Завантажити застосунок
educalingo
rébus

Значення "rébus" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÉBUS У ФРАНЦУЗЬКА

rébus


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉBUS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉBUS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

ребус

Ребус - це гра, яка полягає у створенні серії з кількох малюнків, які після інтерпретації дають складові, щоб знайти речення або слово. Іноді ребус може бути віднесений до графічних слів на основі графічного розташування букв. Слово "ребус" походить від Франції. Одного разу клерки нокарі Пікардії давали саркастичні вистави, створюючи загадки у вигляді образів. Вони називали їх De rebus quae geruntur, що означає латинською мовою: "Про те, що відбувається". За останні два століття спалахи стали розвідувальними тестами в дитячих книгах. Гра в ребус часто буває в журналах для дітей та підлітків. Вони також можна знайти в щоденних газетах. Цей етимологічний словник французького дає слово rebus це значення: латинське слово, речі, множина ablative рес.

Визначення rébus у французька словнику

Визначення ребус у словнику - графічний припущення, що поєднує літери, цифри, малюнки, рішення яких є реченням, рідше словом, виробленим номіналом, прямим або омонімічним, з цих елементів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉBUS

abus · autobus · bibliobus · bibus · cabus · gibus · in partibus · jacobus · minibus · naturalibus · nimbus · obus · omnibus · pedibus · phébus · quibus · rhombus · syllabus · thrombus · trolleybus

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉBUS

rebuffade · rebut · rebutable · rebutant · rebuter · recacher · recacheter · recadrage · recalage · recalcification · recalcifier · récalcitrance · récalcitrant · récalcitration · récalcitrer · recalculer · recaler · récapitulatif · récapitulation · récapitulé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉBUS

campus · dessous · femme-obus · gyrobus · homme-obus · intemporalibus · minus · nous · oribus · plus · rasibus · sinus · sous · strato-nimbus · sus · tous · us · vidéobus · vous · électrobus

Синоніми та антоніми rébus в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉBUS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rébus» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rébus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÉBUS

Дізнайтесь, як перекласти rébus на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rébus з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rébus» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

画谜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

jeroglífico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rebus
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

रिबास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الكناية عن كلمة أو عبارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ребус
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

rébus
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

রহস্যবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rébus
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rebus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

rebus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

REBUS
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

수수께끼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Rebus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cách đố tên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

திட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

चित्रे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

resimli bilmece
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rebus
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rebus
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ребус
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rebus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εικονόγριφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rebus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rebus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rebus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rébus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉBUS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rébus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rébus».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rébus

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÉBUS»

Відомі цитати та речення зі словом rébus.
1
Jacques Lacan
Le rêve est un rébus.
2
Winston Churchill
La Russie est un rébus enveloppé de mystère au sein d'une énigme.
3
Francis Blanche
Concupiscent : ce n'est pas un mot. C'est un rébus.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉBUS»

Дізнайтеся про вживання rébus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rébus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Jardins-rébus
Sur une ligne de partage ironique entre l'exotisme et l'identité, l'utopie et la nostalgie, l'art des jardins et la photographie, l'invention et l'enquête, Jardins-rébus instruit ces non-lieux afin d'en découvrir le secret dérobé.
Érik Bullot, Éric Bullot, 1999
2
Rébus: roman
Né en 1922, assassiné en 1983 la nuit de Noël en Norvège, Paul Gégauff considérait Rébus comme son livre préféré. Sans doute parce que c'était tous les sens du terme - et encore aujourd'hui- l'œuvre d'un véritable iconoclaste.
Paul Gégauff, 1998
3
Dictionnaire des monogrammes, chiffres, lettres initiales, ...
... Jean Weynfbs , qui a gravé en cuivre d'après Jes deffeins ' de Chrißophe Schwartr. Le Rébus de Martin de Vos eft un desçlus iînguliers. Il eft com- pofé de fa figured un Singe , de celle d'un Renard, & d'un D au milieu > avec le mot figuravit.
Johann Friedrich Christ, Gottfried Sellius, 1750
4
Le métier d'illustrateur: 1830-1880. Rodolphe Töpffer, J-J ...
mise en abyme du rébus ou, pour être plus exact, de l'énigme que construisent ensemble les différents éléments de ce tableau. Comparable au sphinx de la fable d'Œdipe, la statuette représenterait le principe interprétatif de l'œuvre, la clef ...
Philippe Kaenel, 2005
5
Recueil des historiens des Gaules et de la France: Rerum ...
Liradus etiam Q cum Monasterio ôc omnibus sibi pertinentibus rébus ,Belvacus etiam ad calcea- menta fratrum cum Ecclefia ôc omnibus sibi pertinentibus rébus, pro qua Marciacum villam in pago Arvernensi in concambium dederunt. Cableia  ...
La congrégation de Saint Maur, 1757
6
L'Intervention en déficience mentale
Une des méthodes d'apprentissage du mot par l'image consiste à utiliser des systèmes de logographie ou de rébus dans lesquels des images et des symboles explicites sont présentés conjointement ou en alternance avec des mots imprimés ...
Serban Ionescu, 1987
7
Valère Novarina: La comédie du verbe
Tous ces tableaux se présentent comme des rébus. Le rébus affecte la stabilité du visible référé. L'espace est devenu une devinette obscure, indéchiffrable. Les images sont prises dans une espèce de mécanique qui multiplie les écarts entre  ...
Christine Ramat, 2009
8
Recueil des historiens des Gaules et de la France: Rerum ...
A IV. («) A N T I Q U A. De rébus Ecclefta ab his pojsejfis , qui súnì Ecclefta òbseqùiis mancipath Heredes Epiícopi feu aìiorUm Clericorum , qui fìlios suos in obsequium Ecclefiae commendaverint , & terras vel aliquid ex munificentia Ecclefiae ...
Martin Bouquet, 1752
9
"Hors toute intimidation": Panurge, ou, La parole singuliere
Pantagruel met ainsi le doigt sur la question centrale concernant ce vêtement, construit, comme certains gestes ou certains objets considérés précédemment, à la manière d'un rébus synthétique'9. Les différents éléments, pris séparément, ...
Myriam Marrache-Gouraud, 2003
10
L'imaginaire et la symbolique dans la Chine ancienne
Synthèse très complète des signes, images, emblèmes et rébus qui figurent sur presque tous les objets qui nous viennent de la Chine ancienne.
Maurice Louis Tournier, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉBUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rébus вживається в контексті наступних новин.
1
Premier pas vers la découverte du patrimoine
Sous forme de questions, rébus et devinettes, les réponses vous seront délivrées au retour. Et pour ne pas vous égarer dans les rues du ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Monde et ville - Départ en retraite à l'imprimerie Paradis après 35 …
Un collègue, Vonvon me dessinait des petits rébus sur ma table de travail. D'autres, un jour, m'ont emballé avec du film plastique » ... «Est Républicain, Липень 15»
3
BESSAN - Une nouvelle pluie de médailles pour la cave …
... médaille d'or pour le « Prestige de B » au concours international des vins de Lyon ; médaille d'or pour le Chardonnay « Rébus » au concours international de ... «Hérault-Tribune, Липень 15»
4
Des « Bure à cuire » de passage à Brienne-le-Château
David et Rébus, qui se définissent comme des « Bure à cuire », sont aussi des musiciens. L'un joue de la guitare, l'autre de l'harmonica. «L'Est Eclair, Липень 15»
5
« Forbidden di sporgersi », la parole retrouvée
Quitte à ce que le public se perde devant ce labyrinthique rébus. À lui de se délester de sa raison raisonnante, de se laisser guider par son ... «La Croix, Липень 15»
6
Le Cahier de Vacances madmoiZelle édition 2015 — 5ème jour
Hummm j'dois être naze, j'ai la fin du rébus mais pas le début ! Je vais trouver... Un jour ! En tout cas merci pour le dessin de points, c'est super ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
7
Réveillez l'explorateur qui est en vous !
L'après-midi : jeux d'énigmes au Jardin Étoilé à Paimbœuf. Recherche d'indices, rébus, mots à trouver… Une découverte par le jeu de l'œuvre ... «Le Courrier du Pays de Retz, Липень 15»
8
En Haute-Saône, la chasse aux concerts baroques
À la fin de chaque concert, le public devra répondre à une énigme, à une devinette ou à un rébus pour se rendre au prochain lieu de concert. «La Croix, Липень 15»
9
Soleil et prévention au centre de loisirs
Tour à tour, les jeunes ont testé un jeu de l'oie géant, un autre des sept erreurs, un cache-cache ainsi que divers quiz et rébus, le tout sur le ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Bédarieux : course d'orientation avec l'office de tourisme
La réunion des indices, sous forme de rébus, permettra de connaître le lieu exact du trésor. Une nouveauté pour cette saison estivale, depuis ... «Midi Libre, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rébus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rebus>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK