Значення "pleural" у французька словнику

ВИМОВА PLEURAL У ФРАНЦУЗЬКА

pleural

ЩО PLEURAL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Плеральний випіт

Épanchement pleural

Термін "плевральний випотум" означає наявність рідини в плевральній порожнині: плеврі. Два шари плеври, вісцеральний лист, що прилипає до легені, і тім'яний лист, що прилипає до грудної клітки. Зазвичай цей простір є віртуальним, не існує. Плевральнийвипіт може статися: ▪ у разі запалення, яке є інфекційним, неопластическим або системним: вовчак, ревматоїдний артрит ,, ... ▪ із серцевою недостатністю; ▪ коли присутня внутрішньочеревна рідина, наприклад, у пацієнтів з цирозом, що мають асцит або під час панкреатиту. Рідина, що міститься в цьому просторі, може мати різну природу: транссудат, рідину, близьку до позаклітинної рідини або ексудату, рідина, багата клітиною та білком. Екссудат може бути поділений на кілька категорій, таких як геморагічний, чилесний чи гнійний ексудат. Залежно від розміру випоту, це може бути клінічно продемонстровано шляхом аускультації та перкусії, а також рентгенологічно - рентгенологічним дослідженням у грудях, ультразвуком або КТ.

Le terme épanchement pleural désigne la présence d'un liquide dans la cavité pleurale : la plèvre. Les deux feuillets de la plèvre, le feuillet viscéral adhérent au poumon et le feuillet pariétal adhérent à la cage thoracique. Habituellement cet espace est virtuel, n'existe pas. Un épanchement pleural peut se former : ▪ en cas d'inflammation, quel soit d'origine infectieuse, néoplasie ou systémique : lupus,, polyarthrite rhumatoïde… ▪ en cas d'insuffisance cardiaque,  ; ▪ lors de la présence de liquide intra-abdominal, par exemple chez les patient cirrhotique avec ascite ou lors de pancréatite,. Le liquide contenu dans cet espace peut être de différentes natures : transsudat, liquide proche du liquide extracellulaire ou exsudat, liquide riche en cellule et en protéine. L'exsudat peut être sous-divisé en plusieurs catégories telles que exsudat hémoragique, chyleux ou purulent. Selon l'importance de l'épanchement, sa mise en évidence peut être faite cliniquement à l'auscultation et à la percussion, et radiologiquement sur une radiographie du thorax, sur un examen ultrasonographique ou sur un scanner.

Визначення pleural у французька словнику

Перше визначення плеври в словнику - це те, що належить до плеври. Ще одне визначення плеврального полягає в тому, що досягає, що впливає на плевру. Плеураль також використовується для втручань щодо плеври. Що стосується втручання, проведеного на плеврі.

ПЕРЕКЛАД PLEURAL

Дізнайтесь, як перекласти pleural на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pleural з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pleural» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 胸膜
• Перекладач з французька на іспанська: pleural
• Перекладач з французька на англійська: pleural
• Перекладач з французька на гінді: फुफ्फुस
• Перекладач з французька на арабська: الجنبي
• Перекладач з французька на російська: плевральный
• Перекладач з французька на португальська: pleural
• Перекладач з французька на бенгальська: প্লিউরাল
• французька: pleural
• Перекладач з французька на малайська: pleural
• Перекладач з французька на німецька: Pleura
• Перекладач з французька на японська: 胸膜
• Перекладач з французька на корейська: 흉막
• Перекладач з французька на яванська: rongga pleural
• Перекладач з французька на в’єтнамська: màng phổi
• Перекладач з французька на тамільська: ப்ளூரல்
• Перекладач з французька на маратхі: pleural
• Перекладач з французька на турецька: plevral
• Перекладач з французька на італійська: pleurico
• Перекладач з французька на польська: wysięk
• Перекладач з французька на українська: плевральний
• Перекладач з французька на румунська: pleural
• Перекладач з французька на грецька: υπεζωκότα
• Перекладач з французька на африкаанс: pleurale
• Перекладач з французька на шведська: pleural
• Перекладач з французька на норвезька: pleural

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLEURAL»

Дізнайтеся про вживання pleural з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pleural та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...

L' épancheraient pleural, une accumulation de liquide dans la cavité pleurale, est la plupart du temps consécutif à une autre maladie. La cavité pleurale contient normalement une petite quantité de liquide (5 à 15 mL) qui sert à lubrifier les ...

Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994

Mésothéliome pleural

Maladie de l'amiante, le mésothéliome pleural a longtemps été considéré comme incurable.

Philippe Astoul, 2004

Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules

Prise en charge d'un épanchement pleural chez les patients atteints d'un carcinome bronchique D Diagnostic de l'épanchement pleural Dans les tumeurs localisées, la présence d'un épanchement pleural doit nécessiter la preuve ...

‎2002

Traité d'anatomie pathologique générale

Ainsi j'ai vu un kyste pleural séreux formé entre le sommet du poumon déprimé et le cul-de-sac pleural supérieur. Ce kyste aurait pu admettre un œuf de dinde. J'ai vu plusieurs fois un kyste pleural séreux intermédiaire à deux lobes ...

Jean Cruveilhier, 1836

Traité de pneumologie - 2e ed.

A patient-like human pleural mesothelioma nude-mouse model. Oncol Rep, 1996 , 3 : 483-487. Ba9.lbir-Gurman A, Yigla M, Nahir AM, Braun-Moscovici Y. Rheumatoid pleural effusion. Semin Arthritis Rheum, 2006, 35: 368-378. Berghmans T ...

AUBIER, 2009

Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)

Les examens à réaliser de façon systématique sur le liquide pleural sont : • biochimie : dosage des protéines pleurales, dosage des LDH pleuraux, dosage de la glycopleurie ; — examen cytologique en anatomopathologie ; • culture du liquide ...

Laurent Karila, 2004

Guide des examens biologiques

L'espace pleural est normalement virtuel ; le liquide pleural physiologique est représenté par un film liquidien destiné à favoriser le glissement des deux feuillets de la plèvre. La présence de liquide ou d'air dans l'espace pleural définit  ...

Nabil Kubab, Imad Hakawati, Sabah Alajati-Kubab, 2006

Oncologie thoracique

25. 26. 27. 28. 29. Arapis K, Caliandro R, Stern JB, Girard P, Debrosse D, Gossot D (2006) Thoracoscopic palliative treatment of malignant pleural effusions: results in 273 patients. Surg Endosc 20: 919-23 Elis A, Blickstein D, Mulchanov I et al.

Jean-François Morère, Virginie Westeel, 2011

Les cancers intrathoraciques

(2002) Early and late mortaliry after pleurodesis for malignant pleural effusion. Ann Thor Surg 74: 213-7 74. Schulze M et al. (2001) Effective treatment of malignant pleural effusion by minimal invasive thoracic surgery: Thoracoscopic talc ...

Jean-Francois Morère, 2004

L'échographie générale en réanimation

Particularités du glissement pleural De nombreux points de détail doivent être précisés, mais ne doivent pas donner l'impression d'une complexité qui n'est en fait qu'apparente. Le point le plus important est que les sondes de basse ...

Daniel Lichtenstein, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLEURAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pleural вживається в контексті наступних новин.

Douleur à la poitrine : les causes

Il peut s'agir soit d'un épanchement pleural (présence de liquide entre les deux feuillets de la plèvre), soit d'un pneumothorax (présence d'air ... «medisite.fr, Липень 15»

Pneumothorax : définition, symptômes, causes, traitement, de quoi s …

Ensuite, la technique employée peut varier : il peut s'agir d'un talcage pleural (insertion de talc entre les deux plèvres) ou d'une abrasion ... «Maxisciences, Червень 15»

Réadaptation : comment définir le programme adapté à chaque …

L'examen physique recherche des signes d'insuffisance cardiaque, la présence d'un souffle, d'un épanchement pleural ou péricardique, d'une ... «Cardiologie Pratique, Червень 15»

Ariad Pharmaceuticals : met à jour les données de tolérance et d …

... pleural (7 %) et l'épanchement péricardique (3 %). Surveillez l'apparition de signes de rétention hydrique et suivez les indications cliniques. «Zonebourse.com, Червень 15»

Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?

Les radios aux urgences hospitalières étaient interprétées par le pédiatre de garde comme un infiltrat ou un épanchement pleural. Elles ont été ... «Journal International de Médecine, Травень 15»

Cancer de la plèvre : les symptômes qui doivent alerter

Du liquide* va passer des vaisseaux dans la cavité pleurale finissant par créer un épanchement pleural**. Le poumon et le diaphragme étant ... «Medisite, Травень 15»

Premiers résultats de l'étude KEYNOTE-028, un essai « panier …

Ces données préliminaires sur le traitement du mésothéliome pleural à un stade avancé renforcent les résultats significatifs sur le plan clinique ... «CNW Telbec, Квітень 15»

Un pneumothorax, c'est grave ?

La cavité pleurale (infime espace entre les feuillets) ne contient alors qu'une très fine couche de liquide pleural servant à éviter les frictions entre les deux ... «Femme Actuelle, Березень 15»

De bons virus pour soigner certains cancers

Nous travaillons plus particulièrement sur le mésothéliome pleural malin, le cancer de l'amiante. Les cellules tumorales expriment en général ... «Viva Presse, Березень 15»

Pour désamianter, la France en fait vraiment trop

Le mésothélium pleural connait-il ? L'asbestose, maladie bénigne fonction de la durée d'exposition évoluant souvent en mésothélium le sait il ... «Capital.fr, Березень 15»