Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pied-noir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIED-NOIR У ФРАНЦУЗЬКА

pied-noir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIED-NOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PIED-NOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pied-noir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pied-noir

Черноногая

Pieds-Noirs

Назва Blackfoot позначає знайомий спосіб, ноги Céline Wenzhou. Французькі громадяни або з Алжиру, або з європейського походження, що живуть у північній Французькій Африці до незалежності, тобто: до березня 1956 року для французьких протекторатів Тунісу та Марокко; ▪ до липня 1962 року для французького Алжиру. Le nom de Pieds-Noirs désigne de manière familière, les pieds de Céline la Wenzhou. Des Français soit originaires d'Algérie, soit de souche européenne installés en Afrique française du Nord jusqu'à l'indépendance, c'est-à-dire : ▪ jusqu'en mars 1956, pour les protectorats français de Tunisie et du Maroc ; ▪ jusqu'en juillet 1962 pour l'Algérie française.

Визначення pied-noir у французька словнику

Визначення подружжя в словнику є арабським алжиром. Французький народився в Алжирі.

La définition de pied-noir dans le dictionnaire est arabe d'algérie. Français né en algérie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pied-noir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIED-NOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIED-NOIR

pie
pie-grièche
pie-jacasse
pie-mère
pie-mérien
pièce
piécette
pied
pied-à-terre
pied-d´alouette
pied-dalouette
pied-de-biche
pied-de-poule
pied-droit
pied-fort
pied-nu
pied-plat
piédestal
piédestaliser
piédouche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIED-NOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Синоніми та антоніми pied-noir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pied-noir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIED-NOIR

Дізнайтесь, як перекласти pied-noir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pied-noir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pied-noir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

黑脚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Blackfoot
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

black feet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Blackfoot
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بلاكفوت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Черноногая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Blackfoot
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ব্ল্যাকফুট
260 мільйонів носіїв мови

французька

pied-noir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Blackfoot
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Blackfoot foot~~POS=HEADCOMP
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ブラックフット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

블랙 풋
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Blackfoot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Blackfoot
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிளாக்ஃபூட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ब्लॅकफूट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Blackfoot
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Blackfoot
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Blackfoot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Черноногая
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Blackfoot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μαυροπόδαρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Blackfoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Blackfoot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Blackfoot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pied-noir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIED-NOIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pied-noir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pied-noir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pied-noir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIED-NOIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pied-noir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pied-noir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pied-noir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIED-NOIR»

Дізнайтеся про вживання pied-noir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pied-noir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Olive était pied noir
Oran, 1942. D'une nature très romantique, Nicole se marie avec un viticulteur dont elle est tombée éperdument amoureuse, au moment où les "événements d'Algérie" se transforment en "guerre d’Algérie".
Nicole Louette Mazoyer, 2012
2
Une guerre au couteau: Algérie 1960-1962, un appelé ...
Enseignant et pied-noir, Jean-Paul Angelelli sait pour quoi il combat les " fells " : pour son pays, ses souvenirs, sa vie.
Jean-Paul Angelelli, 2004
3
Pied-Noir... et Gaulliste: Autobiographie et réflexions ...
Autobiographie et réflexions personnelles Robert Achor. Docteur Robert Achor Pied-Noir. .. et Gaulliste Autobiographie et réflexions personnelles Éditions S.P.M. Docteur Robert Achor Pied-Noir. .. et Gaulliste Autobiographie et réflexions.
Robert Achor, 2012
4
Autobiographie d'un pied noir gay
Lucien Legrand Autobiographie d'un pied noir gay Très tôt, Lucien a su qu'il était homosexuel. Très tôt aussi, il a attiré les hommes et s'est donné à eux. Simplement, sans culpabilité, au hasard des rencontres et de ses désirs. Très tôt, Lucien ...
Lucien Legrand, 2011
5
Ombres et lumières d'un passé pied-noir
Yvon Lautaydac. En pareil imbroglio, rien bien évidemment ne s'annonçait très rose pour le rejeton qui, non content d'avoir faussé la priorité à la fille tant désirée , avait causé bien des tourments à sa jeune maman comme à son entourage.
Yvon Lautaydac, 2014
6
Les Guêpes: 1. -6. Série
Pourquoi ce volume est dédié à M. Pied-Noir, — et ce que c'est que M. Pied-Noir. — M. Duprez. — Le chantage. —Dénumbrement de la troupe de M. Pied-Noir. — - Unjournal très-bien écrit. — La vertu escarTze'e. — Pourquoi on construitdes ...
Alphonse Karr, 1859
7
Manuel de cuisine pied-noir
Des recettes traditionnelles associées à des rappels de l'histoire, des coutumes, et de l'art de vivre de cette communauté.
Evelyne Navarro, Ambroise Navarro, 1984
8
Les guepes
Pourquoi ce volume est dédié à M. Pied-Noir, —— et ce que c'est que Il. Pied- Noir. à M. Duprez. — Le chantage. -— Dénombrement de la troupe de M. Pied- Voir. * Un journal très-bien écrit. —- La vertu escarpée. —- Pourquoi on construit des ...
Alphonse Karr, 1853
9
La cuisine pied-noir
Les sardines en escabèche, la shorba, la soupe à la menthe, les bricks, le caldero, la meguena, l'hasban, les innombrables accompagnements de couscous, le barbouche, la loubia, le méchoui..., autant de noms qui embaument un florilège de ...
Irène Karsenty, Lucienne Karsenty, 2001
10
Des Chrétiens dans la Guerre d'Algérie: l'action de la ...
Il rencontre alors André Mandouze, maître de conférences à la Faculté des Lettres d'Alger. 5. Jean Scotto, Curé pied-noir, évêque algérien, Souvenirs recueillis par Charles Ehlinger, préface d'André Mandouze, Paris, Desclée de Brouwer, ...
Sybille Chapeu, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIED-NOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pied-noir вживається в контексті наступних новин.
1
Assassinat d'un grand pied-noir : Jacques Roseau
A ceux qui m'ont traité sur les réseaux sociaux de vendu au FLN, de traître, de porteur de valises des fellaghas, de provocateur, parce que ... «lequotidien.re, Липень 15»
2
L'union sacrée
Simon Atlan, inspecteur juif pied-noir à la brigade des stupéfiants, ne voit pas arriver d'un bon oeil son nouvel équipier, Karim Haminda, ... «Toutelatele.com, Липень 15»
3
Les échos du festival Off d'Avignon
Et, cette fois-ci, le propos moqueur plonge dans la guerre d'Algérie de chacun des personnages : le pied-noir déraciné, l'arabe fils d'immigré, ... «L'Humanité, Липень 15»
4
Thibault de Montbrial : « Nous sommes à l'aube d'affrontements très …
Il y a aussi toute la communauté pied-noir née à l'étranger pendant 2 ou 3 générations… On va classer ces gens-là, alors que des terroristes ... «Kernews, Липень 15»
5
De guerre lasse
Alex, fils d'un caïd pied-noir marseillais, s'est engagé dans la Légion pour échapper à un règlement de compte avec la mafia Corse... Quatre ... «Toutelatele.com, Липень 15»
6
Festival in d'Avignon : Kamel Daoud adapté au théâtre
Kamel Daoud, lui, fait tuer un pied-noir au moment de l'indépendance par Haroun, frère de l'Arabe assassiné. On est dans la vendetta, œil ... «El Watan, Липень 15»
7
Admirer la France, pas à n'importe quel prix
Je n'ai jamais pu dialoguer avec un pied-noir en arabe ! Que serait devenu le peuple algérien si le joug s'était maintenu ? Stop à l'amalgame. «lequotidien.re, Липень 15»
8
Un artiste inspiré par les êtres et les choses
Initié à la mosaïque de façon antique par un vieux Pied-noir, il devient un adepte de cette pratique artistique avec une technique toute ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Arles : Imhotep pose ses sons au Festival des Suds
Les Suds, c'est forcément quelque chose qui vous parle, vous qui êtes marseillais, d'origine pied-noir et espagnole... Imhotep : Et oui, Les ... «La Provence, Липень 15»
10
Avant d'être écrivain #4 : Des histoires écrites pour ses filles …
Je suis née en 1959 en Algérie de parents « pied-noir », professeurs de lettres. J'ai donc été baignée très tôt dans la littérature, ils m'ont donné ... «Actualitté.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pied-Noir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pied-noir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись