Завантажити застосунок
educalingo
piétinement

Значення "piétinement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PIÉTINEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

piétinement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIÉTINEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PIÉTINEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

витоптування

Тропіння, падіння на французькій мові, дія, яка полягає в тому, щоб більш-менш жорстоко топтати свого партнера. Взагалі, цю дію найчастіше вимагають мазохістські та фетишистські люди.

Визначення piétinement у французька словнику

Визначення трамплінування в словнику - це придушення дії. Шум, спричинений групою, яка топче. Відсутність прогресу, стагнація.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIÉTINEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIÉTINEMENT

pierrures · pietà · piétaille · piété · piétement · piètement · piéter · piéteur · piétin · piétinant · piétiner · piétineur · piétineuse · piétisme · piétiste · piéton · piétonnaille · piétonne · piétonner · piétonnier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIÉTINEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми piétinement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PIÉTINEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «piétinement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «piétinement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PIÉTINEMENT

Дізнайтесь, як перекласти piétinement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова piétinement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piétinement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pisoteo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

trampling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कुचलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الدوس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вытаптывание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

atropelo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রমাথী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

piétinement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

trampling
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Getrampel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

踏みつけ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

짓밟고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

trampling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chà đạp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மிதிப்பது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तुडविणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

trampling
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Calpestare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

deptanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

витоптування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

călcat în picioare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καταπάτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vertrapping
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tramp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tråkk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piétinement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIÉTINEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piétinement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piétinement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про piétinement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIÉTINEMENT»

Дізнайтеся про вживання piétinement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piétinement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La gestion de l'érosion des côtes: l'exemple aquitain
Le piétinement des dunes amplifie l'action du vent Le développement de la fréquentation touristique se traduit par une invasion désordonnée des plages à la faveur de tout chemin qui s'y prête. Les itinéraires « sauvages » sont d'autant plus ...
Christine Clus-Auby, 2003
2
Maladie de Parkinson
Chute non liée au piétinement 0 = aucune 1 = chutes rares 2 = chutes occasionnelles mais moins d'une fois par jour 3 = en moyenne une chute par jour 4 = chutes pluriquotidiennes 10. Piétinement lors de la marche 0 = aucun 1 = rare, peut ...
Fabien Zagnoli, François Rouhart, 2006
3
Forêts d'Europe: actes 4e colloque paneuropéen sur le ...
L'intensité du piétinement était variable, puisqu'on dénombrait: - 0, 1, 3, 6, 12, 30 et 60 personnes par heure et par hectare tous les jours; - 0, 21, 42, 84, 210, 420 et 1 260 personnes par heure et par hectare une fois par semaine. La technique  ...
Centre Naturopa, 1995
4
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
(Cliché : W'. Eddargach) significative l'organisation sédimentaire d'origine. Il s' agit en particulier de l'activité racinaire figurée par des chenaux fins et de petite taille (Tab. 8.2). Fig. 8.6. Rejets structurés par le piétinement : accumulation ...
Simone Mulazzani, 2013
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
d'avantage pour le battage au fléau, comparé au dépiquage par piétinement. L' emploi du rouleau à dépiquer abaisse assez notablement le prix de revient de l' égrenage, par l'accélération et la plus grande perfection du travail, pour ne plus ...
Louis Vivien, 1834
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
impropre aa travail et aux marches de long cours, et force à le livrer à la boucherie. (Huz. fils.) PIÉTINEMENT. Effet du marcher des honimes et des animaux sur les terres labourées , les prairies naturelles ou artificielles , les pâturages, etc.
7
Le paysage en chantiers
En effet sa composition devra supporter le piétinement et l'absence d'arrosage. Elle fait l'objet de deux techniques de mise en œuvre en fonction des emplacements considérés : – par semis, au nord-est, pour constituer une surface accessible ...
Lamia OTTHOFFER, 2011
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
PIÉTINEMENT. Effet du marcher des hommes et des animaux sur les terres labourées , les prairies naturelles ou arti- . ficielles , les pâturages , etc. Un faible piétinement est souvent une chose très - avantageuse au succès des cultures.
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
d'avantage pour le battage au fléau, comparé au dépiquage par piétinement. L' emploi du rouleau à dépiquer abaisse assez notablement le pris de revient de l' égrenage, par l'accélération et la plus grande perfection du travail, pour ne plus ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
10
Le CIPEA en 1991: Rapport Annuel et Synthese des Programmes
Des essais ont été effectués en 1990 et 1991 sur trois sites différents en vue d' examiner les effets du piétinement et du brûlage pendant la saison sèche sur les rendements de la biomasse au cours de la saison des pluies suivante.
Centre International pour l'Elevage en Afrique

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIÉTINEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piétinement вживається в контексті наступних новин.
1
La drève classée sera abattue
Les racines multi-centenaires de l'actuelle drève ont, à l'inverse, beaucoup souffert, du piétinement du bétail venant s'abreuver dans son ... «l'avenir.net, Липень 15»
2
METTET - Ermeton-sur-Biert La drève classée sera abattue
Les racines multi-centenaires de l'actuelle drève ont, à l'inverse, beaucoup souffert, du piétinement du bétail venant s'abreuver dans son ... «l'avenir.net, Липень 15»
3
Mission Flore 2015 : Pendant vos vacances en méditerranée …
Attention les dunes sont des milieux fragiles et particulièrement sensible au piétinement. Les ganivelles (palissades en lattes de châtaignier) ... «Tela Botanica, Липень 15»
4
Le comité ZIP inaugure ses aménagements de parcs côtiers
... stabilisant les berges de ces secteurs impactés par de l'érosion, du piétinement ou un ensablement lors de la tempête du 6 décembre 2010. «Journal L'Avantage, Липень 15»
5
Réussir la transition
La présente situation de piétinement dans laquelle se trouve l'économie mauricienne nous permet de prendre pleinement la mesure de ... «L'express.mu, Липень 15»
6
Les Ouïghours : face à un peuple discriminé, l'opinion mondiale s …
... 200 pro-Ouïghours qui auraient saccagé les lieux par des lancers de pierre et par l'enlèvement puis le piétinement du drapeau thaïlandais. «Aujourd'hui la Turquie, Липень 15»
7
Israël utilise la Cisjordanie comme son territoire
Les explications sur la multiplication des lieux d'habitation par l'administration israélienne signifie le piétinement des résolutions ... «TRTFrancais.com, Липень 15»
8
Et maintenant, il faut faire des campagnes contre les mariages forcés
Depuis l'élection de François Hollande, nous n'avons jamais assisté à un tel piétinement de notre culture. On entend Anne Hidalgo marteler que le ramadan ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
9
Tsipras, le PCF et l'Europe
... tardivement dans l'envoi de hauts fonctionnaires français en Grèce, alors même que cet envoi est un piétinement grossier de l'indépendance ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
10
Comment lire à la plage ?
... piétinement, soleil, abandon dans le désert, animal errant. Le livre mérite mieux et si vous ne savez vraiment pas quoi emporter sur la plage ... «AgoraVox, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piétinement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pietinement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK