Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "regrattier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REGRATTIER У ФРАНЦУЗЬКА

regrattier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REGRATTIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REGRATTIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «regrattier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Regrettiers

Regrettiers

Зневіри або регретири - це люди, які продавали їстівну роздрібну продукцію на ярмарках середньовіччя. У 17-му столітті ретратиери продавали залишки багатих аристократичних столів містечкам, що сприяли поширенню нових моделей споживання. "старий неаполітанський регретист, який продав дівчатам у вулиці Фродімандто останки найрозумніших страв у місті ..." Бальзак Гамбара с. 126 видання Houssiaux ▪ Портал історії ▪ Портал продовольства та гастрономії ... Les regrettiers, ou regrattiers, sont les personnes qui vendaient des comestibles au détail dans les foires au Moyen Âge. Au XVIIe siècle, les regrattiers revendent au petit peuple des villes les restes des riches tables de l'aristocratie, participant ainsi à la diffusion de nouvelles modes de consommation. " vieux regrattier napolitain qui vendait aux filles de la rue Froidmanteau les débris des repas les plus somptueux faits en ville..." Balzac Gambara p. 126 de l'édition Houssiaux ▪ Portail de l’histoire ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Визначення regrattier у французька словнику

Визначення регресивності в словнику є тим, що торгує сіль при роздрібній торгівлі. Той, хто продає уживані товари у невеликій кількості або залишки ресторанів або великих будинків. Особа, яка в дусі нерівної економіки робить скорочення на найменших рахунках. Автор без талантів, який плагіатує чи компілює роботу.

La définition de regrattier dans le dictionnaire est celui, celle qui faisait le commerce du sel au détail. Celui, celle qui fait le commerce de produits de seconde main, en petite quantité ou des restes de restaurant ou de grandes maisons. Personne qui, par esprit d'économie sordide, fait des réductions sur les plus petits comptes. Auteur sans talent qui plagie ou compile des œuvres.

Натисніть, щоб побачити визначення of «regrattier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REGRATTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGRATTIER

regrat
regrattage
regratter
regratterie
regrattière
regravir
regravure
regreffe
regreffer
regrès
régressé
régresser
régressif
régression
régressivement
regret
regrettable
regrettablement
regretté
regretter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGRATTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Синоніми та антоніми regrattier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REGRATTIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «regrattier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми regrattier

Переклад «regrattier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REGRATTIER

Дізнайтесь, як перекласти regrattier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова regrattier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «regrattier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

还价
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mercachifle
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

huckster
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बनिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بائع متجول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

торгаш
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mascate
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ফেরি করা
260 мільйонів носіїв мови

французька

regrattier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

menjajakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Straßenhändler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

行商人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

광고업자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

huckster
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người bán rong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கூவிப் பொருள் விற்பவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फळे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

madrabaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

venditore ambulante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kramarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

торгаш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

speculant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γυρολόγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

venter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

huckster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

høker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання regrattier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REGRATTIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «regrattier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання regrattier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «regrattier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REGRATTIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «regrattier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «regrattier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про regrattier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REGRATTIER»

Дізнайтеся про вживання regrattier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом regrattier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On va regratter l' Hôtel de- Fille. Regratter , signifie encore faire le métier de Regrattier. Les Fripiers regrattent les vieux habits. Regratter , signifie figurément Sc familièrement, faire des réductions fur les plus perits articles de la dépense d' un ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
2
Le grand vocabulaire françois
Regratter , signifie encore faire le métier de Regrattier. Les Fripiers regrattent- les vieux habits. Regratter , signifie figurément & familièrement, faire des- réductions fur les plus perits arricles de la dépense d'un compte. // regratte furtout.
3
Les Actes Et Ordonnances Revisés Du Bas-Canada
Aucun boucher, regrattier ou autres qui achètent pour vendre, n'a- Aucun regrat- chèteront sous quelque prétexte que ce soit, ne retiendront, ou ne feront ^ï^*^11'* " acheter et retenir aucune sorte de denrées et de fourages apportés sur les ...
Québec (Province)., Alexander Buchanan, Hugues Heney, 1845
4
Élémens de la langue Turque: ou tables analytiques de la ...
Regrattier , ttve^-vous pour nous un endroit h faire ajfcoir trois ou quatre personnes dans /'intérieur , ( suivanc l'original Turc trois ou cinq ), pour y prendre un peu de nourriture , & boire le café ì Le Regrattier. - J'ai dans l' intérieur une chambre ...
Pierre François Viguier, 1790
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
REGRATTER , signifie encore faire le métier de Regrattier. Les Fripicrs~ regrartent les vieux habits. REGRATTER , signifie sigurément 8c familièrement, faire des réductions sur les plus petits articles de la dépense d'un compte. Il regratte sur ...
Panckoucke, 1772
6
Heurs et malheurs des prévôts de Paris
Nul ne peut être regrattier de pain à Paris, à savoir vendeur de pain et autre fournie et guise (c'est à dire cuite au fournil) s'il n'achète le métier du roy et le vend de par le roy cils qui de] roy l'a acheté à l'un ou plus a l'autre mains si comme il lui ...
Jean-Marie Durand, 2008
7
Élémens de la langue turque, ou Tables analytiques de la ...
Le J.Brave , cher Евреи!” ; vous aveï~ l'air d 'un homme , qui entend le mot du guet... V entf , Mèhìrnmid Т chbâbi ,' entrons dans l'inte'rieur... Regrattier, appel/ eq le garfon ,' qu'il amène le ИЛИ”, qui ejb ё côté du rnìhlrimè de Mahmoud pacha.
Pierre-François Viguier, 1790
8
Les Édicts et ordonnances des rois de France depuis Louis ...
Pour faire laquelle leuee Sc cueillette, est trci- requis & neceslaire có- mettre personnages à nous sidelles,& qui cnpuillènt rendre bon & loyal compte. Sçauoir vous faisons, que nous a plein confiam des personnes dclacqucs lc Regrattier, Sc ...
Michel de La Rochemaillet, 1611
9
ÿlémens de la langue turque, ou tables analytiques de la ...
Interrogation faire au Cafetiet par quelques-uns de la compagnie dans 'la boutique,-Man cher , de grace dites-nou: pour l'amour de Dieu , quelle espèce de nègre (sl celui, done le regrattier .r'ejl informé aupres de vous .P Le Cafetiet.
Pierre François Viguier, 1790
10
Nancy Cunard
Rue. Le. Regrattier. Début 1924, Nancy est décidée à vivre dans un véritable appartement. Depuis 1922, elle loue un grand studio au 2, Quai d'Orléans, sur l' Île SaintLouis. Constamment en voyage, elle y a entassé quelques souvenirs ...
François Buot, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REGRATTIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін regrattier вживається в контексті наступних новин.
1
Mais où sont passés les vélos volés?
«Sur le marché noir, chez un regrattier [pawnshop], dans les petites annonces», avance Pierre Poirier du SPVQ. À sa connaissance, aucun ... «LaPresse.ca, Липень 15»
2
Les piétons de Paris
Le regrattier, chargé de le vendre, y ajoute souvent des denrées avariées. Cet objet, écrit-elle, «est une sorte d'intermédiaire, une tension ... «La Croix, Березень 15»
3
Xavier Rohart représentera la France
En 2014, ce regrattier expérimenté a terminé 4ème de la Bacardi Cup de Miami, gagné le Championnat de France et concouru aux mondiaux ... «Adonnante.com, Листопад 14»
4
Vabre. Une conférence sur le passé
On reste perplexe sur des métiers étonnants comme le regrattier à sel, le videur de filet ou la sage-femme mendiante. Un hommage a été ... «LaDépêche.fr, Травень 14»
5
Les mots du Périgord
Acheter un mulard (canard à gaver) ou de la sanquette (sang de volaille séché en galette) chez un regrattier (revendeur). Rouméguer (râler) et ... «Sud Ouest, Липень 13»
6
Immobilier : les prix à Paris, quartier par quartier
Parmi les transactions les plus récentes, l'agence a notamment vendu un 66 m2 de 2 chambres, rue Le Regrattier, au 1er étage, moyennant 1 ... «Le Figaro, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Regrattier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/regrattier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись