Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "raconteuse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RACONTEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

raconteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RACONTEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RACONTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACONTEUSE

racloir
racloire
raclure
racoin
racolade
racolage
racoler
racoleur
racoleuse
racontable
racontage
racontance
racontar
raconter
raconteur
racoquiner
racorni
racornir
racornissement
racoutrage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACONTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Синоніми та антоніми raconteuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «raconteuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RACONTEUSE

Дізнайтесь, як перекласти raconteuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова raconteuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «raconteuse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

讲故事的人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cuentista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

storyteller
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गढ़नेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كذاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

рассказчик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

narrador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গল্পবলিয়ে
260 мільйонів носіїв мови

французька

raconteuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pencerita
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Erzähler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ストーリーテラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소설가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

storyteller
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người kể chuyện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கதைசொல்லியாகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खोटे बोलणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

öykücü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

narratore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gawędziarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

оповідач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

povestitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αφηγητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

storieverteller
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

berättare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

historieforteller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання raconteuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACONTEUSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «raconteuse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання raconteuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «raconteuse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACONTEUSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «raconteuse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «raconteuse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про raconteuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RACONTEUSE»

Дізнайтеся про вживання raconteuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом raconteuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Raconteuse de films
Désormais, elle sera Morgane Féduciné, la raconteuse de films.
Hernán Rivera Letelier, 2013
2
Madame Athanse T Brindamour: Raconteuse
Normand Beaupre est ne dans le Maine aux Etats-Unis, et c'est la qu'il a poursuivi son education elementaire a l'ecole St-Andre de Biddeford.
Norman Beaupre, 2011
3
Fannie et la maison du désordre
La petite raconteuse, pour sa part, perdait son regard dans le vague. Ce regard perdu, la Annie mystifiée le rattrapait de ses yeux. La victime de tous ces contes posa ses mains sur celle qui tenait le livre. La petite raconteuse ne réagit pas.
Dystral,, 2011
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
rukonteur, Cerne J, celui , celle qui a la manie de raconter : un ennuyeux raconteur . raconteuse, subst. fém. Voyez raconteur. racopilON, subst. mas. ( rakopilon), t. de bol., genre de plantes de la famille des mousses. RACORNI , E, part. pass.
Napoléon Landais, 1849
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Raconteur , Raconteuse , celui , celle , qui a la manie de raconter. » Un ennuyeux raconteur , une raconteuse insipide. □ Raconter est de tous les styles : Raconteur n'est que du st. famll. comique ou critique. RACORDEMENT , Racoeder ...
Jean François Féraud, 1788
6
Contrasta femina
Elle aimait répondre : « Oui, disait-elle, marchande, marchande de rêves ou « raconteuse » d'histoires... » Aujourd'hui elle se souvient... A sa manière elle l'est devenue... Depuis toute petite le rêve était son compagnon, son acolyte préféré,  ...
Arlette Beyer
7
Deux notes sans musique -
Elle devait jubiler dans le train qui la ramenait de là, où elle n'aurait jamais dû partir, en stoppant net l'interrogatoire sans concession, que nous nous apprêtions tous les trois à lui faire subir ! J'imaginais déjà, cette raconteuse d' histoires à son ...
Rémy Rodep
8
Figures du récit fictionnel et du récit factuel
... rend son entreprise de déconstruction littéraire et fictionnelle, sinon plus convaincante, du moins plus difficile à résister. Mais Kate Atkinson est avant tout une romancière, une raconteuse d'histoires. Elle déclare d'ailleurs que "les mots sont ...
‎2007
9
Oeuvres illustrées de George Sand: Préfaces et notices ...
En cet endroit de l'histoire, la raconteuse s'arrêta. — Savez-vous qu'il y a longtemps que je parle ? dit-elle aux paroissiens qui l écoutaient. Je n'ai plus le poumon comme à quinze ans, et m'est avis que le chanvreur, qui connaît l'affaire mieux ...
George Sand, 1852
10
Mischa
Tout le monde la félicita pour la magnifique histoire et ses talents cachés de raconteuse. Tout le monde sauf moi. Je suis resté en retrait. Pour rêver encore un peu. Un jour... un jour j'irai à Montgomery avec Sophie. Nous prendrons l'autobus  ...
Nathalie Côté, Michel Sasseville, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RACONTEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін raconteuse вживається в контексті наступних новин.
1
Le moulin à paroles
Mais comment faire taire une telle raconteuse ? Les curieux n'auraient pas supporté d'être privés de ce loisir merveilleux. Le moulin d'ici est le ... «AgoraVox, Липень 15»
2
L'Ecomusée de Sarrance fête ses 20 ans
Janick Itturalde, animatrice à l'Ecomusée, raconteuse de pays, a participé à la genèse de la structure. (odile isern). Il a 20 ans, elle en a près de ... «La République des Pyrénées, Липень 15»
3
Avec Marie-Ange, ballet de noisettes au Lys de Vergne
... qui peut, si le touriste est gourmand, parfois être assez longue tant les noisettes sont exquises et la raconteuse passionnée et passionnante. «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Infolettre juillet 2015
Groâ le monstre dévoreur de livres est de retour dans les pacs pendant l'été avec Iris, la raconteuse pour vous faire découvrir des histoires ... «Arrondissements.com, Липень 15»
5
Loisirs en pays de Guingamp. Des idées de sortie ce samedi
... se transformant en une cuisinière d'un soir et raconteuse d'histoires de table. La compagnie le Grand Appétit invite à goûter les mots et les ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Dans les pas de Martine Robin, sur les chemins de Laplume
Adjointe à l'environnement à la mairie, c'est par passion qu'elle est devenue raconteuse de pays avec un titre officiel décroché voilà deux ans. «ladepeche.fr, Липень 15»
7
INTERVIEW Madilyn Bailey : "Je suis une raconteuse d'histoires …
La jeune chanteuse américaine Madilyn Bailey s'est prêtée au jeu de l'interview pour parler de son succès et de la signature avec Warner pour ... «Potins.net, Липень 15»
8
«Apprendre à lire les pierres et les paysages»
Cette raconteuse de pays a obtenu le label en 2013 mais en réalité, elle officie depuis 1997. Elle indique avec force poésie prendre le temps ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
La fête des Remparts enflammée par Gipsy Calo
Cette année, une balade pennavienne menée par Martine Robin, raconteuse de pays, intéressa une douzaine de personnes parties découvrir ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
L'office de tourisme ouvre ses portes
Ghislaine, Raconteuse de pays, propose aussi durant tout l'été de découvrir la bastide de Sérignac et son clocher tors ainsi que le magnifique ... «ladepeche.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Raconteuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/raconteuse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись