яка емблема, вона представляє особу, суб'єкт або групу. Він також може використовуватися для підписання, маркування печатки, меблів або будь-якого іншого об'єкту, що належить власнику або власнику монограми. У вишивальній лексиці монограма чи фігура - це назва початкових букв, вишита на шматочки троянди, носові хустки або аркуші. Монограму князя часто називають "фігурою", коли вона зводиться до своїх ініціалів. У Європі частіше трапляється, що традиційна зброя замінюється стилізованою монограмою як знаком прийняття сучасності. Un monogramme est un emblème qui réunit plusieurs lettres en un seul dessin, avec ou sans ornements supplémentaires. Comme tout emblème, il représente une personne, une entité ou un groupe. Il peut aussi servir à signer, à marquer un sceau, des meubles ou tout autre objet appartenant au propriétaire ou au titulaire du monogramme. En vocabulaire de broderie, le monogramme ou chiffre est le nom des lettres initiales brodées sur les pièces des trousseaux, des mouchoirs ou des draps. Le monogramme d'un prince est souvent appelé « chiffre » lorsqu'il se résume à ses initiales. En Europe, il est de plus courant que les armes traditionnelles soient substituées par un monogramme stylisé, en signe d'acceptation de modernité.

Визначення monogramme у французька словнику

Визначення монограми у словнику - це фігура, яка зазвичай формується з поєднання початкових букв імені.

La définition de monogramme dans le dictionnaire est chiffre formé généralement de la combinaison des lettres initiales d'un nom.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monogramme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
condition-programme
condition-programme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOGRAMME

monogame
monogamie
monogamique
monoganglionnaire
monogène
monogénisme
monogéniste
monogerme
monograde
monogrammatique
monogrammiste
monographe
monographie
monographier
monographique
monographiquement
monographiste
monogyne
monogynie
monohydrate

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Синоніми та антоніми monogramme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONOGRAMME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «monogramme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми monogramme

Переклад «monogramme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONOGRAMME

Дізнайтесь, як перекласти monogramme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова monogramme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monogramme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

花押字
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

monograma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

monogram
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नाम-चिह्न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مونوغرام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

монограмма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

monograma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নকশার কেয়েকটি জড়ানো অক্ষর
260 мільйонів носіїв мови

французька

monogramme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

monogram
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

monogramm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

モノグラム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

모노그램
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

monogram
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hai hoặc nhiều chữ kết lại thành một
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மோனோகிராம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मोनोग्राम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

monogram
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

monogramma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

monogram
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

монограма
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

monogramă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μονόγραμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

monogram
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

monogram
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

monogram
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monogramme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOGRAMME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monogramme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monogramme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monogramme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOGRAMME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monogramme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monogramme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про monogramme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOGRAMME»

Дізнайтеся про вживання monogramme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monogramme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le monogramme de perles
Le premier défi étant de découvrir l'identité d'une victime dont personne ne semble se souvenir. Préfacée par Anne Perry, voici la première enquête de la reine du polar écossais, Josephine Tey, auteur de L a Fille du temps.
Joséphine TEY
2
Théo van Rysselberghe, 1862-1926
509 Avec monogramme et date Avec monogramme ou cachet d'atelier 510 Sans monogramme, sans cachet, sans signature 514 Nus 515 517 518 V. Avec monogramme VL Sans monogrammes VIL De dos et de profil Jeunes hommes et  ...
Ronald Feltkamp, 2003
3
Manuel de l'amateur d'estampes
monogramme est dans une tablette entourée de traits horizontaux. Copie. 11*. Jupiter. Copie. 115. Mars. 116. Sol. 117. Venus. Copie. 118. Mercurius. 119. Lutta. — Ie' état : l'herbe que l'on mit a dr., au bas de la pierre, n'a que deux tiges  ...
Charles Le Blanc, 1854
4
Histoire des Vicomtes et de la Vicomté de Limoges
Monogramme IC. Revers rouge marbré, 1531 à 1340. 13° Léonard Limosin, peintre du roi François Ier. Monogramme LL., fleur de lis. Revers incolore, 1530 à 1575. Ses deux frères François Limosin, peintre, 1579-1 625 (monogramme FI,),  ...
François Marvaud, 1873
5
Manuel de l'amateur d'estampes, contenant: Un dictionnaire ...
Copie gravée par le maître au monogramme IIsE. ARTS. 120-123. Dessins de chapiteaux de colonnes. Suite de 4 pièces. 1543-1545. Haut. 76 millim. Larg. 52. 124. Trois chapiteaux de colonnes. Haut. 95 millim. Larg. 54. Le monogramme est ...
Charles Le Blanc, 1854
6
Dictionnaire des monogrammes, marques figurées, lettres ...
Le monogramme se trouve presque toujours en haut à gauche ou à droite de la pièce. 244q- NEUDORFFER, Hans (Jean), Rechenmeister. (Maine d'arith- rJj\ mèti«rue). On trouve cette marque sur une gravure en bois repré- V. sentant des  ...
Franz Brulliot, 1832
7
Recueil des actes de Loius IV, roi de France, 936-954
Il. Monogramme du n” XXVII (946), d'après le Cartulaire C de Clauy (B), Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2262, p. 51. . . 5. Monogramme du n“ XXVIII (gâ6), d'après le Cartulaire C de Cluuy (B), Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv.
Ph. Lauer, M. Prou
8
Annales de la calcographie générale
Jésus au Jardin des Oliviers , arec le monogramme et l'année i5o8 placés vers la droite de la terrasse. , • a*. Judas arrêté par les Juifs au moment où il vient de trahir Jésus. Le monogramme et l'année i5o8 placés de même. 3°. Jésus devant  ...
9
Numismatique du moyen-age: condidérée sous le rapport du ...
Nous avons observé l'existence du monogramme sur certaines pièces des Mérovingiens. On y indiquait le nom du lieu , ainsi que celui de Rome en Italie, par le monogramme. Sur certaines pièces de Charlcmagne , nous avons observé que ...
Joachim Lelewel, 1835
10
Numismatique du moyen-âge, considérée sous le rapport du type...
Nous avons observé l'existence du monogramme sur certaines pièces des Mérovingiens. On y indiquait le nom du lieu , ainsi que celui de Rome en Italie, par le monogramme. Sur certaines pièces de Charlcraagne , nous avons observé que ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOGRAMME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monogramme вживається в контексті наступних новин.
1
Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie
... fabrique encore aujourd'hui les commandes spéciales et désormais une galerie retraçant l'histoire de la célèbre marque au monogramme. «Le Parisien, Липень 15»
2
911 Targa 4S Exclusive Edition : Anniversaire !
À bord, la sellerie des sièges « Pied de Poule » rend hommage à la toute première génération de Targa tandis que le monogramme Exclusive ... «Autosphère - Le blog, Липень 15»
3
Kia Motors : L'Optima s'habille en GT !
Les différences perceptibles sur ces photos fortement contrastées se résument au monogramme GT à l'arrière, aux étriers de freins rouges et ... «Autoalgerie.com, Липень 15»
4
Ouverture de la Galerie Louis Vuitton à Asnières
Au 18 de la rue Louis-Vuitton, le coeur et l'âme du célèbre malletier au monogramme vibrent plus que jamais. Point de Vue raconte. En plus ... «L'Express, Липень 15»
5
Porsche 911 Targa : une édition exclusive pour les 50 ans
... accompagné du monogramme "Exclusive Edition", sur la baguette du tableau de bord en aluminium brossé, ainsi que sur les seuils de porte ... «Turbo.fr, Липень 15»
6
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie
... sur lesquels on retrouvera les symboles de la maison comme le rhinocéros ou le monogramme CE, est prévue pour la saison prochaine. «Madame Figaro, Липень 15»
7
Louis Vuitton met un terme à la collection "Monogram Multicolore"
Lancée en 2003, alors que le designer Marc Jacobs était à la tête de Louis Vuitton, les sacs estampillés du célèbre monogramme seront retirés ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
JUMET- La Madeleine, à partir de demain !
... d'aigles impériales et du monogramme "N". Luc Payen, président de la Madeleine, rappelle: " Les Payen ont été jusque 9 à en faire partie! «Sudinfo.be, Липень 15»
9
Spyshot : L'Opel Astra GSI encore de sortie
Ce dernier apparait sous forme de monogramme de couleur rouge, au-dessus de cette fausse calandre Buick que cache le filet de camouflage. «Autoalgerie.com, Липень 15»
10
Essai : DS3 Cab THP Ultra Prestige, premium à la française
Chaque détail de cette voiture a été soigné, à l'image de l'intégration un peu partout du monogramme DS : comme paupières de phares, niché ... «Blog Automobile, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monogramme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/monogramme>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись