Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "récif" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÉCIF У ФРАНЦУЗЬКА

récif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉCIF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉCIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «récif» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
récif

риф

Récif

الرصيف ar-raṣīf, це ім'я, яке дається або ланцюжку порід на краю води або занурений, або структуру, створену рифами, слово, що походить від португальського аррасфея, ареціеф, то сам речіфе, породжуючи свої коріння з арабської накопичення деяких живих морських організмів, найбільш відомими з яких є коралові рифи тропічних морів. В обох випадках рифи дуже небезпечні для браузерів. Le récif, mot venant du portugais arracefe, arrecife puis recife lui-même tirant ses racines de l'arabe الرصيف ar-raṣīf, est le nom donné soit à une chaine de rochers à fleur d'eau ou submergée, soit une structure créée par l'accumulation de certains organismes vivants marins dont les plus connus sont les récifs de coraux des mers tropicales. Dans les deux cas, les récifs sont très dangereux pour les navigateurs.

Визначення récif у французька словнику

Визначення рифу в словнику - це скеля або група гірських порід, що проливають поверхню води поблизу берегів.

La définition de récif dans le dictionnaire est rocher ou groupe de rochers affleurant à la surface de l'eau au voisinage des côtes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «récif» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉCIF


lascif
lascif
nocif
nocif
poncif
poncif
porcif
porcif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉCIF

récidivant
récidive
récidiver
récidivisme
récidiviste
récidivité
récifal
récipiendaire
récipient
réciprocité
réciproque
réciproquement
réciproquer
récit
récital
récitant
récitante
récitateur
récitatif
récitation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉCIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
effectif
exclusif
exécutif
if
indicatif
lucratif
législatif
massif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tarif
tif

Синоніми та антоніми récif в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉCIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «récif» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми récif

Переклад «récif» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÉCIF

Дізнайтесь, як перекласти récif на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова récif з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «récif» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

arrecife
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

reef
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चट्टान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الشعاب المرجانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

риф
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

recife
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রবালপ্রাচীর
260 мільйонів носіїв мови

французька

récif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

terumbu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Riff
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

リーフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

암초
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

karang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đá ngầm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாறைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रीफ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

resif
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scogliera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rafa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

риф
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

recif
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ύφαλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Reef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rev
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

reef
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання récif

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉCIF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «récif» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання récif
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «récif».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉCIF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «récif» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «récif» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про récif

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÉCIF»

Відомі цитати та речення зі словом récif.
1
Hergé
le pire ennemi du marin, ce n’est pas la tempête qui fait rage ; ce n’est pas la vague écumante qui s’abat sur le pont, emportant tout sur son passage ; ce n’est pas le récif perfide caché à fleur d’eau et qui déchire le flanc du navire ; le pire ennemi du marin, c’est l’alcool !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉCIF»

Дізнайтеся про вживання récif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом récif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Wallis et Futuna : Rapport de pays - profils et résultats ...
... station Habitat Latitude Longitude TRA01 Récif externe 14°18'47.7612 S 178° 03'36.9 W TRA02 Récif externe 14°18'50.4 S 178°04'16.2588 W TRA03 Récif externe 14°18'50.8212 S 178°04'40.9188 W TRA04 Récif externe 14°18'51.2388  ...
Mecki Kronen, Emmanuel Tardy, Pierre Boblin, Lindsay Chapman, Ferral Lasi, Kalo Pakoa, Laurent Vigliola, Kim Friedman, Franck Magron et Silvia Pinca
2
L'élargissement du récif
Patrick Minvielle. Patrick Minvielle L'élargissement du récif Poésie Le Manuscrit 2 Titre 3 L'élargissement du récif 4 Patrick Minvielle L'élargissement. www. manuscrit.com. Front Cover.
Patrick Minvielle
3
Géologie: bases pour l'ingénieur
Récif le récif est une barrière mécanique aux courants du large. Sa largeur peut être de quelques dizaines de mètres à plusieurs kilomètres. il est émergé ou sous une faible tranche d'eau. l'ossature du récif est constituée d'organismes fixés ...
Aurèle Parriaux, 2009
4
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
Le récif Booby, dont l'extrémité N. O. gît par 20° 57' N., 156° il' 44" E., a 6 milles de longueur, N. 54» O. etS. 54" E., et 1 mille de largeur environ, avec quelques roches sous l'eau près de son extrémité S. E. A l'exception <)e quelques rochers  ...
5
Le récif de l'espoir: souvenirs de guerre dans un home ...
Marie Blum-Albert, qui raconte ses annees de guerre dans le home d'enfants juifs qu'elle a dirige de 1942 a 1945 a Wezembeek-Ophem, pres de Bruxelles, nous propose un recit autobiographique qui comble une lacune.
Marie Blum-Albert, 1997
6
Dictionnaire des Science...
Jécif »i - reef, 1) rocks lying at or near thé sea surface that may ronstitute a hazard to surface navigation; 2) carbonate buildnp usuaJI.v re/ated to thé acfivity of or- ganisms such as coral. récif à algues, récif algaire : algal reef. récif artificiel  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Nouvelle-Calédonie : Rapport de pays - profils et résultats ...
... Longitude TRAO1 Récif côtier protégé 21°28'49,1988" S 166°04'37,38" E TRA02 Récif intermédiaire 21°27'19,1988" S 166°03'05,1012" E TRAO3 Récif intermédiaire 21°27'09,1188" S 166°02'33,54" E TRAO4 Récif côtier protégé 21° 27'40 ...
Mecki Kronen, Pierre Boblin, Kim Friedman
8
Maldives 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Malé, la capitale. Récif est de Malé, extrémité sud de l'atoll de Malé Nord. Quelques peaks changeants, populaires chez les habitants, les surfeurs et boogie boarders. Le récif ramasse beaucoup de houle. Accès depuis le rivage. w chickens.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
les pays-bas
B. Récif dans la baie de Saleh. Halimeda Opuntia Lamx. forma hederacea Barton . Ile de Tanah Djampea à 30 m. de profondeur. Halimeda Opuntia Lamx. Récif de Sailous-ketjil, îles Pater- noster. Halimeda Opuntia Lamx. forma elongata ...
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... research. récif m - reef, carbonate buildup usually related to thé activity oforganisms such as coral. récif à serpules : serpulid reef. récif barrière : barrier reef. récif bordure : fringing reef. récif corallien : coral reef. récif d'algues : algal reef. récif ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉCIF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін récif вживається в контексті наступних новин.
1
Mordu par un requin, le surfeur amputé du bras
Ces derniers l'ont secouru, le mettant en sécurité sur le récif pour ensuite demander de l'aide. Un membre du club nautique était intervenu ... «Clicanoo, Липень 15»
2
"Le Titanic de la Méditerranée" attire les plongeurs à Chypre
... selon les autorités locales, qui appellent le gouvernement à agir contre la pêche illégale autour de l'épave, devenue le récif le plus important ... «Echo Républicain, Липень 15»
3
Le Japon s'en prend ouvertement aux ambitions maritimes de la Chine
Vue satellite des îlots artificiels du récif de Fiery Cross Reef situé dans l'archipel des Spratleys en mer de Chine méridionale. - Photo AFP. 1 / 1. «Les Échos, Липень 15»
4
François Sarano : rencontre avec un plongeur pour la protection des …
... dès notre mise à l'eau, une douzaine d'albimarginatus (requins à aileron blanc du récif). Aujourd'hui, pour voir autant de requins, il faut aller ... «Le Parisien, Липень 15»
5
Montée en puissance de la houle
... tandis que les vagues se succèdent, puissantes et sonores, terminant leur course dans une déflagration saisissante, laissant le récif à fleur ... «La Dépêche de Tahiti, Липень 15»
6
Vous pratiquez la plongée ? Attention au venin du corail !
Au cours d'une séance de plongé en apnée, il s'est éraflé le pied contre un récif corallien avant de ressentir une sensation de brûlure dans le ... «metronews, Липень 15»
7
El Niño et le réchauffement climatique menacent les Galapagos
... les Galapagos, inscrites au Patrimoine naturel de l'humanité par l'Unesco, laissant des marques indélébiles: blanchiment d'un récif de corail ... «Courrier de l'Ouest, Липень 15»
8
Prière pour les héros morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville
À cette occasion, le tableau Le récif de Gac Ma, le cercle immortel a été adjudgé 1,28 milliard de dôngs à la campagnie par actions de ... «Le Courrier du Vietnam, Липень 15»
9
Les observations de requins reprennent du service
... Lahoussaye, un autre - dont la taille est estimée entre 2,5 et 3 mètres - a été vu au large du récif de l'Ermitage-village le samedi 18 juillet. «Imaz Press Réunion, Липень 15»
10
La carte postale de Pascal Dubrulle, expatrié dans le Pacifique sud
Le point culminant de Wallis, où où vit Pascal Dubrulle, est le mont Lulu, à 151 m d'altitude. Il est entourée d'un lagon et d'un récif. Le cimat est ... «La Voix du Nord, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Récif [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/recif>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись