Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "précieusement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRÉCIEUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

précieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÉCIEUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÉCIEUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «précieusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення précieusement у французька словнику

Визначення дорогоцінних в словнику з любов'ю, обережністю, турботою, тому що це підходить комусь або щось дорожче для вас, що має велике значення.

La définition de précieusement dans le dictionnaire est avec amour, précaution, soin, comme il convient à quelqu'un ou à quelque chose qui vous est cher, qui a une grande valeur.


Натисніть, щоб побачити визначення of «précieusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRÉCIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉCIEUSEMENT

précieuse
précieux
préciosissime
préciosité
précipice
précipitable
précipitamment
précipitant
précipitation
précipité
précipitée
précipitement
précipiter
précipiteux
précipitine
préciput
préciputaire
précirrhose
précis
précisable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉCIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми précieusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRÉCIEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «précieusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми précieusement

АНТОНІМИ «PRÉCIEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «précieusement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми précieusement

Переклад «précieusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRÉCIEUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти précieusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова précieusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «précieusement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

昂贵地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

preciosamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

preciously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अत्युत्कृष्टता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عزيزا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

драгоценно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

preciosamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

preciously
260 мільйонів носіїв мови

французька

précieusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

yang dijunjung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

kostbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

大事
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

귀하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

preciously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tỉ mỉ chính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

preciously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

preciously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

preciously
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

preziosamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

preciously
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дорогоцінне
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

prețioși
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πολύτιμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kosbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

preciously
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

preciously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання précieusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉCIEUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «précieusement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання précieusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «précieusement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉCIEUSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «précieusement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «précieusement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про précieusement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRÉCIEUSEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом précieusement.
1
Henry Becque
Les femmes, c'est comme les photographies : il y a un imbécile qui conserve précieusement le cliché, pendant que les gens d'esprit se partagent les épreuves.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÉCIEUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання précieusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом précieusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Ce mot, dans l'origine, ne se prenait pas en mauvaise part comme aujourd'hui. La comédie des Précieuses ridicules. PRÉCIEUSEMENT, adv. Avec grand soin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver, et se dit en parlant ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Cest une précieuse. Il n'est rien de si incommode qu'une précieuse. La Comédie des Précieuses ridtcules (#). PRÉCIEUSEMENT, adv. (sorgfSltig, adv.). Avec grand soin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver; et il se  ...
Académie française, 1801
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
PRÉCIEUSEMENT, adverbe. Avec grandsoin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver; et il se dit Des choses que l'on conserve comme on feroit une pierre précieuse. Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Il n'est n'en de si incommode qu une précieuse. Ce mot, dans l'origine, ne se prenait pas en mauvaise part comme aujourd'hui. La comédie des Précieuses ridicu les. PRÉCIEUSEMENT, adv. Avec grand soin. Il s'emploie le plus souvent avec ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
PRÉCIEUSEMENT, adverbe. Avec grandsoin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver; et il se dit Des choses que l'on conserve comme on feroit une pierre précieuse. Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ...
Académie française, 1798
6
Dictionnaire de l'Académie française...
Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ce manuscrit dans cette Bibliothèque. Je conserverai précieusement cette marque de votre amitié. 11 a conservé précieusement la mémoire , le souvenir de: bienjbits qu'il a reçus. On dit en ...
Sélis, 1798
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Avec grand soin A. 613' (Lat; P. v1' JlJoŸÏSlg T. JSJO); || Garder précieusement une chose àçèll pl.}. ploïoi Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ce manuscrit' dans cette bibliothèque {Lu-v} J) OJJJ' ' Jl 'le conserverai ...
Alexandre Handjéri, 1841
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
PRÉCIEUSEMENT ; adv. Préûosè. Avec grand soin. 11 s'emploie d'ordinaire avec les verbes garder , conserver j Oc il se dit des choses que l'on conserve comme on feroit une pierre précieuse. On garde précieusement ces médailles dans la ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
C'est une précieuse. H n'est rien de si incommode qu'une précieuse. La Comédie des Précieuses ridicules. PRÉCIEUSEMENT adv. Avec grand soin. Il s' emploie le plus souvent avec les verixi Garder, conserver; et il se dit Des closes que l'on ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
PRÉCIEUSEMENT ; adv. Prêtiosè. Avec grand soin. 11 s'emploie d'ordinaire avec les verbes garder , conserver ; & il se dit des choses que l'on conserve comme on feroic une pierre précieuse. On garde précieusement ces médailles dans la ...
‎1772

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÉCIEUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін précieusement вживається в контексті наступних новин.
1
Comptes Pro Flickr : le faux retour ?
Pour ceux qui ont toujours leur compte Pro classique, en revanche, notre avis sera simple : gardez-le précieusement et ne faites surtout pas ... «Le monde de la photo, Липень 15»
2
Windows 10: faire une installation propre – Guide
Assurez-vous de garder tous les fichiers clés nécessaires (contrats de licence, clés d'activations, numéros de série) précieusement. Si vous ne ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
3
Florent Pagny: "Dès l'âge de 10 ans, je chantais comme un rossignol"
Un jour, je me suis dit : "J'ai cette voix que j'entretiens précieusement, il faut que j'en fasse quelque chose." Comme je n'avais pas trouvé d'auteurs ni de ... «Notre Temps, Липень 15»
4
Cet homme a utilisé Facebook pour faire 10 enfants à 9 femmes …
... pris en charge. Sur place, il recueille généralement son sperme dans une chambre d'hôtel avant de le confier précieusement à ces derniers. «Terrafemina, Липень 15»
5
Google peut recenser tous vos déplacements... et c'est effrayant !
Google conserve précieusement toutes les données que ses usagers lui transmettent, les informations de localisation ne faisant pas exception ... «Ubergizmo FR, Липень 15»
6
La main dans le sac de… Sweet !
De l'argent et un maneki-neko (chat porte-bonheur). Je garde précieusement un billet de 2 000¥ (15€) parce qu'ils sont assez peu communs. «madmoiZelle.com, Липень 15»
7
Une des plus anciennes versions du Coran a été découverte en …
Les manuscrits étaient précieusement conservés depuis près d'un siècle et faisaient partie d'une collection de livres rares sur le Moyen-Orient. «Atlantico.fr, Липень 15»
8
Public Buzz : une adolescente poste sans le savoir des photos …
Mais alors que chaque document du groupe est précieusement conservé, une jeune fille a sans le savoir dévoilé des photos inédites. «Public.fr, Липень 15»
9
TheWebTape rencontre Kid Wise
Je n'ai plus la voiture aujourd'hui mais je garde la cassette précieusement, c'est la rescapée d'une époque où l'on ne pouvait pas écouter du ... «TheWebTape, Липень 15»
10
"Chalon dans la Rue" : Le J.S.L gratuitement ou presque !
Aux petits malins d'en profiter, qui néanmoins ne trouveront pas l'édition spéciale consacré au festival précieusement conservée par les ... «vivre-a-chalon.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Précieusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/precieusement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись