Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "priant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRIANT У ФРАНЦУЗЬКА

priant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRIANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «priant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
priant

догоду

Orant

Молитовна чи молитовна людина в релігійному мистецтві позначає особу, представлену в молитві, часто колінаючи, іноді перед тим, як задуматися. Реалізація часто - статуя в раунді або скульптура з великим рельєфом. Асоційований з ложним, це один із елементів прикраси гробниці або поховання. Статуя гудеї, присвячена богу Ніншишида, c. 2120 р. До н. Оракульська статуя принцеси Конде, 1629 р., Музей Лувру Християнська картина Ноя, 2-4 р. Н.е. нашої ери Un orant, ou priant, désigne, dans l'art religieux, un personnage représenté dans une attitude de prière, souvent agenouillé, parfois devant un prie-Dieu. La réalisation est fréquemment une statue en ronde-bosse ou une sculpture en haut-relief. Associé au gisant, c'est l'un des éléments de décoration d'un tombeau ou d'un enfeu. Statue de Gudea dédiée au dieu Ningishzida, v. 2120 av. J.-C. Statue orante d'une princesse de Condé, 1629, Musée du Louvre Une peinture chrétienne de Noé, 2-4 ap. J.-C.

Визначення priant у французька словнику

Визначення молитов в словнику - це той, хто молиться, хто молиться.

La définition de priant dans le dictionnaire est qui prie, qui est en prière.

Натисніть, щоб побачити визначення of «priant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIANT


bénéficiant
bénéficiant
châteaubriant
châteaubriant
contrariant
contrariant
covariant
covariant
criant
criant
hilariant
hilariant
injuriant
injuriant
invariant
invariant
inébriant
inébriant
liant
liant
luxuriant
luxuriant
mariant
mariant
modifiant
modifiant
monovariant
monovariant
radiant
radiant
riant
riant
souriant
souriant
variant
variant
vicariant
vicariant
étudiant
étudiant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIANT

prézonulaire
priante
priape
priapée
priapéen
priapique
priapiser
priapisme
prié
prie-dieu
prier
prière
prieur
prieural
prieurat
prieure
prieuré
prieuse
prima donna
primable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIANT

ambiant
confiant
défiant
dépliant
humiliant
justifiant
lubrifiant
multipliant
méfiant
négociant
officiant
ossifiant
pliant
purifiant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
édifiant

Синоніми та антоніми priant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRIANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «priant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми priant

Переклад «priant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRIANT

Дізнайтесь, як перекласти priant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова priant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «priant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

祈祷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rezar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

praying
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्रार्थना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الصلاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

молиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

oração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রার্থনা
260 мільйонів носіїв мови

французька

priant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berdoa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

beten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

祈り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ndedonga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cầu nguyện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிரார்த்தனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्रार्थना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dua eden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

preghiere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

modląc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

молитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rugăciune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προσεύχεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

be
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bønn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання priant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «priant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання priant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «priant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «priant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «priant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про priant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIANT»

Дізнайтеся про вживання priant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом priant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Inventaire des sceaux de la Flandre: recueuillis dans les ...
l'enfant Jésus, accompagnée de deux anges; aux-dessous, l'évêque priant, accosté de deux écus aux armes du numéro précédent. 9 sammm - ner - 6ÎÙI - aj' u - a - uomrns (IJUIIGRIIGGR (Sigillum Gerardi, Dei gratia episcopi et comitis ...
Germain Demay, 1873
2
La Flevr Des Lettres Missives: Pour apprendre à bien dicter, ...
54 Phr. des Lettres missìves. Priant D i e v vous donner ce que vostre cœur désire. Priant D i e v vous donner heureuse Ss longue vie. * % Priant Diev vous donner continuatida, & accroissement de toutt prosperité. Priant Diev vous donner en ...
‎1620
3
Le secretaire des secretaire ou lethre sor de la plume ...
... que ie me recommande à voftre bonne grace. Priant Dieu vous donner ce que voftre cœur defire. Priant Dieu vous donner heureufe & longue vie. Priant Dieu vous donner continuarion & ao ctoinement de toute profperké. Priant Dieu vous ...
‎1619
4
Questions brûlantes
Dans ce sens-là, le priant permet à la vie de circuler en lui et de contaminer les autres. Le priant est ainsi mieux armé pour la route. Il sait qu'il y aura des montées et des descentes, des crevaisons et des accidents, des réussites et des échecs, ...
Marius Morin, 1999
5
Thrésor de l'âme chrest. compris en 64 homilies servans de ...
Prière doit estre une action rassise : remèdes pour tenir nos esprits en ardeur,en priant. 476,477. Prières fiites en langage inconnu , font fans fruct; pourquoi. 4^9. improuvées des plus coníciencieuc papilles, c'est fe mocquer de Dieu. 478.479.
Jacobus Crucius, 1629
6
Le parnasse des muses, ou, Recueil des plus belles chansons ...
Sans perdre de temps, Claudine, sans perdre de D'elle je m'approche, sans perdre de temps, De son pucelage, j'allay la priant, J'allay la priant, Claudine, j' allay la priant, De son pucelage, j'allay la priant, Puis ma main j'avance dessus son ...
7
Dissertations sur diverses matieres de religion et de ...
ìJ/nie Françoise, , CEtte décision que vous m'alléguez , Mon- □ sieur , qui veut que dans cette Phiase , ' Toi vû priant Dieu , & autres pareilles , priant ' soit un Gérondif, ne me paroît passoûtenablc. Cela íè verra dair'emeut , si vods l' exprimez ...
Jean Marie de Tilladet, 1714
8
Dissertations sur diverses matières de religion
LETTRE DE M. HUET, A Monsieur Char f entier , dt l Académie Françoise-, CEtte décision que tous m'alle'guez , Monsieur , qui veut que dans cette Phrase , Je ' l' aivà priant Dieu , & autres pareilles , priant- soit un Gérondif , ne me paroît pas ...
Pierre Daniel Huet, Jean M. ¬de Tilladet, 1714
9
Dissertations sur diverses matières de religion et de philologie
CEtte déeisioh que vous m'atléguez , Monsieur , qui veut que> dans cette Phrase . fi1 l'ai vù priant Dieu , & autres pareilles , priant- soit un Gérondif, ne me patoît passoùtenable, Cela se verra clairemeut si- vous I'exprimez en Latin» y\ài eum ...
Alb Tilladet, 1714
10
Des homonymes François: ou Mots qui dans notre lange, se ...
PRIANT, v. Tout le monde connoît cet infortuné père d'Hector s ce roi des Troyens , qui , après avoir soutenu contre les Grecs , un siège de dix ans , vit tomber les murs de sa capitale , et fut tué par Pyrrhus , aux pieds d'un autel que ce vieillard ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1802

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRIANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін priant вживається в контексті наступних новин.
1
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
Entre Zeltweg et Zandvoort, le champion viennois a personnellement téléphone au Commendatore, le priant d'aligner Clay Regazzoni en ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
2
Terrorisme : Daesh s'est implanté en secret dans un village européen
... semblent avoir été abandonnées ou inachevées". Les journalistes n'ont pas pu y rester longtemps, leur guide les priant de se dépêcher de ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Lettre d'amour à ma grande sœur qui m'a tant aidée à grandir
... en priant silencieusement pour qu'il ne finisse pas les Coco Pops. Je vous rassure, ça a bien vite changé et on est très proches aujourd'hui ! «madmoiZelle.com, Липень 15»
4
Le président tunisien réaffirme sa solidarité avec l'Algérie
... personnel et au nom du peuple tunisien, nos sincères condoléances priant Dieu Tout-Puissant d'accorder aux martyrs Sa Sainte Miséricorde ... «L'Expression, Липень 15»
5
Royaume-Uni : A 99 ans, elle reçoit une lettre de l'hôpital confirmant …
... Fareham Community Hospital, confirmant sa grossesse et la priant de bien vouloir prendre rendez-vous pour son prochain accouchement. «20minutes.fr, Липень 15»
6
Bonjour, toi !
Néanmoins, j'ai pensé qu'elle pourrait constituer une excellente matière à Mendie-Bulles. En vous priant de m'excuser à l'avance: je ne suis ... «Mediapart, Липень 15»
7
Les chimpanzés de l'espace
Le challenge est maintenant pour les scientifiques en charge de cette mission de former cette équipe de bras cassés en priant pour que l'étoffe ... «Toutelatele.com, Липень 15»
8
Fermeture de l'aérodrome d'Auxerre-Branches : la grogne des …
Au lendemain de l'annonce les priant de stopper leur activité sur l'aérodrome avant le 27 juillet, beaucoup de responsables dénonçaient une ... «L'Yonne Républicaine, Липень 15»
9
Ado avec les musulmans
Il a suivi toute la soirée parmi les fidèles musulmans, en priant et faisant des bénédictions pour son pays. Cela est une première que les ... «Journal L'Indépendant, Липень 15»
10
Yémen : Une voix dans le désert
... est un pays où nous avions des sunnites shafi'ites et des chiites zaydites priant dans les mêmes mosquées pendant des centaines d'années. «Palestine Solidarité, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Priant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/priant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись