Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pointillé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POINTILLÉ У ФРАНЦУЗЬКА

pointillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POINTILLÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POINTILLÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pointillé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pointillé у французька словнику

Перше пунктирне визначення в словнику виділяється, коли малює, сірий або фарби, як маленькі крапки. Інше визначення пунктирної лінії - це частина герба, покритого невеликими крапками і умовно відноситься до золота. Точка також - тканина з точками на її поверхні.

La première définition de pointillé dans le dictionnaire est rendu qu'on obtient lorsqu'on dessine, grave ou peint sous forme de petits points. Une autre définition de pointillé est partie d'un blason recouverte de petits points et correspondant conventionnellement à l'or. Pointillé est aussi tissu présentant des points à sa surface.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pointillé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POINTILLÉ


accastillé
accastillé
avrillé
avrillé
bastillé
bastillé
dépouillé
dépouillé
détaillé
détaillé
embastillé
embastillé
ensoleillé
ensoleillé
fouillé
fouillé
grillé
grillé
habillé
habillé
mouillé
mouillé
outillé
outillé
pistillé
pistillé
sautillé
sautillé
surveillé
surveillé
taillé
taillé
tortillé
tortillé
travaillé
travaillé
émoustillé
émoustillé
éveillé
éveillé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POINTILLÉ

pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
pointure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POINTILLÉ

agenouillé
bataillé
brouillé
caillé
chevillé
dépareillé
déshabillé
embrouillé
fusillé
maillé
médaillé
paillé
pouillé
quadrillé
rouillé
souillé
tiraillé
vanillé
émerveillé
éparpillé

Синоніми та антоніми pointillé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POINTILLÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pointillé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pointillé

Переклад «pointillé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POINTILLÉ

Дізнайтесь, як перекласти pointillé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pointillé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pointillé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

punteado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dotted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

छितराया हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

منقط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пунктирный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pontilhado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ফুটকিত্তয়ালা
260 мільйонів носіїв мови

французька

pointillé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bertitik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gepunktete
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

点在
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

점이 찍힌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

burik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

yêu thương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

புள்ளிவைத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चिन्हित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

noktalı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tratteggiata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kropkowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пунктирний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

punctat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διακεκομμένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stippellyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

prickade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stiplede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pointillé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POINTILLÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pointillé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pointillé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pointillé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POINTILLÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pointillé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pointillé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pointillé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POINTILLÉ»

Дізнайтеся про вживання pointillé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pointillé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel de l'amateur d'éstampes: faisant suite au manuel du ...
Une Dame et ses enfans secourant des villageois , pendant W. Bigg. Deux Sujets : Le matin, ou l'homme de goût. — Le Soir, ou l'homme de sentiment. ... H. Bumbury. Monimia visitant le tombeau de Lucilius. Sujet rond pointillé R. Cosway .
François E. Joubert, 1821
2
Manuel de L'Amateur D'Estampes...
... feu des originaux. Ses' 'ouvrages au burin; d'un dessin agréable et également pur, font admirer uh artiste consommé. Il a porté au plus' haut point de perfection, le genre du pointillé' : à - 215 tous ces avantages, il a joint celui Œavoir / ...
F E Joubert, 2012
3
Manuel de l'amateur d'estampes: faisant suite au Manuel du ...
Une Dame 'et ses enfans secourant des villageois, pendant W. Bigg. Deux Sujets : Le matin, ou l'homme de goût. — Le Soir, ou l'homme de sentiment. . . . H. TSumbury. Monimia visitant le tombeau de LuciKus. Sujet rond pointillé R. Cosway.
François Etienne Joubert, 1821
4
Bibliographie de la France
Hammam: sou-ms, par Viardot. — Mme cnoquz-mrnme. -— FRANÇOIS PIZABRE .—THIIZA, par Baratier.—AGNEIA, parMmc Négelen. Imp. de Villain. :'1 Paris. 351. H1srome ne TÊLÉMAQUE; au pointillé, N. 1 et a. — NAPOLÉON, au pointillé.
5
Traité de l'entérite folliculeuse (fièvre typhoïde).
Chez notre sujet mort d'un abcès du foie avec symptômes ataxiques , le pointillé noir que nous rencontrâmes à la fin de l'iléon , s'il appartenait à la maladie, constituait évidemment une altération initiale. Dans d'autres cas encore de maladie, ...
Charles-Polydore Forget, 1841
6
Exposition de tableaux et d'objets d'art et de haute ...
Vitlé-ne u. _ a . . . marine et lautre un paysage avec figures. Fin du xvn" siècle. ' ' 252. Boîte en écaille, de forme ovale à pans coupés, incrustée de nacre, d'or gravé et au pointillé; xvuie siècle. '255. Boîte en écaille, forme cylindrique, ...
‎1855
7
Catalogue d'une nombreuse collection d'estampes anglaises en ...
4^4 Education and nurture , d'après Singleton, pat Godby ei Bond. pointillé. Les mêmes. imprimées en couleurs. 475-bis 12 Pièces caricatures en couleurs, par Wood- ward, Bunbury , Kowlandson et Bretherton. 4^6 Cérémonie du mariage du  ...
‎1815
8
Bibliographie de la France
Vie; calendrier perpétuel, au pointillé. — La Toi/elle Je Vénus , granr! ' vignette au pointillé. — Sainte-Cécile , au pointillé , d'après Mignard ; i Cardon. — L' Enfance gardée par la fidélité , d'après Colin , au pointillé, par Phélippeaux — La P ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1822
9
Annales de la Société Entomologique de Belgique
égal, densément pointillé, entouré d'une strie fine non interrompue. Pronotum beaucoup plus large que long, presque droit à la base, arqué sur les côtés, rétréci et échancré en cercle en devant, avec les angles aigus, assez convexe, ...
Société Entomologique de Belgique, 1870
10
Bibliographie de la France, ou, Journal général de ...
Vie} calendrier perpétuel, au pointillé. — La Toilette de VénaSy, grande vignette au pointillé. — Sainte-Cécile , au pointillé , d'après Mignard ; par Cardon. — L' Enfance gardée par la fidélité , d'après Colin , au pointillé', par Phélippeaux — La  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POINTILLÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pointillé вживається в контексті наступних новин.
1
Paris Quartier d'Eté : l'art renversant de Yoann Bourgeois
Ces deux-là nous racontent une histoire en pointillé peut-être même celle d'un couple. Elle est là pour lui, il est là pour elle. Ils en viennent ... «Les Échos, Липень 15»
2
Mercato 2015 : Mise au point (Juillet)
En effet, l'avenir de certains joueurs au sein du club s'inscrit en pointillé. Et notamment celui de Pedro Rodriguez. Ce dernier barré par le trio ... «FootEspagnol.fr, Липень 15»
3
Mali : Le Président, le Mali et nous : Il urge de sauver le soldat IBK
Loin enfin l'époque où l'avenir immédiat du Mali s'écrivait en pointillé, et où l'on se couchait chaque jour en se demandant de quoi demain ... «Mali Actu, Липень 15»
4
Relooker sa déco grâce à la teinture
Effet pointillé assuré. A lire égalementDIY : notre mode d'emploi du terrariumDraft : l'atelier de fabrication collaboratif parisienA drawing diary ... «Elle, Липень 15»
5
Expo. « Carnets d'errances et petits papiers »
Néanmoins, il a trouvé l'opportunité de venir passer quelques jours à Bégard « résidence en pointillé », à la Tannerie, un lieu qu'il apprécie et ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Fête nationale en pointillé
Pas étonnant, dans ce cas, que la fête soit écrite en pointillé, un peu à l'image du pays. Une fête nationale qui se cherche et qui doute parfois ... «l'avenir.net, Липень 15»
7
Découverte de bassins riches en CO2 dans la caldera sous-marine …
Le pointillé rouge indique la faille Kolumbo. L'encadré montre le détail du sud-est de la caldera étudié lors de cette campagne. Les trajets du ... «INSU-CNRS, Липень 15»
8
Khloé Kardashian aurait-elle retrouvé l'amour ?
La star de téléréalité est sortie avec le musicien French Montana en pointillé pendant un an jusqu'à ce que leur histoire prenne définitivement ... «Planet.fr, Липень 15»
9
Tourisme. Derrière la locomotive Giacometti
Il suffit de suivre la ligne bleu-vert en pointillé. « On ne nous a rien dit ». À votre service. Selon Hervé et Bernadette, en résidence à Kéremma, ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Les banques grecques rouvriront lundi
... retour léger de la confiance dans un pays dont l'Etat est toujours accablé par une dette abyssale, et dont l'avenir s'écrit toujours en pointillé. «Europe1, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pointillé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pointille-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись