Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "propylée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROPYLÉE У ФРАНЦУЗЬКА

propylée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROPYLÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROPYLÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «propylée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення propylée у французька словнику

Визначення слова propylaeus у словнику є колонізованим приходом греко-римського храму або палацу.

La définition de propylée dans le dictionnaire est vestibule à colonnes d'un temple ou d'un palais gréco-romain.


Натисніть, щоб побачити визначення of «propylée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROPYLÉE


allée
allée
appelée
appelée
assemblée
assemblée
brûlée
brûlée
coulée
coulée
céphalée
céphalée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
grillée
grillée
hétérostylée
hétérostylée
mausolée
mausolée
mêlée
mêlée
raclée
raclée
salée
salée
vallée
vallée
volée
volée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROPYLÉE

proprio
propriocepteur
proprioceptif
proprioception
proprioceptivité
propriofectif
propriorécepteur
propriote
propulser
propulseur
propulsif
propulsion
propupe
propylamine
propylbenzène
propylbenzine
propyle
propylène
propylglycol
propylique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROPYLÉE

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
déshabillée
exilée
feuillée
filée
moulée
médaillée
poêlée
reculée
roulée
soufflée
tablée
veillée
épaulée

Синоніми та антоніми propylée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROPYLÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «propylée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми propylée

Переклад «propylée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROPYLÉE

Дізнайтесь, як перекласти propylée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова propylée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «propylée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

propylaeum
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

propilea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

propylaeum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

propylaeum
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بروبليوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пропилеи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

propylaeum
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

propylaeum
260 мільйонів носіїв мови

французька

propylée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

propylaeum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

propylaeum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

propylaeum
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

propylaeum
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

propylaeum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

propylaeum
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

propylaeum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

propylaeum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Propylaeum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

propileo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Propylaeum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пропилеи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

propylaeum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προπυλαίων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

propylaeum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Propylaeum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

propylaeum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання propylée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROPYLÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «propylée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання propylée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «propylée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROPYLÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «propylée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «propylée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про propylée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROPYLÉE»

Дізнайтеся про вживання propylée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом propylée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Topographie d'Athènes d'après le colonel Leake
Le premier objet qui frappe le voyageur qui arrive d' Athènes est un vaste amas de ruines que les travaux de la dernière commission des Dilettanti, ont fait reconnaitre comme un Propylée, presque semblable, quant au plan et aux dimensions ...
William Martin Leake, 1849
2
Topographie d'Athènes, tr. Abrégée par P. Roque
Le premier objet qui frappe le voyageur qui arrive d'Athènes est un vaste amas de ruines que les travaux de la dernière commission des Dilettanti, ont fait reconnaître comme un Propylée, presque semblable, quant au plan et aux dimensions ...
William Martin Leake, 1849
3
Histoire de l'humanité
Plus au nord, les ruines d'un mur (en noir sur leplan), qui se trouvent plus ou moins dans l'axe de propylée FM, appartiennent à Troie I. La porte FN du carré E7 était l'entrée principale de Troie IIa. Le grand propylée (FO) était la porte ...
‎2001
4
Topographie d'Athènes d'après M. le colonel W.M. Leake ...
Le premier objet qui frappe le voyageur qui arrive (1' Athénes est un vaste amas de ruines que les travaux de la dernière commission des Dilettauti, ont fait reconnaître comme un Propylée, presque semblable. quant au plan et aux dimensions ...
William Martin Leake, 1849
5
Du phénotype au génotype: Analyse de la syntaxe spatiale en ...
Il convient également de préciser que les différents espaces constituant le Grand Propylée ne révélèrent aucune trace de porte ni de système de fermeture ( Pernier et Banti 1951 : 458). La lumière s'y déversant depuis le puits de lumière ( 69) ...
Quentin Letesson, 2009
6
Lettres archéologiques sur la peinture des grecs: première ...
Ainsi donc. cean'est point LE Propylée nu temple de lllinerve, dest-à-dire les Propylées de l'Acropole, que Protogène a ornés de ses peintures, c'est UN Propylée DANS le temple de Zllinerve.' Et ce Propylée, création de M. Letronne, que ...
Raoul-Rochette, 1840
7
Lettres archéologiques sur la peinture des Grecs
Ainsi donc, ce n'est point le Propylée du temple de Minerve , c'est-à-dire les Propylées de l'Acropole , que Protogène a ornés de ses peintures ; c'est un Propylée dans le temple de Minerve ! Et ce Propylée, création de M. Letronne, que ...
Desire Raoul Rochette, 1810
8
Description générale de Thèbes: contenant une exposition ...
On sait que le nom de propylée fut donné à l'entrée de la citadelle d'Athènes, qui avoit été décorée de colonnes par Mnesiclès ; il ne peut donc s'entendre que des portes qui étoient en avant de la citadelle, ou des galeries ornées de colonnes ...
Jean Baptiste Prosper Jollois, René Edouard Devilliers du Terrage, 1813
9
Description de l'Egypte: texte
Par les divers rapprochemens que nous avons eu occasion de faire dans notre Description générale de Thèbes, nous avons cherché à reconnoître ce que les Romains appeloient propylée dans les monumens Égyptiens, et nous avons vu ...
Prunelle, Imprimerie impériale, 1818
10
Lettres archéologiques sur la peinture des Grecs. Suppl. aux ...
Ainsi donc, ce n'est point le Propylée du temple de Minerve, c'est-à-dire les Propylées de l'Acropole, que Protogène a ornés de ses peintures; c'est un Propylée dans le temple de Minerve! Et ce Propylée, création de M. Letronne, que ...
Désiré Raoul-Rochette, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROPYLÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін propylée вживається в контексті наступних новин.
1
Palmyre : un patrimoine mondial menacé (III)
Le portique ouest et l'entrée (propylée) datent du IIe siècle. Le temple mesure 205 × 210 m. Arc triomphal et decumanus à colonnades. «Courrier International Blogs, Травень 15»
2
Tsipras: la promesse d'une nouvelle Grèce
Les résultats finaux de l'élection viennent d'être annoncés, tard dans la soirée, et Alexis Tsipras est déjà en route pour Propylée où il doit ... «Le Huffington Post, Січень 15»
3
Le mot du mercredi : Sigisbée
... musée, nymphée, périgée, périnée, pongée, propylée, protée, prytanée, pygmée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée et zée. «Culture générale, Вересень 14»
4
'Zale de Plečnik, le Jardin de tous les Saints', à Saint-Etienne
A la place, il proposa la symbolique monumentale du propylée en tant que lieu de passage entre la cité des vivants et la cité des morts. Cette dernière est ... «Le Courrier de l'Architecte, Листопад 13»
5
“Le Sacre du printemps”, ce grand coup de ballet
... les volutes sensuelles du mobilier de Jeanselme. Au total, une élégance dépouillée de tout accessoire, d'une sobriété de propylée athénien. «Télérama.fr, Червень 13»
6
Drapé architectural pour le Musée de la Romanité de Nîmes
... notamment grâce à la reconstitution du fronton du sanctuaire de la Source, le sanctuaire antique de la fontaine de Propylée. Ainsi, le public ... «Batiactu, Лютий 13»
7
Grèce : Samaras, premier ministre aux multiples visages
Avec un Zozo pareil, les Grecs ne sont pas sortis du Propylée ! (vestibule avant le temple). Le 20/06/2012 à 16:36. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Червень 12»
8
Brève | Nîmes, de la ville romaine au Musée de la romanité (06-06 …
... nous reconstituons le propylée du sanctuaire de manière spectaculaire. Cette restitution publique est l'élément patrimonial le plus émouvant ... «Le Courrier de l'Architecte, Червень 12»
9
Dégel soviétique dans le Val-d'Oise
... ce sont les bas et hauts-reliefs qui ornaient les deux massifs du propylée du pavillon soviétique de l'Exposition universelle de 1937 à Paris. «Libération, Квітень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Propylée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/propylee>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись