Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ravalement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAVALEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

ravalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAVALEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAVALEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ravalement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ravalement

прибирання

Ravalement

Відтворення клавесина - це ретельна операція перетворення, спрямована на розвиток характеристик інструменту, зберігаючи її звукові якості. Реконструкція була проведена у великому масштабі протягом вісімнадцятого століття за допомогою паризьких факторів на основі фламандських інструментів, як правило, з майстерень Рюкерів та Couchet. Дійсно, звукова дошка цих інструментів була визнана винятковою якістю, що виправдовувало підтримку якнайбільше, а також розетки, позначки чинника, а не створення нового інструменту. Така практика також призвела до фальсифікацій. Було розмову про "основне перепрофілювання" або "другорядне переміщення" в залежності від того, чи був фонд змінений чи ні. Основним ремонтом було перетворення високих технологій, вартість якого може дорівнювати виробництву нового інструменту. Le ravalement d'un clavecin est une opération de transformation approfondie visant à développer les caractéristiques de l'instrument en conservant ses qualités sonores. Le ravalement a été réalisé à grande échelle, pendant tout le XVIIIe siècle, par les facteurs parisiens sur la base d'instruments de facture flamande, généralement issus des ateliers des Ruckers et Couchet. En effet, la table d'harmonie de ces instruments était considérée d'une qualité exceptionnelle, ce qui justifiait de la conserver autant que possible ainsi que la rosace, marque du facteur, plutôt que de construire un instrument neuf. Cette pratique débouchait aussi sur des falsifications. On parlait de « grand ravalement » ou de « petit ravalement » selon que la caisse était, ou non, modifiée. Le grand ravalement était une transformation de haute technicité, dont le coût pouvait égaler celui de la fabrication d'un instrument neuf.

Визначення ravalement у французька словнику

Визначення refacing в словнику є дія збирання старої деревини дерева або пень, зрізаний занадто високо. Ще одне визначення підтяжки обличчя - це зменшення кількості деревини в деяких місцях, щоб виділити деякі частини. Покривний вигляд, копання. Принижувати, зневажати, зневажати.

La définition de ravalement dans le dictionnaire est action de receper le vieux bois d'un arbre ou d'une souche coupée trop haut. Une autre définition de ravalement est diminution d'une pièce de bois à certains endroits pour en faire saillir quelques parties. Aspect concave, creusement. Fait de dénigrer, de déprécier, de rabaisser.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ravalement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAVALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAVALEMENT

ravage
rava
ravageant
ravager
ravageur
ravageuse
ravalant
ravaler
ravaleur
ravancer
ravaudage
ravauder
ravauderie
ravaudeur
ravaudeuse
rave
ravelin
ravenala
ravenelle
ravi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAVALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми ravalement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAVALEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ravalement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ravalement

Переклад «ravalement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAVALEMENT

Дізнайтесь, як перекласти ravalement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ravalement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ravalement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

清洁的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

limpieza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cleaning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सफाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تنظيف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

уборка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

limpeza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পরিস্কার করা
260 мільйонів носіїв мови

французька

ravalement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pembersihan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Reinigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

クリーニング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

청소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

reresik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

làm sạch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சுத்தம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्वच्छता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

temizlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pulizia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

czyszczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прибирання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

curățenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καθάρισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skoonmaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rengöring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rengjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ravalement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAVALEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ravalement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ravalement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ravalement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAVALEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ravalement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ravalement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ravalement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAVALEMENT»

Дізнайтеся про вживання ravalement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ravalement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Copropriete & Travaux
L'obligation est celle d'un ravalement tous les dix ans. Il n'existe pas d'inventaire national des communes ayant opté pour cette obligation. Il convient donc dans chaque commune d'interroger les services techniques de la mairie. Injonction de  ...
2
Copropriete & Travaux
L'obligation est celle d'un ravalement tous les dix ans. Il n'existe pas d'inventaire national des communes ayant opté pour cette obligation. Il convient donc dans chaque commune d'interroger les services techniques de la mairie. Injonction de  ...
3
Copropriété, mode d'emploi: les guides Cléon 2007-2008
Le ravalement contribue à l'entretien et à la conservation des parties communes. Aussi son coût est obligatoirement réparti entre les copropriétaires au prorata de leurs tantièmes. Toute clause contraire contenue dans un règlement de ...
Philippe Cléon, 2007
4
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
Du ravalement des murs droits. 442 547. Du ravalement des murs en talus. 443 548. Du ravalement des murs gauches. , 444 S49- Du ravalement des murs cylindriques droits. 444 55o. Du ravalement des murs cylindriques obliques. 445 55i.
J. P. Douliot, 1825
5
Traitʹe spʹecial de coupe des pierres
44 i 545. De la pose des escaliers suspendus à rampes droites. 44i CHAPITRE XXXVI. Du Ravalement. 546. Du ravalement des murs droits. , 443 547. Du ravalement des murs en talus. 443 548. Du ravalement des murs gauches. 444 54g.
J. P. Douliot, 1824
6
Traité spécial de coupe des pierres
546. Du ravalement des murs droits: 44* 547- Du ravalement des murs en talus. 443 548. Du ravalement des murs gauches. . <□ •□ 444 549- Du ravalement des murs cylindriques droits. ...□ . 444 55o. Du ravalement des murs cylindriques ...
Jean Paul Douliot, 1825
7
Grandeur et misère du patrimoine, d'André Malraux à Jacques ...
D'ANDRÉ MALRAUX À JACQUES DUHAMEL DOCUMENT 1 LES AFFAIRES CULTURELLES ET LE RAVALEMENT DE PARIS Lettre du directeur de l' Architecture René Percher au préfet de la Seine Jean Benedetti 1er août 1959 Arch. nat., ...
Xavier Laurent, 2003
8
Actes Du Neuvième Congrès International Des Égyptologues
Les particularités architecturales et les remplois qui viennent d'être exposés trouvent leur explication dans la réutilisation du monument sous le règne de Ramsès II, le ravalement généralisé des parois et la reconstruction de la porte d' entrée ...
Jean Claude Goyon, Christine Cardin
9
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
Sous ce terme, on peut regrouper les pratiques de taille «par ravalement», de taille «à la demande» ou «à la perche», qui n'exigent aucun tracé préparatoire. Le ravalement consiste à tailler les pierres lorsqu'elles sont déjà en place dans la  ...
Joel Sakarovitch, 1998
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ce jeu est d'étain, fi la Lombardie est de ce métal; ou il est de bois, si les basses de la bombarde en sont; 8L il sonne l'unisson de la bombarde ou de seize iés: s'il y a ravalement au clavier de pedale, les tuyaux qui répondent aux touches du ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAVALEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ravalement вживається в контексті наступних новин.
1
La visite tardive d'Obama sur la terre kényane de ses ancêtres
Au total, la ville aura dépensé plus de 500.000 dollars pour ce ravalement de façade express. Ce n'est pas la première fois qu'Obama va au . «Le Figaro, Липень 15»
2
Chantier d'insertion à Montigny : « ils ont appris à peindre, travailler …
Nous aurions pu confier le ravalement aux services techniques, mais en passant par Aiguillage on fait d'une pierre deux coups. » L'association ... «Le Parisien, Липень 15»
3
Voilà ce que la loi sur la transition énergétique va changer pour vous
Obligation de réaliser des travaux de rénovation énergétique en cas de travaux de ravalement, de toiture, et d'aménagement de nouvelles ... «Midi Libre, Липень 15»
4
Circulation Les infos travaux à Besançon
Rue du Chasnot : travaux de ravalement de façade. Neutralisation de la voie de droite 50 m avant la rue de Belfort. Du 23 juin au 15 juillet. «Est Républicain, Липень 15»
5
Test : Fire Emblem Fates
Sans faire le procès de ce dernier, malgré son ravalement de façade complet, il demeurait le plus friable des Fire Emblem tant son calibrage ... «Gamekult, Липень 15»
6
CAMEROUN :: Hôpital militaire De Yaoundé : Les millions d'Idriss …
... vouloir prétendument justifier sa dilution dans les travaux d'Hercule, ceux notamment du ravalement de la façade principale de la structure, ... «camer.be, Липень 15»
7
Gros ravalement de façade pour le Scythe Grand Kama Cross, qui …
Autre nouveauté chez Scythe, une troisième version pour le Grand Kama Cross. et par rapport au modèle actuel, on peut dire qu'il y a de ... «Cowcotland, Липень 15»
8
Transition énergétique : ce que contient la loi définitivement adoptée …
... 5 fois moins consommateur d'énergie. La loi rend obligatoire les travaux de rénovation énergétique lors de travaux de ravalement de façade, ... «Novethic, Липень 15»
9
Chargé de missions politiques générales h/f
Mener des projets d'urbanisme et d'aménagement (vidéo surveillance, signalétique, stationnement, accessibilité handicap, ravalement des ... «Gazette des communes, Липень 15»
10
Breakdance et photographie pour l'Académie des talents
Après avoir travaillé avec son père sur des chantiers de ravalement de façades, il est devenu animateur pour les nouvelles activités ... «Paris Normandie, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ravalement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ravalement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись