Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pitance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PITANCE У ФРАНЦУЗЬКА

pitance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PITANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PITANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pitance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pitance у французька словнику

Визначення питності в словнику - частка, раціон хліба, вино, м'ясо, розподілені при кожній їжі в спільноті.

La définition de pitance dans le dictionnaire est portion, ration de pain, de vin, de viande, distribuée à chaque repas dans une communauté.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pitance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PITANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PITANCE

pitaine
pitancer
pitancher
pitancheur
pitancheuse
pitancier
pitaud
pitaude
pitchoun
pitchoune
pitchounet
pitchounette
pitchpin
pite
piteusement
piteux
pithécanthrope
pithécanthropien
pithécoïde
pithécomorphe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PITANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Синоніми та антоніми pitance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PITANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pitance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pitance

Переклад «pitance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PITANCE

Дізнайтесь, як перекласти pitance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pitance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pitance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

微薄
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

miseria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pittance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

देन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مبلغ زهيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гроши
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

insignificância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সামান্য বেতন
260 мільйонів носіїв мови

французька

pitance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jumlah sedikit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hungerlohn
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

わずかな収入
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

얼마 안되는 수입
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pittance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tiền công rất ít
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அடிமாட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

pittance
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bağış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

miseria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

marne wynagrodzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гроші
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sumă mică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μικρό επίδομα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

honger loon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pittance
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

luselønn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pitance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PITANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pitance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pitance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pitance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PITANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pitance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pitance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pitance

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PITANCE»

Дізнайтеся про вживання pitance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pitance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
PIT PITANCE, s. f. La portion de pain , de vin , de viande, etc. , qu'on donne a chaque repas, dans les communautés. Bonne pitance. Forte pitance. Maigre pitance. Double pitance. Ils ont tant à chaque' repas pour leur pitance. Régler la ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
P I T _ PITANCE, s. f. La portion de pain , vin , viande , etc. qu'on donne à chaque repas dons les Communautés. Sonne pitance. Forte pitance. Maigre pitance. Double pitance. Ils ont tant à chaque repas pour leur pitance. Régler la pitance.
3
Dictionnaire de l'Académie française
PIT PITANCE, s. f. La portion de pain , de vin , de viande, etc. , qu'on donne a chaque repas, dans les communautés. Bonne pitance. Forte pitance. Maigre pitance. Double pitance. Ils ont tant à chaque repas pour leur pitance. Régler la pitance ...
Académie française, 1835
4
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de France, écrite par ...
I -_- ___ -_ i i. lq иен: де Porrois quarante fous pour pitance. Au Couuent de Clarai quatre liures pour pitance. Au Couuent de Vernillers dclés la Ferté Aalés foillante fous pour pitance. Au Couuentde Lene foiflante fous pour pitance, 86 dis  ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
5
Histoire de S. Lovys IX. dv nom roy de France
uent de Porrois quarante fous pour pitance. Au Couuent de Clarai quatre liures pour pitance. Au Couuent de Vernillers delés la Ferté Aalés foissante sous pour pitance. Au Couuent de Leuc foi ísante fous pour pitance, & dis liures pour leurs ...
Jean Joinville (sire de), Pierre de Fontaines, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1668
6
Histoire de S. Louys 9. du nom roy de France, ecrite par ...
uent de Porrois quarante sous pour pitance. Au Couuent de Clarai quatre liures pour pitance. Au Couuent de Vernillers delés la Ferté Aalés soissante sous pour pitance.Au Couuent de Leue soissante sous pour pitance, 85 dis liures pour ...
Jean : de Joinville, Charles Audran, Charles Du Cange, 1668
7
Histoire de S. Louis, IX du nom, roi de France, écrite par ...
uent de Porrois quarante sous pour pitance. Au Couuent de Clarai quatre liures pour pitance. AU Couuent de Vernillers delés la Ferté Aalés soissante sous pour pitanceAu Couuent de Leue soissante sous pour pitance, 8L dis liures pour ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
8
Notes et documents pour servir à l'histoire de Chateauvillain
Après je doin et outroie à Martignei ès nonnains, xx lb de pitance ; ès Frères prescheors de Lvingres, x lb ; ès Frères ... c souls de pitance; à Biaroi* , lx souls de pitance ; et ou Vaul des Chous, xl de pitance; et à la Genevroie, xx souls de ...
Jean-Baptiste Carnandet, 1856
9
Le grand vocabulaire françois
PIT AN j province des Indes orientales , dans les états du Grand Mogol , au-delà du Gange , le long de " ía rivière de Kanda , entre les provinces de Patna , de Kanduana, de Gor & de S.ba. PITANCE ; substantif féminin du style familier.
10
Cartulaire de l'abbaye de Flines
Item, à me commère Helvit, qui fu nouriche à madame et mcnfilieul,xxs. tournois. Item, as frères prêcheurs d'Arras en pitance, L s. 'par. Item, as frères meneurs d' Arras, pour pitance, L 5. par. Item, à damoisièle Gillote Le Clope, d'Arras, x s. par.
Edouard Hautcoeur, 1873

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PITANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pitance вживається в контексті наступних новин.
1
Se balader à dos d'âne c'est aussi prendre soin d'eux
Ici on privilégie le contact avec l'animal et venir c'est aussi contribuer au bien-être des animaux tout en leur assurant pitance » confie Olivier ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
À la table des moines, la gourmandise tu éviteras
De quoi couper court à ce trait féroce du moine avide de bonne pitance et de bon vin. Un portrait longtemps proposé par la littérature et le ... «L'Echo, Липень 15»
3
Saturnin et les carpes à Tournai (vidéo)
Par contre, ils n'apprécient guère la présence des carpes lorsqu'il s'agit de gagner sa pitance, soit un petit bout de pain. Démonstration avec ... «l'avenir.net, Липень 15»
4
Sécheresse : les éleveurs aubois dans la tourmente
Une maigre pitance pour les bêtes qui souffrent également des fortes températures. Si les éleveurs subissent les conséquences de prix de ... «L'Est Eclair, Липень 15»
5
Un élevage de vers à soie au village
... vers à soie qui dévorent à coups de belles mandibules les feuilles de mûrier, leur pitance journalière. Ces gros vers, un peu particuliers, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
L'étonnante plainte contre l'inspecteur Papa Mambi Keita : Toute la …
Mais d'un dur à l'image du véritable Mack Bolan et de sa proie, une jeune fille qui cherchait sa pitance dans le commerce de sa chair. « … «Journal Nouvelle République, Липень 15»
7
L'effarante passivité de la majorité sur le drame des éleveurs
... ceux qui se gagnent leur pitance à la force du mollet dans les tas de fumier ou les ruisseaux, plus quelques grains de mais tombés sous le ... «AgoraVox, Липень 15»
8
Mali : Consulat général du Mali en France : Mangal Traoré s'en va !
Que des néo-analphabètes, prétentieux, très mal formés, avides, cupides, méprisables, en quête de pitance, apatrides sans dimensions ... «Mali Actu, Липень 15»
9
La mare du Pont-aux-Oies : la Brenne en miniature
D'ailleurs, dans les airs, on entend le cri d'une buse qui survole la plaine de la Gloriette, à la recherche de sa pitance… Et puis, pour finir, une ... «la Nouvelle République, Липень 15»
10
CAMEROUN :: Deux morts dans un braquage à Bambé :: CAMEROON
Ces deux corps ont commencé à devenir la pitance des oiseaux. C'est quelques jours après que le sous-préfet de Bétaré-Oya est descendu ... «camer.be, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pitance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pitance>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись