Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quasi-contrat" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUASI-CONTRAT У ФРАНЦУЗЬКА

quasi-contrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUASI-CONTRAT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUASI-CONTRAT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quasi-contrat» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Квазі-контракт у французькому цивільному праві

Quasi-contrat en droit civil français

Згідно зі статтею 1371 Цивільного кодексу Франції, квазі-контракти - це чисто добровільні акти людини, від яких виникає певна причетність до третьої сторони, а іноді й взаємне взаємодія між двома сторонами. Таким чином, квазовий договір є законним та добровільним актом, який випливає з єдиного факту закону до певних окремих юридичних зобов'язань. Це відповідає ситуації, коли, крім будь-якого контракту, виникає юридичне зобов'язання, подібне до договірного зобов'язання. Однак, на відміну від договірних зобов'язань, зобов'язання, що випливають із квазі-контракту, нічим не пов'язані з волею свого боржника, але виключно та виключно засноване саме на цьому законі. Обов'язок боржника також не грунтується на протиправному дії, яке було виявлено у ситуації, що склалася у відношенні збитків. Коли формується квазі-договір, автор останнього зв'язується з третьою стороною, навіть якщо між ними не існує ніякої згоди. Selon l'article 1371 du code civil français : les quasi-contrats sont les faits purement volontaires de l'homme, dont il résulte un engagement quelconque envers un tiers, et quelquefois un engagement réciproque des deux parties. Le quasi-contrat est donc un fait licite et volontaire, qui fait naître, du seul fait de la loi, certaines obligations juridiques particulières. Il correspond à la situation dans laquelle, en dehors de tout contrat, une obligation juridique semblable à une obligation contractuelle naît. Cependant, à la différence de l'obligation contractuelle, l'obligation issue d'un quasi-contrat ne doit rien à la volonté de son débiteur, mais est uniquement et exclusivement fondé par la loi elle-même. L'obligation du débiteur n'est de même pas fondée sur un fait illicite, ce que l'on retrouvait dans une situation de responsabilité délictuelle. Dès lors qu'un quasi-contrat est formé, l'auteur de celui-ci se lie à un tiers alors même qu'aucune convention n'existe entre eux.

Визначення quasi-contrat у французька словнику

Визначення квазі-контракту в словнику є юридичними фактами, які створюють певні зобов'язання, що несуть особа. управління бізнесом, несправедливе збагачення, оплата неправомірних, складають квазі-контракти. Інше визначення квазі-контракту полягає у квазі-контракті. Оскільки v. не має жодних дій проти d. і б які не підписали контракти та не підписали контракти з ним.

La définition de quasi-contrat dans le dictionnaire est faits juridiques qui font naître certaines obligations à la charge d'une personne. la gestion d'affaires, l'enrichissement sans cause, le paiement de l'indu, constituent des quasi-contrats. Une autre définition de quasi-contrat est faire un quasi-contrat. attendu que v. n'a aucune action contre d. et b. qui n'ont ni contracté ni quasi-contracté avec lui.

Натисніть, щоб побачити визначення of «quasi-contrat» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUASI-CONTRAT


adstrat
adstrat
castrat
castrat
contrat
contrat
filtrat
filtrat
infiltrat
infiltrat
magistrat
magistrat
substrat
substrat
ultrafiltrat
ultrafiltrat

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUASI-CONTRAT

quasi-atome
quasi-besoin
quasi-boléro
quasi-certitude
quasi-contracter
quasi-contractuellement
quasi-délit
quasi-fission
quasi-homonyme
quasi-immobilité
quasi-impossibilité
quasi-légitimité
quasi-matériellement
quasi-monnaie
quasi-monopole
quasi-muet
quasi-nécessité
quasi-neuf
quasi-particule
quasi-reine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUASI-CONTRAT

apparat
baccarat
carat
doctorat
gouvernorat
lectorat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
rectorat
sprat
verrat
vice-rectorat
ziggurat
électorat
émirat

Синоніми та антоніми quasi-contrat в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «quasi-contrat» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUASI-CONTRAT

Дізнайтесь, як перекласти quasi-contrat на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова quasi-contrat з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quasi-contrat» в французька.

Перекладач з французька на китайська

准合同
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cuasi-contrato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

quasi-contract
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अर्ध अनुबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شبه عقد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

квазидоговор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

quasi-contrato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আপাতদৃষ্টিতে চুক্তি
260 мільйонів носіїв мови

французька

quasi-contrat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kuasi-kontrak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Quasi-Vertrag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

準契約
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

준 계약
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gabungan-kontrak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bán hợp đồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அரை ஒப்பந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दिसायला-करार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yasanın izin verdiği fiil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

quasi-contratto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

quasi-kontrakt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

квазідоговор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cvasi-contract de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οιονεί σύμβαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kwasi-kontrak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kvasi-kontrakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kvasi-kontrakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quasi-contrat

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUASI-CONTRAT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quasi-contrat» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quasi-contrat
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quasi-contrat».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUASI-CONTRAT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quasi-contrat» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quasi-contrat» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про quasi-contrat

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUASI-CONTRAT»

Дізнайтеся про вживання quasi-contrat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quasi-contrat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Des privilèges et hypothèques ; Des petits contrats et de la ...
Il y a quasi-contrat, d'après l'article, dans le fait volontaire dont il résulte un engagement envers un tiers; or un vol, par exemple, est un fait volontaire dont il résulte un engagement envers un tiers! Un vol serait-il donc un quasi-contrat?
Paul Pont, 1859
2
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
A défaut de contrat, cette gestion forme un quasi-contrat entre les parties , qui produit entre elles des obligations semblables à celles que produit le contrat de mandat. Celui, qui a fait la gestion , contracte, de même qu'un mandataire ...
‎1830
3
Oeuvres de R.-J. Pothier, contenant les traites du droit ...
A défaut de contrat , cette gestion forme un quasi-contrat entre les parties . qui produit entre elles des obligations semblables à celles que produit le contrat de mandat. Celui, qui a fait la gestion , conlmcte, de même qu'un mandataire ...
‎1830
4
Oeuvres contenant les traités du droit français
Ib. elle , sans qu'il intervienne aucune convention II faut quel'atfaii'e ait été faite à l'insu de celui à entre elles, i , 32. vu , 28. Le consentement qui elle appartient. Ib. S'il l'a su , il y a mandat n'intervient pas dans le quasi-contrat. r, 32. La tacite.
Robert Joseph Pothier, 1834
5
Oeuvres
On appelle quasi-contrat le fait d'une personne permis par la loi, qui l'oblige envers une autre personne, ou oblige une autre personne envers elle , sans qu'il intervienne aucune convention entre elles. Par exemple , l'acceptation , qu'un ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
6
Cours élémentaire de droit civil français ou explication ...
Tant que les obligations qui se forment sans contrat et sans délit ont été considérées et désignées comme naissant non pas d'un quasi- contrat (chose et idée complétement inconnues), mais comme d'un contrat, toute circonstance, toute ...
Victor Napoléon Marcadé, 1850
7
Elémens du droit civil français ou Explication méthodique du ...
Et d'abord, il est bien clair que les textes romains n'ont jamais dû définir le quasi- contrat, puisque le droit romain n'admettait pas de quasi-contrat... Pour ce qui est de l'obligation forcée des tuteurs, la différence des deux législations romaine et ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1849
8
Œuvres complétes de Pothier: précédées d'une dissertation ...
(le. quasi-contrat a pour fondement l'équité naturelle . qui vettt que celui qui s' insère à faire les affaires d'un autre , soit tenu d'en rendre compte. et qui ne permet pas que celui dont on a fait les affaires puisse en profiter. sans indemniser celui ...
Robert Joseph Pothier, Firbach, Joseph-André Rogron, 1830
9
Traité des jugemens, précédé du traité des actions
D'ailleurs enfin, comme l'engagement dont nous parlons ne se forme qu'en exécution de l'acte judiciaire qui a désigné ces mêmescomptables, c'est en conséquence un quasi-contrat judiciaire qui les oblige, ou, en d'autres termes, un acte ...
Poncet, 1835
10
Traité des contrats de bienfaisance, selon les règles tant ...
Contenant le mandat dans les affaires ordinaires et dans les affaires judiciaires, et le quasi-contrat negotiorum gestorum ... Robert Joseph Pothier. tenu même des cas fortuits , id. Si celui qui a reçu de bonne foi a vendu la chose , il n'en doit  ...
Robert Joseph Pothier, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUASI-CONTRAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quasi-contrat вживається в контексті наступних новин.
1
Les efforts de France Bénin Vendée continuent de payer
Cet échange de services est la matière du quasi-contrat d'association qui lie tous les hommes.” L'assemblée générale a ainsi permis ... «Le Courrier Vendéen, Квітень 15»
2
Pas de jeux-concours sans respect de la loi, pas de respect de la loi …
Le règlement servira certes avant tout l'intérêt de l'organisateur mais il est de ce fait considéré comme un quasi-contrat entre le participant et ... «Village de la justice, Квітень 15»
3
L'enrichissement sans cause
La doctrine et la jurisprudence considère toutefois qu'il s'agit d'un troisième type de quasi-contrat4. L'enrichissement sans cause est donc ... «Actualités droit belge, Січень 15»
4
L'autonomie de la volonté est-elle toujours fondatrice du droit des …
... du quasi-contrat, du délit, du quasi-délit et de la loi, et certains ont pu dire que l'autonomie de la volonté a été fondatrice du droit des contrats, ... «Bibelec, Червень 14»
5
La notion de quasi-contrat
Le code civil se contente de donner une définition générique, trop général de ce qu'est un quasi-contrat. En réalité celle-ci doit être précisée. «Bibelec, Лютий 14»
6
Commentaire comparé de la Cour de cassation du 4 décembre …
L'enrichissement sans cause est un quasi-contrat créé par la jurisprudence « Boudier contre Patureau » du 15 juin 1892 qui a créé une action ... «Bibelec, Лютий 14»
7
Droit de retention des garagistes
Il faut un contrat ou quasi-contrat et une condition de connexité juridique et matérielle donc. Le garagiste peut valablement exercer son droit de ... «Documentissime.fr, Вересень 13»
8
Comment ne pas se tromper de tribunal administratif ?
... d'un contrat ou d'un quasi-contrat et dirigées contre l'Etat, les autres personnes publiques ou les organismes privés gérant un service public. «Village de la justice, Лютий 13»
9
« Des procédures longues et souvent complexes »
Juridiquement, il s'agit d'un quasi-contrat : la promesse se transforme en engagement. La société est alors tenue d'exécuter les prestations ... «La Voix du Nord, Серпень 12»
10
Vente par correspondance : Le gros lot au tribunal
À défaut, l'engagement - on parle de quasi-contrat - est né et devient irrévocable. Tous les gagnants auront tenté leur chance. Agen ... «Sud Ouest, Серпень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quasi-Contrat [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/quasi-contrat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись