Завантажити застосунок
educalingo
rastaquouère

Значення "rastaquouère" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RASTAQUOUÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

rastaquouère


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RASTAQUOUÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RASTAQUOUÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

rastaquouère

Раскавуар, по суті, в дев'ятнадцятому столітті, екзотичний характер, який демонструє підозрілу розкіш та поганий смак.

Визначення rastaquouère у французька словнику

Визначення растакуера в словнику є індивідуальним, як правило, з Південноамериканського або Середземноморського походження, що відображає явний, поганий смак і життєвий спосіб життя якого підозрюється. Володіти цим персонажем. Авантюрист виглядає підозріло.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RASTAQUOUÈRE

arrière · atmosphère · chère · critère · dernière · derrière · espère · financière · frère · guère · lumière · manière · matière · mouquère · naguère · particulière · première · père · ère · étrangère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASTAQUOUÈRE

rassérénement · rasséréner · rassette · rassi · rassir · rassis · rassise · rassort · rassortiment · rassortir · rassoter · rassujettir · rassurant · rassuré · rassurement · rassurer · rasta · rastafari · rastaquouérisme · rastel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASTAQUOUÈRE

bannière · barrière · bière · caractère · carrière · chaudière · cimetière · croisière · filière · fière · frontière · grand-mère · infirmière · ministère · molière · mystère · mère · poussière · prière · sphère

Синоніми та антоніми rastaquouère в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RASTAQUOUÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rastaquouère» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rastaquouère» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RASTAQUOUÈRE

Дізнайтесь, як перекласти rastaquouère на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rastaquouère з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rastaquouère» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

rastaquouère
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

rastaquouère
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rastaquouère
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

rastaquouère
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

rastaquouère
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

rastaquouère
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

rastaquouère
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

rastaquouère
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rastaquouère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rastaquouère
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

rastaquouère
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

rastaquouère
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

rastaquouère
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

rastaquouère
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rastaquouère
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

rastaquouère
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

rastaquouère
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

rastaquouère
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rastaquouère
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rastaquouère
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

rastaquouère
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rastaquouère
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

rastaquouère
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rastaquouère
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rastaquouère
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rastaquouère
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rastaquouère

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RASTAQUOUÈRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rastaquouère
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rastaquouère».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rastaquouère

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RASTAQUOUÈRE»

Дізнайтеся про вживання rastaquouère з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rastaquouère та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les deux Paris: les représentations de Paris dans la seconde ...
alors généralement ce terme, nous les Américains qui sommes enclins à tout exagérer. »' Dans le contexte xénophobe de l'époque, le rastaquouère c'est l' étranger - plus seulement latino-américain — qui affiche quelque chose d' exotique, ...
Jean-Pierre Arthur Bernard, 2001
2
Le rastaquouère dans la littérature française (1880-1914): ...
En 1880-1881, un mot nouveau s'introduit dans la langue française : rastaquouère.
Jean-Pierre Ricard, 2004
3
Jésus-Christ rastaquouère
Ne travaillez pas, n'aimez pas, ne lisez pas, pensez à moi ; j'ai trouvé le rire nouveau qui donne le laissez-passer.
Francis Picabia, 1996
4
Nena Rastaquouère
Le portrait d'une femme africaine doublé d'un document sur le plus peuplé des pays africains, et l'un des régimes les plus corrompus de la planète : le Nigeria.
Pierre Cherruau, 1997
5
100 mots à sauver
" On s'emploie avec raison à sauver toutes sortes d'espèces d'oiseaux, d'insectes, d'arbres, de plantes, de grosses et de petites créatures bien vivantes, mais menacées de disparition.
Bernard Pivot, 2004
6
Autobiographie et imaginaire dans l'oeuvre d'Ernest de ...
l'ombre de mon âme d'antan », alors que l'autre se lie tout de suite aux mots de la modernité: sa seule proximité linguistique 'dynamise' le protagoniste: I rastaquouère prête ton pyjama au mort amoureux de l'aventure au mort mouillé par les ...
Maria Emanuela Raffi, 2008
7
Satan à Paris
Ernest Gengenbach, Jean Genbach. nuit, et grelottant sous le vent glacial, je redescendis dans la tombe. Je frappai plusieurs coups assez violemment sur le bois d'un cercueil voisin du mien, où reposait un jeune rastaquouère. Je m' excusai ...
Ernest Gengenbach, Jean Genbach, 2003
8
100 activités découvertes pour bébé - 0-3 ans
1-3 ans 5'/ temps de préparation : 30' La famille Rastaquouère L'enfant développe son imaginaire. Pour l'enfant plus grand, cela peut l'aider à dédramatiser un conflit ou apaiser des peurs. Matériaux : Deux gants de laine usagés de ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
9
Des noms et des gens en République: (1879-1914)
Pour J. d'Ormesson, « Rastaquouère est un mot qui désigne un étranger dont la vulgarité est évidente et les ressources suspectes » (note 26, ds Maupassant, Bel Ami [1885], p. 418). Ratichonnière 1898 Rat de sacristie 1892 Rats 1880 ...
Maurice Tournier, 2010
10
Dans le vert paradis des amours enfantines...: Tout le monde ...
Mazie est une amie d'enfance à ma mère. Une amitié vraie, sincère depuis bientôt un demi-siècle, indéfectible, respectable. Pourtant, je n'aime pas trop l' embrasser, celle-là. Elle pique. Et puis elle m'appelle le rastaquouère. Le rastaquouère ...
Jean-Marie Gueyraud, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RASTAQUOUÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rastaquouère вживається в контексті наступних новин.
1
Serge Gainsbourg
... Gainsbourg adapte La Marseillaise avec le succès (et les ennuis) que l'on sait, et aligne quelques perles indémodables (Lola Rastaquouère, ... «Télérama.fr, Липень 15»
2
Le fil à la patte Feydeau folies
... de notaire Bouzin (Christian Hecq), Irrigua (Thierry Hancisse), irrésistible général « rastaquouère » prêt à tout pour séduire la belle Viviane, ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Mortal Kombat X : envie de voir Predator à l'action ? Voici du …
L'extraterrestre rastaquouère s'invite dans le jeu de combat. A-t-il sa place ? Après Jason de Vendredi 13, invité de premier choix, et Tanya, ... «GAMERGEN, Липень 15»
4
Spritz, mojito... Les cocktails stars de l'été sont-ils des arnaques ?
Ils apprécient qu'on les oriente vers des recettes approchantes, comme notre « Lola Rastaquouère » à base de rhum infusé maison avec ... «Télérama.fr, Липень 15»
5
Quand Gainsbourg chante reggae
Maxis disponibles chez Universal : Lola Rastaquouère et Aux Armes et cætera. A paraître en juillet : La Nostalgie camarade, et Dr. Jekyll & Mr. «Télérama.fr, Червень 15»
6
Deux maxi 45t de Serge Gainsbourg : ''Aux Armes et caetera'' et …
Premier importateur du reggae en France, Serge Gainsbourg nous revient avec deux maxi 45t : "Lola Rastaquouère" et "Aux Armes et cætera", ... «Reggaefrance.com, Травень 15»
7
Proust en eaux troubles
... censé résumer les deux traits essentiels de ce qu'on appelle alors le « modern style » : style sous-marin, style rastaquouère et cosmopolite. «Fabula, Квітень 15»
8
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Négrita, bistre et rastaquouère. Bique, bicot, crouille, melon, beur. Raton, keubla, ______ de couleur. Et si nous avions dans la tête. De nous ... «L'Encre Noir, Березень 15»
9
Qui pour répondre au génial Houellebecq?
On a besoin de Jésus-Christ rastaquouère. Houellebecq se cache derrière d'autres personnages que son narrateur veule. Il est aussi le prof ... «Le Huffington Post, Березень 15»
10
Grammy Awards : et le vainqueur est... Ziggy Marley
Deux maxi 45t de Serge Gainsbourg : ''Aux Armes et caetera'' et ''Lola Rastaquouère''. mardi 19 mai 2015. 4 réactions 2 721 vues ... «Reggaefrance.com, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rastaquouère [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rastaquouere>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK