Завантажити застосунок
educalingo
rabelaisien

Значення "rabelaisien" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RABELAISIEN У ФРАНЦУЗЬКА

rabelaisien


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RABELAISIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RABELAISIEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення rabelaisien у французька словнику

Визначення ребелайзема в словнику - це те, що належить до рабелей, до його твору. Інше визначення Раблезиана - це той, хто вивчає, хто є фахівцем-рабелями, про його роботу.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RABELAISIEN

accisien · adonisien · amadisien · ambroisien · aphrodisien · ardoisien · caucasien · circumparisien · clunisien · indonésien · jurassien · levalloisien · maîtrisien · mélanésien · métatarsien · parisien · pharisien · polynésien · sien · tunisien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RABELAISIEN

rabbi · rabbin · rabbinat · rabbinique · rabbinisme · rabbiniste · rabdomancie · rabdomancien · rabdomancienne · rabe · rabelaisant · rabénou · rabêtir · rabibochage · rabibocher · rabiot · rabiotage · rabioter · rabioteur · rabique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RABELAISIEN

ambrosien · arlésien · artésien · austrasien · cartésien · circassien · dionysien · keynésien · magnésien · oasien · onusien · parnassien · paroissien · prussien · russien · salésien · tarsien · théodosien · vauclusien · vénusien

Синоніми та антоніми rabelaisien в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RABELAISIEN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rabelaisien» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rabelaisien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RABELAISIEN

Дізнайтесь, як перекласти rabelaisien на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rabelaisien з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rabelaisien» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

拉伯雷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

rabelesiano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Rabelaisian
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Rabelaisian
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ثوري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

раблезианский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

rabelaisian
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ফ্রান্সের খ্যাতনামা পরিহাস-রসিক লেখক রাবলে সম্বন্ধীয় বা তাঁর উদ্দাম কল্পনা এবং স্থূল রসিকতা ও বিদ্রূপ আশ্রিত রচনা সম্পর্কিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rabelaisien
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Rabelaisian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rabelaisian
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

Rabelaisian
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

Rabelaisian
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Rabelaisian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Rabelaisian
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Rabelaisian
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Rabelaisian
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Rabelais gibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rabelaisiana
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rabelaisowską
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

раблезіанський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Rabelaisiană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αθυρόστομος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Rabelaisian
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Rabelais
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Rabelaisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rabelaisien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RABELAISIEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rabelaisien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rabelaisien».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rabelaisien

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RABELAISIEN»

Дізнайтеся про вживання rabelaisien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rabelaisien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Réécrire la Renaissance, de Marcel Proust à Michel Tournier: ...
Chapitre. 8. François. Bon. rabelaisien. Depuis 1983, année où il « reprend tout Rabelais », François Bon n'a pas caché son admiration pour cet auteur1. Aussi la publication de La Folie Rabelais en 1990 chez Minuit, puis son édition du ...
Paul J. Smith, 2009
2
Etudes Rabelaisiennes
Le texte rabelaisien regorge de vignes, de pampres, de libations, de flacons et de bouteilles2. Présent à tous les niveaux du texte, inextricablement lié à l' histoire, aux personnages et même aux artifices narratifs, le vin, comme la vigne, étend ...
Diane Desrosiers-Bonin, 1992
3
Macounaïma: le héros sans aucun caractère
Cette édition critique de Macounaïma, de l'écrivain brésilien Mario de Andrade (1893-1945), est le premier volume d'une nouvelle collection, placée sous l'égide de l'UNESCO et du CNRS, qui se propose de publier en français les grands ...
Mário de Andrade, Pierre Rivas, 1997
4
Les cochons sont lâchés
Si un jour on te demande quel est le plus gaulois des San-Antonio, le plus vert, le plus salingue, le plus rabelaisien, le plus scatologique, le plus grivois, le plus too much, réponds sans hésiter que c'est " les cochons sont lâchés ".
SAN-ANTONIO, 2010
5
L' heritage de Mikhaïl Bakhtine:
Et le critique déplore que d'autres aspects du comique rabelaisien soient laissés dans l'ombre, tout en reprochant assez étrangement à Bakhtine (selon nous), de «classer le langage humaniste avec celui de l'Église et de l'État médiéval».
Jean-Louis Cabanès, Catherine Depretto, 1997
6
Les langages de Rabelais
Les langages de Rabelais, écrit avec vigueur, talent et conviction, étudie Rabelais et sa pensée à travers la problématique du langage, soulignant l'ambiguïté délibérée du père de Gargantua.
François Rigolot, 1996
7
Etudes rabelaisiennes
CHAPITRE IV ORIGINES DU RABELAIS LÉGENDAIRE Le milieu du siècle coïncide avec une nouvelle orientation du commentaire rabelaisien. Nous avons vu, dans les chapitres précédents, comment les contemporains, partant d'un assez ...
Marcel De Grève, 1961
8
Terrain, n° 27/sept. 1996: L'amour
... occuperaient une place médiane entre deux pôles extrêmes : à un bout, les sociétés. LES BRUITS ET LES SILENCES DE L'AMOUR EN PAYS RABELAISIEN 29 Les bruits et les silences de l'amour en pays rabelaisien Bernadette Bûcher.
Collectif, 1994
9
Études rabelaisiennes: Tome XLVI.
Face au scandale du mal, au lieu de répéter mécaniquement les gestes rituels ou au lieu de se résigner aveuglement à la Providence garrottée par une herméneutique trop littérale, le moine rabelaisien bouscule allègrement les codes ...
Droz Librairie, 2008
10
Or, monnaie, échange dans la culture de la renaissance: ...
2 à 5) est caractéristique des difficultés présentées par l'interprétation d'un texte rabelaisien, d'un dialogue visiblement à la fois sérieux et bouffon. Pour R. Marichal (1953), la réaction à une influence néo-platonicienne est nette dans ce  ...
André Tournon, Gabriel-A. Pérouse, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RABELAISIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rabelaisien вживається в контексті наступних новин.
1
Rabelais est à Chalon !!!
J'aime l'idée qu'une troupe de théâtre puisse avoir comme objectif de faire plonger le public, le grand public, dans l'univers rabelaisien. «vivre-a-chalon.com, Липень 15»
2
Bel été. Le gallo de Fred Le Disou à Kerbader ce soir
Contes, « menteries » et récits de vie, les histoires de Fred Le Disou ont l'esprit rabelaisien des conteurs du bistrot où il a grandi. Mais, derrière ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Sirénienne, voix charmeuse des profondeurs
... il était question du neuvième album de Björk. Chef d'édition au Temps, bonhomme expertement rabelaisien et oreille électro, Philippe Simon ... «Le Temps, Липень 15»
4
Premier succès rabelaisien
La nouvelle association « Bienvenue en Rabelaisie » a organisé la première rencontre rabelaisienne dans la salle des fêtes de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
La Maison Plisson, des saveurs 100% naturalité
... français des origines à nos jours » (éditions Gallimard), tout l'enjeu des prochaines années sera d'allier naturalité et hédonisme rabelaisien. «Madame Figaro, Липень 15»
6
Quel « nouvel humanisme » francophone contemporain ?
Quels échos trouvons-nous du carnavalesque rabelaisien chez Patrick Chamoiseau ou Daniel Poliquin ? En quoi l'écriture de Naïm Kattan ... «Fabula, Липень 15»
7
Les fleurs de l'âme des Augustins
Ensuite il y a son rire, rabelaisien, qui emplit l'espace de son atelier enchanté. De quel monde vient-il, Serge Marzetta? D'un coin du pays de ... «Le Temps, Червень 15»
8
SPECTACLE " Un Monstre à Paris " à guichets fermés
Cela donne un spectacle rabelaisien sur un art de vivre proche de la terre, dans un style philosophique et drôle à la fois. La soirée commence ... «la Nouvelle République, Червень 15»
9
Syndicat mixte. Le programme de l'été
... six nouvelles animations sont programmées : un rallye découverte dans la commune de Plévenon, autour de l'univers rabelaisien et de son ... «Le Télégramme, Червень 15»
10
Les lundis en géant
Parents et enfants après cette épique bagarre trouvent réconciliation autour de la table pour un goûter rabelaisien avec fouaces fraiches et du jus de raisin de ... «la Nouvelle République, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rabelaisien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rabelaisien>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK