Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "piétisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIÉTISME У ФРАНЦУЗЬКА

piétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIÉTISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PIÉTISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «piétisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

святенництво

Piétisme

Пієтизм є важливим протестантським релігійним рухом, заснованим Філіппом Якобом Спенере, лютеранським пастором з Франкфурта на Майні. У 1670 році він утворює Коллегію Пієтаті, який відповідає на прохання більшого благочестя. У своїй роботі Піа дідерия 1675 р. Енерер наполягав на необхідності особистого благочестя та про індивідуальні релігійні настрої, які він вважав переважними до знань суворої доктринальної православ'я. У 1689 році професор поетики при Лейпцігському університеті Йоахім Феллер використовував термін "питєст" для призначення членів "Спенер". Питання: "Чи було це в Питільстві?" "З'являється в поемі своєї колекції Luctuosa desideria. Серед багатьох особистостей, що належать або впливають на рух, - Еммануїл Кант, Готтольд Ефраїм Лессінг і Фрідріх Гельдерлін. Le piétisme est un important mouvement religieux protestant fondé par Philipp Jacob Spener, un pasteur luthérien de Francfort-sur-le-Main. En 1670, il forme des collegia pietatis qui répondent à la demande d'une plus grande piété. Dans son ouvrage Pia desideria de 1675, Spener insiste sur la nécessité d'une piété personnelle et sur le sentiment religieux individuel qu'il juge préférables à la connaissance de la stricte orthodoxie doctrinale. En 1689, Joachim Feller, professeur de poésie à l'université de Leipzig, se sert du terme piétiste pour désigner les adhérents de Spener. La question : « Was ist ein Pietist? » apparaît dans un poème de son recueil Luctuosa desideria. Parmi les nombreuses personnalités appartenant au mouvement ou influencées par lui, on trouve Emmanuel Kant, Gotthold Ephraim Lessing ou Friedrich Hölderlin.

Визначення piétisme у французька словнику

Визначення п'єстизму в словнику є сектою, що випливає з релігійного руху лютеранської церкви в xviii.

La définition de piétisme dans le dictionnaire est secte issue d'un courant religieux de l'église luthérienne au xviii.

Натисніть, щоб побачити визначення of «piétisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIÉTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIÉTISME

piétaille
piété
piétement
piètement
piéter
piéteur
piétin
piétinant
piétinement
piétiner
piétineur
piétineuse
piétiste
piéton
piétonnaille
piétonne
piétonner
piétonnier
piètre
piètrement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIÉTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Синоніми та антоніми piétisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «piétisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIÉTISME

Дізнайтесь, як перекласти piétisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова piétisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piétisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

虔诚主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pietismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pietism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पाखंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التقوية حركة دينية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ханжество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

beatice
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অতিভক্তি
260 мільйонів носіїв мови

французька

piétisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pietism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Pietismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

敬けん
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

경건
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pietism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chủ nghĩa kiền thành
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

pietism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

pietism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

aşırı dindarlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pietismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pietyzm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

святенництво
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pietism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

θρησκοληψία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

piëtisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pietism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pietismen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piétisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIÉTISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «piétisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piétisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piétisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIÉTISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «piétisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «piétisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про piétisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIÉTISME»

Дізнайтеся про вживання piétisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piétisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Essai sur le piétisme, ou sur Le réveil religieux de ...
La Vue de tant d'erreurs , et d'erreurs si funestes, pourrait nous rendre injustes envers le piétisme et nous faire oublier son vrai caractère. Dans son origine et son essence , il fut un réveil du chris— tianisme pratique et biblique , de la foi ...
Frédéric de Rougemont, 1842
2
Le vrai piétisme: ou Sermon sur la seconde aux Corinthiens, ...
ou Sermon sur la seconde aux Corinthiens, chap. I. vers. 24 sur ces paroles, qui finissent le verset ; C'est par la foy que vous êtes debout; ou l'on compare diversement la Foy et la charité chrétienne. Et l'on montre les avantages qu'elles ont ...
Elie Merlat, 1699
3
Les piétismes à l'âge classique: crise, conversion, institutions
Réflexions sur l'emploi du concept de piétisme Pierre-François MOREAU Je partirai d'une double constatation que nous avions présente à l'esprit en élaborant ce projet : la première, c'est qu'il n'y a pas eu, pendant longtemps, de recherche ...
Anne Lagny, 2001
4
L'homme face à dieu: mystique, réforme, piétisme
C'est donc un panorama détaillé d'histoire des idées du 1er au 17e siècle qui se déploie sous nos yeux. Car Jean-Marie Paul ne se contente pas de généralités ou d'exposés de manuel.
Jean-Marie Paul, 2004
5
Le vray piétisme ou traité dans lequel on explique la nature ...
Pierre Roques. II est pourtant étrange qu'on se soulève íì fort contre ees livres, qui ont produit & qui produisent de bons effets , pendant que les livres des libertins & des profanes font protégés. On tinit cette quatrième partie en remarquant, que ...
Pierre Roques, 1731
6
Jean-Jacques Rousseau et la crise contemporaine de la ...
J'aimerais avoir des éclaircissements sur le piétisme à Genève, sa place, son importance, et son influence sur Rousseau. Je me pose toujours la question : est- ce qu'on ne sous-estime pas l'influence du piétisme sur Rousseau, ce qui ...
‎1980
7
Dans le vent de l'Esprit
Le Piétisme et les Réveils évangéliques du XVIIeau XlXesiècles Les mouvements piétistes et de Réveils évangéliques qui se succèdent depuis la fin du XVIIe siècle jusqu'à nos jours au sein d'un protestantisme toujours tenté de s' enliser, soit ...
Jean-Paul Gabus, 1992
8
Littérature et médecine
Littérature et médecine, 1999, 61-78 PIÉTISME ET MÉDECINE DANS L' AUTOBIOGRAPHIE DE JOHANN HEINRICH JUNG-STILLING Marita Gilli ( Université de Franche-Comté) Nietzsche estime qu'en dehors des œuvres de Goethe, seules ...
Marie Miguet-Ollagnier, Philippe Baron, 2000
9
De l'orthodoxie aux lumières: Genève, 1670-1737
Le piétisme et les piétismes : origine d'un mot et diversification d'un mouvement Le survol, combien rapide, que nous avons fait de la situation théologique et ecclésiale de Genève dès la fin du xvne siècle serait encore plus incomplet si nous ...
Maria Cristina Pitassi, 1992
10
Kant et la causalité: étude sur la formation du système critique
Le piétisme est en effet une doctrine essentiellement mystique, et sa mise en forme universitaire par les théologiens de Halle n'altère pas cette nature mystique de la doctrine3. Le mouvement créé par Philipp Jacob Spener (1634- 1705) ne ...
Michel Puech, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIÉTISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piétisme вживається в контексті наступних новин.
1
Tunisie : pourquoi la jeunesse est-elle si perméable aux sirènes …
Sa grande erreur aura été de rechercher l'accommodement en s'imaginant que l'islamisme pouvait se résorber dans le piétisme et le ... «Jeune Afrique, Липень 15»
2
Aharon Appelfeld, la foi en l'homme
Cette poignée d'hommes, cachés dans les forêts et les montagnes d'Ukraine, là même où naquit le piétisme juif hassidique, résiste, en ... «crif, Червень 15»
3
Enquête sur Harry Smith et son “Anthology of American Folk Music”
Nul piétisme, relativement à la musique folk, à son authenticité, à ce qu'est réellement le folk, à ceux dont le travail est respectueux du passé et ... «La Blogothèque, Березень 15»
4
Islam et islamisme
Typologie que Raphaël Liogier a divisé dans la sienne en deux catégories : les fondamentalistes, qui peuvent s'en tenir à un piétisme, et les ... «AgoraVox, Березень 15»
5
La prière de Heidi
Religion du cœur, proche de la nature et du romantisme, le piétisme idéalise l'enfance. « Ajoutez tout cela et vous avez Heidi », s'exclame le ... «bonnenouvelle.ch, Лютий 15»
6
Autopsie de Daech, premier État salafiste du monde
De même, en Syrie et au Liban, les avant-postes de l'État islamique naissent dans des foyers salafistes, passés du piétisme à la lutte armée. «Le Figaro, Лютий 15»
7
Les intellectuels et un nouvel espace de débat politique à gauche …
Je préfère à votre piétisme onfortable qui s'ignore lui-même tous les cris de révolte : ils s'énoncent à partir d'une foi en une justice advenant ... «Mediapart, Лютий 15»
8
Elisabeth Badinter accuse les socialistes d'avoir abandonné la laïcité
Re-posez-vous Mme Badinter. Votre mari Robert Badinter doit être édifié d'un tel "piétisme" laïcard obsessionnel ! Vous avez été tellement plus ... «Le Figaro, Лютий 15»
9
Islam, paix et violence
Il ajoute : “Un tel engagement suppose, d'une part, le refus de la non-violence purement négative, qui invoque le piétisme, le pacifisme, ... «LyonCapitale.fr, Лютий 15»
10
« Etat islamique, anatomie, du nouveau Califat » par Thomas Flichy …
S'il se présente comme une surenchère religieuse, en réaction au régime baasiste et au piétisme shiite, l'Etat islamique demeure une construction fragile, ... «poilitque-actu, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piétisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pietisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись