Завантажити застосунок
educalingo
remémoration

Значення "remémoration" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REMÉMORATION У ФРАНЦУЗЬКА

remémoration


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMÉMORATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REMÉMORATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення remémoration у французька словнику

Визначення пам'яті в словнику - це повторна активація пам'яті, дія, щоб відновити щось у пам'яті.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMÉMORATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMÉMORATION

rembûcher · remède · remédiable · remédier · remêler · remembrance · remembrement · remembrer · remémorateur · remémoratif · remémorer · remener · remerciement · remercier · remercieur · réméré · rémérer · remesurer · remettage · remettre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMÉMORATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми remémoration в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REMÉMORATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «remémoration» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «remémoration» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REMÉMORATION

Дізнайтесь, як перекласти remémoration на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова remémoration з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remémoration» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

召回
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

retirada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

recall
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

याद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

استدعاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

отзыв
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

recordação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রত্যাহার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

remémoration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ingat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rückruf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

リコール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

소환
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kelingan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hồi tưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நினைவுகூர்வது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आठवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hatırlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

richiamo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przywołanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

відгук
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rechemare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανάκληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Onthou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

återkallande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tilbakekalling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remémoration

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMÉMORATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remémoration
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remémoration».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про remémoration

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMÉMORATION»

Дізнайтеся про вживання remémoration з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remémoration та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
Il y a sans doute une différence à faire entre l'aspect narratif de la cure et ce que Freud appelle remémoration. Se remémorer n'est pas raconter, mais la remémoration « s'enclenche » lorsque la parole devient libre et lorsque, corrélativement, ...
Bernard Robinson, 2005
2
Schizophrénie et cognition
Cette dernière forme de mémoire est altérée en raison d'une atteinte de la remémoration consciente, contrairement au sentiment de familiarité qui est préservé chez les patients schizophrènes. Le déficit du sentiment de familiarité est à la fois ...
Charles-Siegfried Peretti, Patrick Martin, Florian Ferreri, 2004
3
Traité de psychopathologie cognitive: Tome I – Bases théoriques
Les termes de remémoration consciente et de familiarité sont parfois utilisés de manière interchangeable pour désigner tantôt les états subjectifs de conscience associés à la reconnaissance, tantôt les processus cognitifs soustendant la ...
‎2008
4
Remémoration: nouvelles
Recueil de neuf nouvelles qui, presque toutes, mettent en scène une femme qui jette un regard empreint de tristesse, encore que non dépourvu d'humour, sur un passé qui n'en vaut pas la peine.
Monique Bosco, 1991
5
Les stances sur la reconnaissance du seigneur avec leur ...
Et (celui qui se remémore ainsi) peut se rendre la chose apparente lors de (la remémoration). (Cela peut être) la simple apparence (d'un aspect) de la jarre, ou bien son intégralité (dotée de tous ses aspects). Car (le sujet qui se remémore) ...
David DUBOIS, 2006
6
Visions d’Europe
péenne est une possibilité dont il faut tenir compte : l'exclusion des expériences des immigrants des pratiques de remémoration publique devrait être interprétée dans le contexte de ce risque. La remémoration publique est une dimension ...
Bronislaw Geremek, Robert Picht, 2007
7
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
3.5 La remémoration dans la cure Dans un texte de 1914, Remémoration, répétition et élaboration, Freud oppose remémoration et répétition: « ...l'analysé répète au lieu de se souvenir, dit-il, et cela par l'action de la résistance ». Il reste fidèle ...
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
8
La guerre d'Espagne en héritage: entre mémoire et oubli, de ...
Cette idée de la poésie comme remémoration et transformation de l'expérience humaine se rapproche de ce qui est un des motifs essentiels de la philosophie de l'histoire de Walter Benjamin : l'exigence de remémoration du passé n' implique ...
Danielle Corrado, Viviane Alary, 2007
9
Visuddhimagga: Le Chemin de la Pureté
Le jhâna se limite donc à la proximité, et s'appelle «remémoration du Sangha» parce qu'il survient lors de la remémoration des qualités du Sangha. Le moine qui se consacre à la remémoration du Sangha est de plus en plus respectueux et  ...
Buddhaghosa, 2002
10
Le cadre de l'analyse (Colloque)
moration. Freud, chacun le sait, considérait la remémoration comme le cadre électif de la psychanalyse, avec l'idée directrice que c'est la remémoration qui oblige la technique et qui l'oriente. Lacan semble vouloir introduire un ascendant à la ...
‎1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMÉMORATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remémoration вживається в контексті наступних новин.
1
Vingt ans après 1995: les attentats de Paris, Lyon et Lille reconsidérés
Ils nous imposent un effort de remémoration, mais surtout de réflexion et d'explication. La France, présidée par François Mitterrand jusqu'au ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Les gens Longwy : l'objet littéraire non identifié de Patrick Molodtzoff
Ce qui a déclenché chez moi la nécessité de ce travail de deuil autant que de remémoration, de commémoration de la vie des "petites gens" ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
3
Notez cet article :
C'est le cœur de ce que j'appelle non pas une commémoration, mais une “remémoration”. Se remémorer c'est voir les événements, voir ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
4
Conseil Représentatif des Institutions juives de France
Face à ces critiques, j'affirme la nécessité de ces moments de remémoration collective qui s'inscrivent dans la tradition juive nous enjoignant ... «crif, Липень 15»
5
Pourquoi il est quasi-impossible de retrouver vos souvenirs d'avant …
Mais le blocage actif de la remémoration par une émotion négative n'a jamais été démontré scientifiquement. Ce mécanisme paraît peu ... «Atlantico.fr, Липень 15»
6
Balade acrobatique à Bussang
Le retour se déroule sur un chemin forestier propice à la remémoration des exploits de la journée. Cette rando ferrata existe depuis une ... «Est Républicain, Липень 15»
7
24 heures de la vie d'une femme
... est totalement réussie car, d'une part, elle se dispense de la forme statique de la remémoration monologale en transformant le souvenir en ... «Froggy's Delight, Липень 15»
8
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
Qu'on le veuille ou non, dans l'esprit de toute une génération, cette tournée permet un retour aux sources, une remémoration des aventures ... «Cinezik.org, Липень 15»
9
Le club de boxe déménagedans le quartier des Provinces
Le secrétaire, François Boscher s'est félicité, après remémoration des résultats (largement relayés dans notre journal durant l'année) de la ... «Le Journal de l'Orne, Липень 15»
10
Le prion joue un rôle crucial dans le maintien des souvenirs
Si, en revanche, le souvenir est renforcé par la remémoration, alors il s'engramme dans le cortex où il peut perdurer des mois, des années, ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remémoration [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rememoration>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK