Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ridoir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIDOIR У ФРАНЦУЗЬКА

ridoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIDOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RIDOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ridoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ridoir

фаркоп

Ridoir

Прямоугольник - пристрій для фіксації кабелю до фіксованої частини з можливістю регулювання натягу вказаного кабелю. Перед винаходом цього пристрою вітрила вітрильника були розтягнуті за допомогою зморшки, що проходить через овечі кришки. Цей пристрій в основному використовується в галузі катання на човнах, але також може розтягнути лінію для одягу. Найбільш поширена модель, таким чином, складають: ▪ першого елемента 1, прикріпленою до конструкції S по типу дужки пристрою, розширюються за допомогою нарізного стрижня; ▪ на перший елемент загвинчується проміжний корпус 2; ▪ останній елемент 3 містить другий різьбовій стрижень, який нагвинчується на проміжному тілі, і кріпильний пристрій до кабелю C. При обертанні проміжного тіла, в той час блокуючи обертання різьбових стрижнів, зміни довжини пристрою , що призводить до зміни напруги кабелю. Закріплення гайок можна додати, щоб заблокувати систему до потрібного параметра. Un ridoir est un dispositif permettant de fixer un câble à une partie fixe avec la possibilité de régler la tension dudit câble. Avant l'invention de ce dispositif, les haubans d'un voilier étaient tendus à l'aide d'une ride passant dans des caps de mouton. Cet appareil est principalement utilisé dans le domaine du nautisme, mais peut tout aussi bien tendre une corde à linge. Le modèle le plus courant est ainsi constitué : ▪ un premier élément 1, fixé sur une structure S par un dispositif de type manille, se prolonge par une tige filetée ; ▪ un corps intermédiaire 2 se visse sur le premier élément ; ▪ le dernier élément 3 comprend une seconde tige filetée qui se visse sur le corps intermédiaire, et un dispositif de fixation au câble C. Lorsqu'on fait tourner le corps intermédiaire, tout en bloquant la rotation des tiges filetées, le dispositif change de longueur, entraînant une modification de la tension du câble. Des contre-écrous peuvent être ajoutés pour bloquer le système au réglage désiré.

Визначення ridoir у французька словнику

Визначення перекладу в словнику полягає в борозді, позначимо зморшки. Виробіть легку пульсацію. Позначте складки або борозни.

La définition de ridoir dans le dictionnaire est sillonner, marquer de rides. Produire une légère ondulation. Marquer de plis ou de sillons.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ridoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIDOIR


accordoir
accordoir
accoudoir
accoudoir
boudoir
boudoir
bridoir
bridoir
dévidoir
dévidoir
fendoir
fendoir
fondoir
fondoir
pendoir
pendoir
pondoir
pondoir
regardoir
regardoir
retendoir
retendoir
retordoir
retordoir
reverdoir
reverdoir
rodoir
rodoir
tendoir
tendoir
tordoir
tordoir
vidoir
vidoir
échaudoir
échaudoir
émondoir
émondoir
étendoir
étendoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIDOIR

ridage
ride
ridé
rideau
ridée
ridelle
ridement
rider
ridicule
ridiculement
ridiculisation
ridiculiser
ridiculisme
ridiculissime
ridiculité
ridule
riduler
riemannien
riemannienne
rien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIDOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Синоніми та антоніми ridoir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ridoir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIDOIR

Дізнайтесь, як перекласти ridoir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ridoir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ridoir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

花兰
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tensor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

turnbuckle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टर्नबकल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وصلة ربط المقطورة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фаркоп
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

turnbuckle
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

turnbuckle
260 мільйонів носіїв мови

французька

ridoir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

turnbuckle
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

turnbuckle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ターンバックル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

턴버클
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

turnbuckle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

turnbuckle
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இறுக்குதலைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

turnbuckle
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

turnbuckle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tenditore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фаркоп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cuplare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σφιγκτήρ συνδέων δύο ράβδους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

turnbuckle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vantskruv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

strekkfisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ridoir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIDOIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ridoir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ridoir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ridoir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIDOIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ridoir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ridoir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ridoir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIDOIR»

Дізнайтеся про вживання ridoir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ridoir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
Le ridoir à vis découverte (fig. 7 et 8) se compose d'une vis terminée par une manille sur laquelle est une cosse qui reçoit le filin à raidir; cette vis est évidée des deux côtés par des coches assez profondes, perpendiculaires aux ridoirs.
Emile Breart, 1861
2
Glossaire roman-latin du XVe siècle (Ms. de la bibliothèque ...
Pupa, poupée. Vitrum, voire (verre). Unguentura , onguement. Crumena, aumosnière. Teristrum (theristrum, Oépiarpov), vestement de femme , gallice camise. Pecten , pigne (peigne). Calocertatorium , ridoir 9. Excudia, escouche 10 . 1 Clitella ...
Auguste Scheler, 1865
3
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
Crumena, aumosnière. Alabrum . troul a. Teristrum (theristrum, 9épw—rpoy), Nummus , denier. vestemenl de femme , gallice camise. Feritorium , butoir. Pecten , pigne (peigne). Vertebrum, apeson b. Calocertatorium, ridoir 9. Traole , troul s.
Académie d'archéologie de Belgique, 1865
4
Annales de l'Académie Royale d'Archéologie de Belgique
Pupa , poupée. Vitrum, voire (verre). Unguentum, onguement. Crumena, aumosnière. Teristrum (theristrurn , dépiarpov), vestement de femme , gallice camise. Pecten , pigne (peigne). Calocertatorium , ridoir 9. Excudia , escouche io. 1 Clitella ...
Académie Royale d'Archéologie de Belgique (Anvers), 1865
5
Dictionnaire Des Termes De Marine
Rider le cuivre en fatiguant è. la mer. Se rider, v. rec. Ridoir, m. Ridoir a crémaillère. Ridoir a vis. Rigole. f. Rigole on canal de distribution d'huile. _ Ringard, tu. (sens général). Le crochet. La lance. er, v. a. Ringarder les fourneaux. Ringeot, m.
Henry Witcomb
6
Annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
Pupa, poupée. Vitrum, voire (verre). Unguentum, onyuement. Crumena, aumosnière. Terislrum (theristrum , dépiarpop), vestement de femme , gallice comité. Pecten , pigne (peigne). Calocertatorium , ridoir 9. Excudia , escouche 10 . 1 Clitella ...
Academie d'archéologie de Belgique, 1865
7
Recueil CSS: recueil de règles pratiques pour la sécurité de ...
6.3.3.5 La longueur des barres, conjointement avec la longueur et la conception du ridoir, devrait être telle qu'il ne soit pas nécessaire d'utiliser des rallonges lorsque l'on saisit des conteneurs hors-cote (9 pieds 6 pouces). 6.3.3.6 Des barres ...
International Maritime Organization, 2011
8
RECUEIL INTERNATIONAL DE RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LE ...
Un tendeur à treuil et un bras de verrouillage peuvent remplacer le ridoir de 32 mm lorsque l'on utilise des rubans d'acier, à condition que l'on dispose de clefs appropriées pour les réglages éventuels. Lorsque l'on utilise des rubans d'acier,  ...
Organisation Maritime Internationale
9
Construction des navires: coque, stabilité, armement, ...
Distance de l'hexagone aux extrémités du ridoir proprement dit ... . Hauteur de l' hexagone . Distance de l'axe de la manille à la chemisedu ridoir. Hauteur de la manille . . Longueur totale du ridoir à bloc, Hauteur de la cosse Distance de l'axe  ...
Benjamin Martinenq, 1893
10
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
torium, gallice ridoir; scilicet illud instrumentum super quod tricant et terent su- para (a). — Licinitorium gallice dicitur liche (b).. LXIV. Textrices,quœ texunt serica texta, projiciunt fila aura ta officio cavillarum. et percuciunt subtemina cum linea ...
H. GERAUD, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIDOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ridoir вживається в контексті наступних новин.
1
À Rumegies, des écoliers tuent leur maîtresse... dans un incroyable …
Fiction ou réalité ? La frontière est parfois ténue dans un roman policier portant sur un meurtre dans l'école du Ridoir, à Rumegies. Les auteurs ... «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Rumegies : une marche de nuit, contre la fermeture de l'école
C'est certain : ils ne lâcheront rien face à la fermeture de classe annoncée. Ils ? Les parents d'élève de l'école du Ridoir, soutenus à l'unisson ... «La Voix du Nord, Квітень 15»
3
École du Ridoir à Rumegies: rassemblement contre la fermeture de …
Comme bon nombre d'établissements scolaires situés dans le Nord, l'école publique du Ridoir à Rumegies risque, à son tour, une ... «La Voix du Nord, Квітень 15»
4
Le tourmentin spécial enrouleur Storm-bag : un équipement de …
... d'un étai largable (le câble et son ridoir, la cadène de pont, les écoutes), et d'une drisse supplémentaire pour l'installation par exemple d'une ... «All Boats Avenue, Лютий 15»
5
Rumegies: la mairie élira domicile dans l'ancien presbytère… en 2017
Rue du Grand-Ridoir, rue Alexandre-Dubois, rue du Chat-Huant : les travaux de voiries sont en cours dans la lignée du mandat précédent, ... «La Voix du Nord, Жовтень 14»
6
Transat AG2R : Chabagny et Tabarly démâtent
Il y a un bas-hauban qui a cassé net juste un peu au-dessus du ridoir. On était au reaching sous grand-voile et génois. Le mât a cassé à quatre ... «Libération, Квітень 14»
7
Rumegies : Joël Beyaert et la liste «d'union pour la défense des …
Viendront ensuite puis la rue de la caisse, la deuxièm tranche de la rue Delannoy et, par la suite, les rues du Ridoir et Belzanois. » Le projet ... «La Voix du Nord, Березень 14»
8
BILAN DES MAIRES RUMEGIES JOËL BEYAERT « Je voudrais voir …
Les rues Angèle-Lecat, des Peupliers, du Grand Ridoir, des Haies et le hameau de Belzanois Bas ont été remaniés soit pour leurs trottoirs et ... «La Voix du Nord, Жовтень 13»
9
Rumegies: vendredi, la commune a accueilli le sous-préfet, Franck …
... créant notamment un sens unique rue Alexandre Dubois, et en macadamisant l'élargissement rue du Grand-Ridoir. En second lieu, peut-être ... «La Voix du Nord, Липень 13»
10
Butor, Greene, Ferranti et quelques sacs de nœuds dans ma tête par …
L'écriture est un ridoir. A la différence des machineries à crémaillère ou à vis permettant de tendre un cordage, l'appareillage qui se met en ... «Corsicapolar, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ridoir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ridoir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись