Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reniement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RENIEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

reniement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RENIEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RENIEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reniement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення reniement у французька словнику

Визначення заперечення в словнику - про те, щоб хтось заперечував. Відмовитися від чогось; щоб відмовитися від того, що дотепер було визнано як істина, як певне значення.

La définition de reniement dans le dictionnaire est fait de renier quelqu'un. Fait de renier quelque chose; fait de désavouer ce que l'on considérait jusque là comme une vérité, comme une valeur sûre.


Натисніть, щоб побачити визначення of «reniement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RENIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RENIEMENT

rengainard
rengainarde
rengaine
rengainer
rengorgement
rengraisser
rengréger
rengrènement
rengréner
reniable
renier
renieur
renieuse
reniflade
reniflard
reniflement
renifler
reniflerie
renifleur
renifleuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RENIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми reniement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RENIEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «reniement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми reniement

АНТОНІМИ «RENIEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «reniement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми reniement

Переклад «reniement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RENIEMENT

Дізнайтесь, як перекласти reniement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова reniement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reniement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

拒绝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

negación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

denial
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

इनकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إنكار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отказ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

negação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অস্বীকার
260 мільйонів носіїв мови

французька

reniement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penafian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ablehnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

拒否
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

부정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ora ngaku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự từ chối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மறுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ret
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

negazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

odmowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відмова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

negare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άρνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ontkenning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förnekande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fornektelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reniement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RENIEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reniement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reniement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reniement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RENIEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «reniement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «reniement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про reniement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RENIEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом reniement.
1
Julien Green
Le reniement du passé est une funeste attitude. Et pour lutter contre le présent et créer de l'avenir, le passé est souvent l'arme la plus efficace.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RENIEMENT»

Дізнайтеся про вживання reniement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reniement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Reniement: Histoire d'un crime
"Et ce matin-là, au tout début de cette journée calamiteuse, attablé à la terrasse du Bleu Café à Biarritz, je ne pouvais m'empêcher de penser que depuis longtemps déjà je voyais venir avec appréhension le procès Bergaud, car je ...
Alain Spiess, Alain Spiess, 2008
2
L'ordre du Temple et le reniement du Christ
Pour cette raison essentiellement, on les accusa d'hérésie. Cette accusation est fausse, mais elle reposait sur un fond de vérité. De quoi s'agissait-il exactement ?
Arnaud de La Croix, 2004
3
LE RENIEMENT D'HIPPOCRATE: Aventure à l'hôpital
L'auteur raconte simplement une histoire effrayante et banale qui a été vécue par beaucoup de malades hospitalisés : une incroyable accumulation d'erreurs sur un socle de mépris total.
Jean Léon Donnadieu, 1999
4
Le reniement de Patrick Treboc
Patrick Treboc, petit professeur dans un lycée de province, a trente-cinq ans.
Harold Cobert, Harold Cobert, 2007
5
VIE DE JESUS
1° Devant la portière (premier reniement chez Jean); 2" Devant plusieurs, debout à côté du feu (second reniement chez Jean) ; 3° Devant une servante, à côté du feu (premier reniement chez les synoptiques) ; 4° Devant un individu qui n'est ...
TOME DEUXIEME, 1856
6
Vie de Jésus ou examen critique de son histoire: Trad. de ...
1° Devant la portière (premier reniement chez Jean) ; 2° Devant plusieurs, debout à côté du feu (second reniement chez Jean) ; 3° Devant une servante, à côté du feu (premier reniement chez les synoptiques) ; h" Devant un individu qui n'est ...
David Friedrich Strauß, 1856
7
Vie de Jésus, ou Examen critique de Son histoire, tr. par É. ...
D'après lui , Pierre renie le Seigneur : 1° Devant la portière (premier reniement chez Jean); 2° Devant plusieurs, debout à côté du feu (second reniement chez Jean) ; 3° Devant une servante, à côté du feu (premier reniement chez les ...
David Friedrich Strauss, Jesus Christ, 1864
8
Tome deuxième, Deuxième partie (p. 315-772)
1° Devant la portière (premier reniement chez Jean) ; 2° Devant plusieurs, debout à côté du feu (second reniement chez Jean) ; 3° Devant une servante, à côté du feu (premier reniement chez les synoptiques) ; II" Devant un individu qui n'est ...
David Friedrich Strauss, 1853
9
L'Evangile expliqué et défendu ou exposition exégétique, ...
gneur ; 1) devant la portière (premier reniement chez » saint Jean); 2) devant plusieurs, debout, à côté du » feu (deuxième reniement chez saint Jean) ; 3) devant » une servante, à côté du feu (premier reniement chez » les Synoptiques) ; 4) ...
Pierre-Auguste-Théophile Dehaut, 1868
10
Cahiers des états généraux: clergé, noblesse, tiers état : ...
631 Reniement lait par le roi concernant les mandats des députes aux Etals généraux 631 Costume de cérémonie de messieurs les députés des trois ordres 632 Reniement fait par le roi pour l'exécution de se» lettres de convocation aux ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RENIEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reniement вживається в контексті наступних новин.
1
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... ne pas envisager un dépassement ambitieux de ces engagements, plutôt qu'une révision au rabais, ou, pire, un reniement pur et simple? «Mediapart, Липень 15»
2
Lettre de la semaine: aux Africains qui renient leur africanité
... manifeste de complexe d'infériorité raciale et de reniement de vos origines, et pour beaucoup d'entre vous de l'ignorance et de la médiocrité. «Journal du Cameroun.com, Липень 15»
3
Montségur, à la croisée des guerres
Au matin, 230 Cathares monteront eux-mêmes sur le bûcher, préférant la mort au reniement de leur foi. Aujourd'hui, il ne reste que des ruines, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Désolé Grand Serigne, la morale transcende l'ethnie… - Par Bayaliou
M. Samb a fauté gravement en légitimant le wax waxét et en cautionnant une tentative de reniement de la parole donnée. Et cela, sur le minbar ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
5
Congrès: « Le changement promis par Alpha Condé s'est révélé …
Le dialogue que nécessite cette situation est comme inutile du fait que le gouvernement s'est souvent rendu coupable de déni ou de reniement ... «lexpressguinee, Липень 15»
6
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
Les mollahs accusent Rushdie de détourner la parole sacrée, parce qu'il évoque dans son roman un reniement du Prophète, qui aurait ... «L'Express, Липень 15»
7
Nouveau test pour Alexis Tsipras devant le Parlement
Cette fois, ils pourraient être plus nombreux, car les mesures adoptées ce mercredi, sont de nouveau un reniement des engagements pris par ... «France Info, Липень 15»
8
Florian Philippot remet la "responsabilité" des médias en cause …
Elle pense y arriver en utilisant tous ces apparatchiks jusqu'au reniement. Qu'elle laisse ce parti à son fondateur et qu'elle en crée un autre ... «Atlantico.fr, Липень 15»
9
Concert. Actéon, le grand écart musical
Le programme, articulé autour du « Reniement de Saint-Pierre », des compositions de Marc-Antoine Charpentier, en s'inspirant des Passions ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Korité Soutien à un mandat de 7 ans pour Macky : L'imam Samb …
Et s'il y a un livre qui recommande le reniement, ce n'est pas en tout cas le Saint coran. Au contraire, ce serait un thème qui collerait bien à une ... «Le Quotidien, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reniement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/reniement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись