10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RENTRAIRE»
Дізнайтеся про вживання
rentraire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rentraire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire françois-flamand
Zyne ooren sto pen. Se boucher les oreilles. leman den mond stoppen. Fermer la
bouche à quelqu'un. _ Ravauder, raccowoder, rapiécer, rentraire. Koussen
Stoppen. Rentraire des bas. Kant stoppen. Remplir de la dentelle..Worsten
stoppen.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Celui, celle qui sait rentraire. Dans les manufactures importantes de draperie i1
y a ordinairement un rentrayeur dont toute' l'occupation consiste à rentraire les
draps quand ils reviennent dufoulon , ou lorsqu'ils ont reçu l'appre'r. " défendent ...
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Entraîner de nouveau. // s'étoit corrige' , mais la mauvaise compagnie Va
rentraîné dans la débauche, > RENTRAIRE; verbe actif irrégulier de la quatrième
conjugaison , lequel se conjugue comme Traire. Coudre , rejoindre deux
morceaux de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
RENTRAIRE . v. act. , Manufacture. Ce mot signifie raccommoder, rejoindre,
coudre proprement avecde la soie, les déchirures & trous qui se sont faits dans
une piece de drap , en lui donnant l'apprêt. Non-seulement ce soin est permis,
mais ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
RENTRAIRE. v. a. (Il se conjugue comme Traire.) Coudre, rejoindre deux
morceaux de drap, ou de quelque autre étoffe épaisse, qui ont été déchirés,
coupés; ou Joindre bord contre bord deux morceaux qui n'étaient pas joints, en
sorte que la ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie française
RENTRAIRE. v. a. ( Il se conjugue comme Traire.) Coudre, rejoindre deux
morceaux de drap , ou de quelque autre étoffe épaisse, qui ont élé déchirés,
coupés; ou Joindre bord contre bord deux morceaux qui n'étaient pas joints, en
sorte que ...
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
RENTRAIRE . v. act. , Manufacture. Ce mot signifie raccommoder, rejoindre,
coudre proprement avec de la soie, les déchirures 8c trous qui se sont faits dans
une piece de drap , en lui donnant l'apprêt. Non- seulement ce soin est permis,
mais ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
8
Nouveau dictionnaire français-flamand
Stop-garen , s. n. Fil à rentraire , s. m. Stop-naed , s. m. Rentrait ure , s. f. Stop-
naeld , s. y. aiguille à rentraire , >. f. Stop-naeyea, ». a. Stoppen. Rentraire.
Stoppel , s. n. Stoppel van strooy. Chaume , s. m. Stoppels van 4 koóra , s. m.
Eleule of ...
9
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
RENTRAIRE, en terme de Tapissier. C'est recoudre les relais d'une tapisserie de
haute ou basse- lisse : il se dit aussi lorsque quelques endroits d'une tapisserie
étant considérablement gâtés, on est obligé d'y faire une nouvelle chaîne & un ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
RENTRAIRE. - Si l'on dit que, dans les manufactures, on rentrait les pièces de
drap déchirées, n'en concluez pas qu'on les rangeait dans un coin. Car il ne s'
agit pas là du vetbe « rentrer » à l'imparfait, mais bien, au présent, du verbe
rentraire ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
