Завантажити застосунок
educalingo
psychosomatique

Значення "psychosomatique" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PSYCHOSOMATIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

psychosomatique


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PSYCHOSOMATIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PSYCHOSOMATIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

психосоматичний

Термін психосоматичне засіб може бути встановлено прояв психічного розладу на фізичному рівні без іншої причини. У більш загальному сенсі цей термін відноситься до всього, що стосується впливу розуму на тілі або навіть тварина. Таким чином, питання про соматизации, щоб описати процес, за допомогою якого психічний розлад проявляється у вигляді органічного розладу, такі, як параліч спостерігається в конверсійної істерії без нервів порушені. Тому Психосоматическая медицина є міждисциплінарною областю між психологічними, поведінковими і соціальними аспектами особистості і фізіологією організму. У зв'язку з цим, лікування може поєднувати як психотерапевтичні та наркотиків підходів. Психосоматична медицина знаходилася під сильним впливом психоаналізу, а й включає в себе теорії з інших підходів, таких як когнітивна наука.

Визначення psychosomatique у французька словнику

Визначення психосоматичної в словнику таке, що відноситься до впливу психіки на організм. Інше визначення психосоматики - це фахівець з психосоматичної медицини.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PSYCHOSOMATIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PSYCHOSOMATIQUE

psychose · psychosensoriel · psychosexuel · psychosique · psychosocial · psychosociologie · psychosociologique · psychosociologue · psychosomaticien · psychosomaticienne · psychostasie · psychostimulant · psychotaxie · psychotechnicien · psychotechnicienne · psychotechnique · psychothérapeute · psychothérapeutique · psychothérapie · psychothérapique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PSYCHOSOMATIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Синоніми та антоніми psychosomatique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PSYCHOSOMATIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «psychosomatique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «psychosomatique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PSYCHOSOMATIQUE

Дізнайтесь, як перекласти psychosomatique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова psychosomatique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «psychosomatique» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

心身
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

psicosomático
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

psychosomatic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मनोदैहिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سيكوسوماتي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

психосоматический
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

psicossomático
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মনোদৈহিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

psychosomatique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

psikosomatik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

psychosomatisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

心身
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

정신 신체 의학의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

psychosomatic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thần kinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உளவழி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मानसिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

psikosomatik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

psicosomatico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

psychosomatyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

психосоматичний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

psihosomatice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ψυχοσωματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

psigosomatiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

psykosomatisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

psykosomatisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання psychosomatique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PSYCHOSOMATIQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання psychosomatique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «psychosomatique».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про psychosomatique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PSYCHOSOMATIQUE»

Дізнайтеся про вживання psychosomatique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом psychosomatique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
C'est psychosomatique: Est-ce le bon diagnostic ?
L'explication « c'est psychosomatique », a insidieusement envahi notre quotidien à tort.
Sophie Dominique Rougier, 2008
2
La psychosomatique : quand le corps parle à l'esprit
Le rythme effréné de la vie contemporaine risque de nous faire perdre de vue l'essentiel de la vie.
Léandre Boisvert, Marc Dumas, 2000
3
La psychosomatique: Entre psychanalyse et biologie
La psychosomatique psychanalytique a développé une théorie de la pratique clinique avec des patients présentant des pathologies somatiques tant fonctionnelles qu’organiques.
Gérard Pirlot, 2010
4
Une approche psychosomatique du diabète: l'identité en ...
C'est la prise en compte de ces difficultés manifestes qui apporte avec elle l'espoir d'une efficacité nouvelle au niveau préventif autant que thérapeutique.
Anne Bertran de Balanda, 2001
5
La médecine psychosomatique en question: le savoir du malade
"Ne vous y trompez pas, lecteur, ce livre, marquera une date dans l'histoire des relations entre les médecins et leurs malades.
Pascal-Henri Keller, 1997
6
Psychanalyse et psychosomatique: Le corps et l'écrit
Il opère donc comme un nombre : comptage d'une jouissance inconnue du sujet. A défaut de pouvoir promettre de guérir le phénomène psychosomatique, la psychanalyse peut apprendre au sujet à déchiffrer ce sceau énigmatique.
Monique Liart, 2012
7
Impertinente psychosomatique
Les relations corps-esprit, que l'individu soit sain ou malade, sont fondamentales, permanentes et cette unité devrait pouvoir s'exprimer par un mot synthétique, tel que « psychosomatique ». Par malheur, ce terme est largement mésusé, ...
Serge Bonfils, 1993
8
Psychosomatique de l'enfant asthmatique
La problématique psychosomatique et les grands courants psychosomatiques; la clinique psychosomatique de l'asthme; étude de la structure de la personnalité de l'enfant asthmatique; l'évolution structurale et le développement de l ...
Michel de Boucaud, 1985
9
Le corporel. Nouvelles approches en psychosomatique
Le concept de psychosomatique (l'organique et le psychique interagissent) existe depuis plus de 150 ans.
Pascal-Henri Keller, Dominique Cupa, Marie-José Del Volgo, 2010
10
UNE APPROCHE PSYCHOSOMATIQUE DU DIABÈTE: L'identité en ...
C'est la prise en compte de ces difficultés manifestes qui apporte avec elle l'espoir d'une efficacité nouvelle au niveau préventif autant que thérapeutique.
Anne De Bertran Balanda, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PSYCHOSOMATIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін psychosomatique вживається в контексті наступних новин.
1
Oui, monsieur le ministre du Travail, le burn-out a généralement des …
Elles revenaient le temps d'arriver jusqu'au bureau, et j'ai compris que c'était psychosomatique. Comme je déteste laisser mon cerveau me ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
2
Une enfance sous surveillance
... plus leur bébé ressent le manque de confiance chez son parent et se désorganise au niveau psychosomatique», observe Mathilde Morisod ... «Largeur.com, Липень 15»
3
Rester zen dans les bouchons
Le professeur Christine Reynaert, chef du service de médecine psychosomatique au CHU Mont-Godinne est une habituée de la route. « Si on ... «l'avenir.net, Липень 15»
4
Anorexies, affaires de famille
La branche de la psychanalyse qu'est la psychosomatique moderne s'y est particulièrement intéressée (la célèbre Ecole psychosomatique de ... «Libération, Липень 15»
5
Êtes-vous en forme psychologiquement?
PSYCHO - Perversion, dépression, et autres pathologies du narcissisme, névrose d'angoisse ou obsessionnelle, trouble psychosomatique ou ... «Le Huffington Post, Липень 15»
6
OL : Tiburce Darou, le préparateur de Gourcuff, est décédé
... l'a déséquilibré, comme Abou Diaby, et un mec qui rentre dans le phénomène des blessures constantes, après ça devient psychosomatique. «Olympique et Lyonnais, Липень 15»
7
Fille morte étranglée à Montpellier : "La preuve que la mère était …
La victime était dans un état dégradé, c'est certain, atteinte d'une maladie psychosomatique, c'est possible", poursuit le procureur. «Midi Libre, Червень 15»
8
Le vitiligo, une maladie de la peau peu connue
L'anxiété, la fragilité psychologique ou psychosomatique est une conséquence et non une cause de la maladie », explique le Pr Thierry ... «Destination Santé, Червень 15»
9
André Weill : “Pendant le yoga, ils ne se sentent plus en prison”
On touche ici à la dimension psychosomatique. Tout intervenant, quel qu'il soit, ne sort d'ailleurs pas indemne d'un tel lieu. Les barbelés et les ... «Place Gre'net, Червень 15»
10
Allemagne. Ce que les enquêteurs ont appris sur les derniers jours …
Un “symptôme psychosomatique”, avait diagnostiqué un autre médecin. En bref, Andreas Lubitz allait bien. Mais le copilote, qui, un mois plus ... «Courrier International, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Psychosomatique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/psychosomatique>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK