Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "picoteux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PICOTEUX У ФРАНЦУЗЬКА

picoteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PICOTEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PICOTEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «picoteux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
picoteux

Picoteux

Picoteux

Picoteux - невелика байдарка з вітрилами, з посиленою пласкою підставкою, широкими крячками та симетричними кінцями, довжиною близько 5 метрів, дуже поширеною на узбережжі Каналу до 1960-х років. вода і обов'язково має багато бо через його довжину. Він може використовуватися як прив'язка до човна на човні або як відмінне прибережне риболовецьке судно. Вона повинна бути названа за однією з персиків, які вона використовує, - з пікоту або флондри. У цьому випадку він приймає двох-трьох рибалок і несе два квадратні вітрила і стрілу. Столярний сантехнік, Лабрек, зробив себе знаменитим, зробивши, серед іншого, пікоток на Courseulles. Є ще кілька прикладів, таких як Раймонд Джанін, пикеман 1938 року, що базується в Кені, який проявив себе на святкуванні сторіччя трьохмасштабної герцогини Енни в Дюнкерку в 2001 році. Le Picoteux est un petit canot à voiles, à semelle plate renforcée, à larges clins et aux extrémités symétriques, d'environ 5 mètre de long, très fréquent sur les côte de la Manche jusque dans les années 1960. Il est haut sur l'eau et a nécessairement beaucoup de bau en raison de sa longueur. Il peut servir d'annexe à une chaloupe ou constituer un excellent bateau de pêche côtier. Il doit d'ailleurs son nom à l'une des pêches qu'il pratique, celle du picot ou flondre. Dans ce cas, il embarque deux ou trois pêcheurs et porte deux voiles carrées et un foc. Un charpentier-ébéniste, Labrèque, s'est rendu célèbre en fabriquant notamment des picoteux à Courseulles. Il en subsiste encore quelques exemplaires tel le Raymonde Janine, un picoteux de 1938 basé à Caen qui s'est montré à la célébration du centenaire du trois-mâts Duchesse Anne à Dunkerque en 2001.

Натисніть, щоб побачити визначення of «picoteux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PICOTEUX


actinoteux
actinoteux
adénomateux
adénomateux
azoteux
azoteux
barboteux
barboteux
boiteux
boiteux
cahoteux
cahoteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
honteux
honteux
hypo-azoteux
hypo-azoteux
hypoazoteux
hypoazoteux
médicamenteux
médicamenteux
mégoteux
mégoteux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
placoteux
placoteux
raboteux
raboteux
radoteux
radoteux
toussoteux
toussoteux
vaniteux
vaniteux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICOTEUX

picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picotin
picotis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICOTEUX

aphteux
caillouteux
calamiteux
capiteux
comateux
duveteux
filamenteux
goutteux
goûteux
teux
juteux
laiteux
ligamenteux
miteux
motteux
mésenchymateux
teux
rebouteux
venteux
érythémateux

Синоніми та антоніми picoteux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PICOTEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «picoteux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми picoteux

Переклад «picoteux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PICOTEUX

Дізнайтесь, як перекласти picoteux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова picoteux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «picoteux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Picoteux
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Picoteux
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Picoteux
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Picoteux
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Picoteux
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Picoteux
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Picoteux
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Picoteux
260 мільйонів носіїв мови

французька

picoteux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Picoteux
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Picoteux
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Picoteux
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Picoteux
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Picoteux
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Picoteux
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Picoteux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Picoteux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Picoteux
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Picoteux
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Picoteux
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Picoteux
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Picoteux
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Picoteux
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Picoteux
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Picoteux
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Picoteux
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання picoteux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICOTEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «picoteux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання picoteux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «picoteux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICOTEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «picoteux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «picoteux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про picoteux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICOTEUX»

Дізнайтеся про вживання picoteux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом picoteux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recueil des publications
Le nombre de victimes dont la flottille des picoteux a occasionné la perte inspire un sentiment d'autant plus pénible, que ce nombre atteint une proportion tout-à- fait déplorable quand on le compare à celui de la totalité des marins qui se livrent  ...
Société havraise d'études diverses, 1866
2
Recueil des publications de la Société Havraise d'Études ...
Par M. E. LAHURE Membre Résidant Les embarcations désignées au Havre sous le nom de Picoteux forment une flottille assez nombreuse. Elles sont presque toutes de petites dimensions, ayant environ 5 mètres de longueur, 1 mètre 60 de ...
Société Havraise d'Etudes Diverses, 1866
3
Revue des travaux de l'Office scientifique & technique des ...
Quelques petits bateaux, mouliers et picoteux. Lion-sur-mer. — 30 barques de mouliers, 15 petits bateaux et 5 bateaux à moteur. Luc-sur-mer. — 12 «picoteux». Langrune. — 3 « picoteux ». Saint-Aubin-sur-Mer. — 8 « picoteux », 3 chaloupes  ...
4
Recueil de petites marines: représentant des navires de ...
Le vaisseau de 8o canons figuré dans cette planche , a toutes ses voiles dehors, pour profiter des petites brises qui pourraient s'élever. No 76. BATEAU PÊCHEUR D'HONFLEUR, APPELÉ PICOTEUX. On appelle picoteux , sur les côtes de ...
Jean-Jérôme Baugéan, 1817
5
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
PICOTEUX. Petit bateau dont on fe fert pour pêcher près de la côte de Baffe- Normandie. 11 n'a que treize pieds de longueur , & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux eft aufli employé quelquefois dans le même fens ...
Louis Jean Marie Daubenton, Pierre Jean Claude Mauduyt, 1787
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PICOTEUX. Petit bateau dont on fe fert pour pêcher près de la côte de Baffe- Normandie. 1J n'a que treize pieds de longueur, & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux eft auffi employé quelquefois dans le même fens ...
7
Descriptions des arts et métiers
Assez souvent ils se mettent six dans une plate pour faire cette pèche; mais quand il fait beau tems, ils entreprennent de la faire dans de petits bateaux qu'ils nomment picoteux, qui n'ont que treize pieds de longueur, dans lesquels se mettent ...
J. E. Bertrand, 1776
8
Encyclopédie méthodique: Les poissons ([4], lx, 435 p., [1] ...
PICOTEUX. Petit bateau dont on se sert pour pêcher près de la côte de Basse- Normandie. Il n'a que treize pieds de longueur, & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux est aussi employé quelquefois dans le même ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)), 1787
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Assez souvent ils se mettent six dans une plate pour Faire cette pêche; mais quand il fait beau tems ,ils entreprennent de la faire dans de petits bateaux qu'ils nomment picoteux, qui n'ont que treize pieds de lengueur, dans les— quels se ...
‎1776
10
Dictionnaire universel de la langue française
En t. de Pèche, filet sédentaire, flotté et plombé, du genre des demi-folles. (Ainsi nommé parce que les Pécheurs piquent ou agitent le fond autour de ce filet, pour engager les poissons à y donner. On l'appelle aussi Picoteux. ) Picote, s. f. ...
Claude-Marie Gattel, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICOTEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін picoteux вживається в контексті наступних новин.
1
Journées du patrimoine : Programme dans le Calvados
Démonstration de cette technique locale de pêche au filet (senne) déployé à basse mer à l'aide d'un picoteux (barque de pêche) manœuvré à ... «maville.com, Вересень 14»
2
Doublement fidèle à l'Armada
Embauché dès l'âge de 17 ans aux chantiers Bernard de Saint-Vaast-la Hougue (Manche), il commence par fabriquer des « picoteux » de ... «La Croix, Червень 13»
3
Honfleur. Popeye fait naviguer « La Jeannette » dans son port d …
Un picoteux construit à Honfleur en 1919. Après une vie consacrée à la pêche sur toutes les mers (Fécamp, Terre-neuve, Irlande, Groënland, ... «Ouest-France, Травень 12»
4
Les 10 derniers avis des utilisateurs
Rapport qualité prix excellent, que je serais même tenté de qualifier d'exceptionnel si je n'avais pas une expérience de picoteux de seulement 4 ans. Rapidité ... «Tennis de Table.com, Листопад 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Picoteux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/picoteux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись