Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prédétermination" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRÉDÉTERMINATION У ФРАНЦУЗЬКА

prédétermination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÉDÉTERMINATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÉDÉTERMINATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prédétermination» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

приречення

Prédestination

Попереднє встановлення - це теологічна концепція, згідно з якою Бог вибрав вічно з усієї вічності і таємно тих, хто буде помилуваний і матиме вічне життя. Ідея приречення тісно пов'язана з філософськими дискусіями про детермінізм та незривність. Предисловие та взаємозв'язок між благодаттю та вільною волею стануть основою дебатів між пелагіанізмом і августинизмом, суперечкою, яка відновилася під час опозиції між янсеністами та єзуїтами. Ця концепція також була розглянута в часи янсеністичного протистояння протестантизмом. Ми говоримо про "подвійне призначення" в доктринах, особливо кальвіністів, які додали, що Бог вибрав з вічності також і тих, хто буде проклятий. La prédestination est un concept théologique selon lequel Dieu, aurait choisi de toute éternité, et secrètement, ceux qui seront graciés et auront droit à la vie éternelle. L'idée de prédestination est étroitement associée aux débats philosophiques concernant le déterminisme et le nécessitarisme. La prédestination, et les rapports entre la grâce et le libre arbitre, ont été au cœur des débats entre le pélagianisme et l'augustinisme, controverse qui a repris lors de l'opposition entre les jansénistes et les jésuites. Ce concept a aussi été repris, au moment de la controverse janséniste, par le protestantisme. On parle de « double prédestination » dans les doctrines, calviniste notamment, qui ajoutent que Dieu aurait choisi de toute éternité également ceux qui seront damnés.

Визначення prédétermination у французька словнику

Визначення заздалегідь у словнику є діянням, за допомогою якого заздалегідь і назавжди, Бог визначає, як людина буде поводитися у своїй вільній діяльності. Акт, за яким визначається факт, дія, заздалегідь закріплена в її причинах або умовах.

La définition de prédétermination dans le dictionnaire est acte par lequel, d'avance et de toute éternité, dieu détermine comment l'homme se comportera dans son activité libre. Acte par lequel un fait, une action est déterminé, fixé d'avance dans ses causes ou dans ses conditions.

Натисніть, щоб побачити визначення of «prédétermination» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRÉDÉTERMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉDÉTERMINATION

prédécidé
prédécoupage
prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédelle
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien
prédestinatienne
prédestination
prédestiné
prédestinée
prédestiner
prédestinianisme
prédéterminant
prédéterminé
prédéterminer
prédéterminisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉDÉTERMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми prédétermination в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRÉDÉTERMINATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «prédétermination» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми prédétermination

Переклад «prédétermination» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRÉDÉTERMINATION

Дізнайтесь, як перекласти prédétermination на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова prédétermination з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prédétermination» в французька.

Перекладач з французька на китайська

预先确定
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

predeterminación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

predetermination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पूर्वनिर्धारण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تحديد مسبق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

предопределение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

predeterminação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

predetermination
260 мільйонів носіїв мови

французька

prédétermination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

predetermination
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Prädetermination
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

合縁奇縁
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

숙명론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

predetermination
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự định trước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

predetermination
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

predetermination
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

önceden belirleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

predeterminazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

określenie z góry
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

приречення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

predeterminare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προκαθορισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

predetermination
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

predetermination
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

predetermination
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prédétermination

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉDÉTERMINATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prédétermination» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prédétermination
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prédétermination».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉDÉTERMINATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prédétermination» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prédétermination» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про prédétermination

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÉDÉTERMINATION»

Дізнайтеся про вживання prédétermination з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prédétermination та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recueil de divers Ouvrages
Vous devez donc me répondre qu'antecedemment à toute prédétermination, la volonté n'a pas le pouvoir d'agir ou de n'agir pas , qu'elle n'a pas la liberté. Faisons un second pas. Dieu lui donne une prédétermination Physique afin de la  ...
Gabriel Daniel, 1724
2
Recueil de divers ouvrages philosophiques, theologiques, ...
Vous devez donc me répondre qu'antecedemment à toute prédétermination, la volonté n'a pas le pouvoir d'agir ou de n'agir pas , qu'elle n'a pas la liberté. Faisons un second pas. Dieu lui donne une prédétermination Physique afin de la  ...
Gabriel Daniel ((S.I.)), 1724
3
Recueil de diuers ouurages philosophiques, theologiques, ...
une pour vouloir , ou de lui en donner une autre pour ne vouloir pas , tout cela paroît clair. Vous devez donc me répondre qu'antecedemment à toute prédétermination, 'la volonté n'a pas ~ le pouvoir d'agir ou de n'agír pas , qu'elle n'a pas la ...
4
Hydrologie quantitative: Processus, modèles et aide à la ...
des. crues. Dans ce chapitre, une première section (7.1) rappelle quelques concepts et définitions (risque, prédétermination, variable aléatoire d'étude, pas de temps, période de retour, répartition des crues dans le temps, crue de projet, etc.).
Pierre-Alain Roche, Jacques Miquel, Eric Gaume, 2012
5
Théorie des êtres insensibles, ou, Cours complet de ...
(175)» 0 De merae , il y a à la fois dans Ariste ou dan* Sylvie , en quelque tems que l'on suppose placée :; leur existence , une vraie puissance passive de rece- ; voir une prédétermination au bien , & une vraie Bï puissance passive de ...
François Para du Phanjas, 1779
6
L' éclairage naturel des bâtiments
6.1. Les. outils. de. prédétermination. Tous les architectes devraient évaluer la qualité des ambiances lumineuses qu'ils conçoivent et estimer l'impact de leurs choix sur les performances visuelles, environnementales et énergétiques de leurs ...
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004
7
Analyse de l'Augustin de Jansenuis, où l'on expose toutes ...
dela prédétermination physique est absolue , mais celle de la détecta- tion prétendue Augustinicnne est relative ,& ne l emporte que loit qu'elle est supérieure en dégrez à la délectation oposée. La 4c différence n'est pas moins importante , la ...
Louis-François Du Vau, 1721
8
processions dialectique structures
C. Exploration du mode de prédétermination des agents finis ou créés L' existence et le statut ontique de l'action naturelle étant sujets à discussion, nous traiterons en premier lieu de l'action libre ou volontaire ; au ras de l'expérience ...
9
Théorie des êtres insensibles, ou cours complet de ...
... par lequel Dieu a décerné de toute éternité, de mettre en moi aujourd'hui à midi , & par lequel Dieu met effectivement en moi aujourd'hui à midi , une Prédétermination physique à écrire , plutôt qu'à ne pas écrire : prédétermination que je ne ...
François Para du Phanjas, 1779
10
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
... par lequel Dieu a décerné de toute éternité, de mettre en moi aujourd'hui à midi , 8c parlequel Dieu met effectivement en moi aujourd'hui à midi , une Pre'dc' terminarion physique à écrire ,_ plutôt qu'à ne pas e'lcrire :prédétermination que je ...
abbé François Para de Phanjas, 1779

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÉDÉTERMINATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prédétermination вживається в контексті наступних новин.
1
Carla Taban Musiques beckettiennes
... musicale sur un thème unifiant sous-jacent produit un effet non pas de changement et développement, mais de prédétermination. Le quatuor ... «Fabula, Липень 15»
2
N'oublie pas que tu vas mourir
Bien sûr, je ne plaçais pas cette prédétermination dans les gènes, mais plutôt dans les interactions premières avec le milieu, à savoir la famille ... «AgoraVox, Червень 15»
3
L'amour collaboratif
... du pouvoir , par force ou artifices , quand il est prédétermination de, et main mise sur , la vie d'autrui , de l'espèce humaine et du vivant . «L'Express, Червень 15»
4
Qu'est ce qui rend l'argent gagnant sur la santé de malades …
... reste une maladie génétique évolutive, très dure à vivre qui touche 7 000 patients, et d'une parfaite cruauté par sa prédétermination fatale. «Le Huffington Post, Червень 15»
5
Résistance au feu
Mettre au point une méthode de prédétermination rapide en phase de chiffrage, calculer, modéliser, simuler et analyser les comportements ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Червень 15»
6
Une étude statistique établit un lien entre la taille du cerveau et le …
Néanmoins, il convient de se souvenir qu'un résultat statistique global ne signifie pas une prédétermination individuelle : un enfant né dans un ... «Science et Vie, Квітень 15»
7
à l'occasion d'une conférence-débat organisée au TRB
Ce qui démontre une certaine prédétermination de ce qu'il désirait faire. Il pré-visualisait ce qu'il voulait et se donnait les moyens de le réaliser. «La Dépêche de Kabylie, Березень 15»
8
Pourquoi n'y a-t-il pas de «Black History Month» en France ?
... qui selon Bouvet «met en jeu des formes non modernes voire antimodernes de prédétermination de l'individu (genre, race, ethnie, religion…) ... «Slate.fr, Березень 15»
9
Transhumanisme : mouais, et alors ?
... ce film illustrant un futur où la prédétermination génétique est devenue la norme. Horreur, malheur, là tout le monde s'accorde, c'est pas bien ... «AgoraVox, Січень 15»
10
Mon amie Victoria
Le film est comme aspiré par cette prédétermination-là, renforçant le caractère scolaire de la mise en scène et la maladresse des acteurs, pas ... «Le Petit Bulletin Lyon, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prédétermination [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/predetermination>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись