Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "première" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PREMIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

première play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PREMIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PREMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREMIÈRE

préménopause
préménopausique
prémenstruel
prémétallique
prémices
premier
premier pariste
premier-lieutenant
premier-né
premier-paris
première-née
premièrement
première
premierpariser
prémilitaire
prémisse
prémoduler
prémolaire
prémoniteur
prémonition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Синоніми та антоніми première в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PREMIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «première» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми première

Переклад «première» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PREMIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти première на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова première з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «première» в французька.

Перекладач з французька на китайська

第一
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

primero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

first
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पहले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أولا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

первый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

primeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রথম
260 мільйонів носіїв мови

французька

première
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pertama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

zuerst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

最初の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

처음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pisanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đầu tiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्रथम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ilk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

prima
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pierwszy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

перший
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

în primul rând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πρώτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eerste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

först
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

første
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання première

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PREMIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «première» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання première
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «première».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PREMIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «première» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «première» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про première

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PREMIÈRE»

Відомі цитати та речення зі словом première.
1
Paul Géraldy
L'amour platonique est le temps qui sépare la première rencontre du premier baiser.
2
Stanislaw Jerzy Lec
La première condition de l'immortalité est la mort.
3
Emil Michel Cioran
Les penseurs de première main méditent sur des choses ; les autres, sur des problèmes.
4
Jean Giraudoux
Le plagiat est la base de toutes les littératures, excepté de la première, qui d’ailleurs est inconnue.
5
Nicolas Machiavel
Il y a deux manières de combattre, l’une avec les lois, l’autre avec la force. La première est propre aux hommes, l’autre nous est commune avec les bêtes.
6
Arthur Adamov
Le seul courage est de parler à la première personne.
7
Antonio Porchia
Combien, fatigués de mentir, se suicident dans la première vérité venue.
8
Rabindranàth Tagore
L'illusion est la première apparence de la vérité.
9
Rudyard Kipling
La première victime d'une guerre, c'est la vérité.
10
Claude Bernard
S'il fallait tenir compte des services rendus à la science, la grenouille occuperait la première place.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PREMIÈRE»

Дізнайтеся про вживання première з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом première та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Oeuvres choisies de philosophie première: doctrine de la ...
D'autre part, Fichte use de l'expression philosophie première pour désigner ses exposés fondamentaux. Enfin, la philosophie première de Fichte est si développée, si considérable, qu'il ne peut s'agir que d'œuvres choisies.
Johann Gottlieb Fichte, 1990
2
Algèbre et analyse: cours de mathématiques de première année ...
Cet ouvrage, réunissant en un tout cohérent algèbre et analyse, s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de première année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais peut être utilisé avec profit ...
Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2003
3
Le roman à la première personne: du classicisme aux lumières
Le roman à la première personne donne au lecteur autant un exercice de critique qu'une possibilité d'identification et renvoie au fondement de la relation entre le lecteur et la littérature.
René Démoris, 2002
4
Première chance
Ce que j’ai dans les mains n’a rien d’exceptionnel,/Un peu de parfum, des fruits, un peu de miel /Pour nos lendemains, nos nuits, nos réveils./Une vie toute simple, une vie ordinaire./Ce que j’écris n’a pas véritablement ...
Djatan,, Thomas Nowakowski, 2010
5
Abymes - première partie
Entre enquête policière, conte philosophique et farce macabre, variations biographiques sur la vie de Balzac.Balzac est furieux.
Valérie Mangin, Griffo, 2012
6
Première école, premiers enjeux
Pendant plus de dix ans, Anne Marie Gioux a oeuvré pour dégager les axes forts d'une politique et d'une pragmatique où se conjuguent exigeance du projet scolaire et générosité du regard éducatif.
Jean Hébrard, Anne-Marie Gioux, 2008
7
Exercices d'algèbre et d'analyse: 154 exercices corrigés de ...
Ce livre d'exercices corrigés d'algèbre et d'analyse s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de première année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais il peut être utilisé avec profit par tout ...
Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2011
8
Ma première Bible: En images
Les enfants de tous âges sont fiers d'avoir leur propre Bible. Ma première Bible en images comprend 125 histoires bibliques parmi celles que l'on préfère.
Kenneth-N Taylor, 2008
9
Matière première
La dignité des objets que la philosophie se donne est un faux problème. À l’inverse de ceux qui, à force de demander à la philosophie d’être accessible alors qu’elle l’est déjà, en interdisent l’accès autrement que par la ...
Raphaël Enthoven, 2013
10
Ma première communion aux couleurs de l'arc-en-ciel
Jour de fête ! Pour la première fois, tu as accueilli Jésus dans le Pain de Vie. N'oublie jamais cette rencontre. Quand un copain te demandera : C'est quoi, faire sa première communion ? Que lui répondras-tu ? Qu'as-tu vécu ?
Christian Basia, Christian Basia, Marie-Claire Delvaux, Isabelle Zecchinon, Charles Delhez, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PREMIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін première вживається в контексті наступних новин.
1
Mission: Impossible 5 s'offre une avant-première viennoise
En témoigne l'avant-première mondiale du film, qui s'est tenue le 23 juillet à Vienne, en Autriche. Des centaines de curieux s'étaient pressés ... «Le Figaro, Липень 15»
2
La Nasa dévoile Kepler 452b, la première "vraie" jumelle de la Terre
Le télescope spatial Kepler a permis de repérer la toute première exoplanète ayant une taille proche de la Terre et se trouvant dans la zone ... «Le Point, Липень 15»
3
La Turquie a bombardé l'Etat islamique en Syrie pour la première fois
Trois chasseurs F-16 de l'armée de l'air turque ont bombardé, vendredi 24 juillet au matin, plusieurs objectifs tenus par l'Etat islamique (EI) en ... «Le Monde, Липень 15»
4
Pour Christian Noyer, le gouverneur de la Banque de France, « il …
M. Noyer, qui siège au conseil des gouverneurs de la BCE, préconise en l'occurrence que cette première tranche « du nouveau plan de ... «Le Monde, Липень 15»
5
Les Converse classiques vont être modernisées pour la première fois
Mais cette fois –et c'est la première fois en quatre-vingt-dix-huit ans–, Converse ose moderniser sa chaussure iconique. Toucher à un des ... «Slate.fr, Липень 15»
6
Paludisme : un vaccin autorisé pour la première fois
Pour la première fois, un vaccin contre le paludisme (aussi appelé malaria) a reçu vendredi 24 juillet 2015 un avis positif de l'Agence ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
7
Une première à Oisy : activités de l'été pour les enfants du village
Oisy et ses 586 habitants accueillaient pour la première fois un centre aéré et des activités estivales pour enfant. La nouvelle équipe ... «La Voix du Nord, Липень 15»
8
La fille illégitime du prince Albert se confie pour la première fois à …
C'est ma première interview, la première fois que je me présente devant le public... C'est délicat, mais je suis prête à sortir de l'ombre et à ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Pêche au thon. Première débarque de la campagne à Lorient
Ce vendredi matin avait lieu la première débarque de thon, dont la campagne a commencé début juillet. C'est un début de saison difficile ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Le Nigeria fête sa première année sans poliomyélite
Le Nigeria, un des trois pays au monde où la poliomyélite est considérée comme endémique, n'a pas signalé de nouvelle contamination ... «Le Quotidien du Médecin, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Première [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/premiere>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись